原帖由贾图于2005-09-28, 2:30:26发表
其实我是在气愤为什么把中国军队描写的如此差劲,连巴基斯坦都出现中国造MBT-2000外贸主战坦克了,为什么在南京军区司令部所在地还没有99式主战坦克?天上飞的是美国造破烂AH-1眼镜蛇,我们的武直10在哪里?!居然用警车去拦截AS,我靠。中国警察喊话居然是“别动,要不……”,应该是“不许动,否则……”吧!
最令人怒不可扼的是,中国军队看到密银前来援助时,指挥官居然说“立即撤退,这里有专家应付”。如果翻译成日语的话,那语气很正常,但用娘娘腔的普通话说出来就显得太没骨气了!
还有,密银那架隐身直升机明明是美国造AH-66科曼奇,却被翻译成了俄国造Mi-28雌鹿!
不过里边的中国特工可是很厉害啊