原帖由 星义 于 2011-6-11 01:39 发表
密林不要这样说。《心跳》之所以成功，不能说完全是运气。话说时势造英雄，同是一个时代，个个都是英雄吗？心跳在日本的情况我不了解，到中国的时候，是由大众软件引进的正版，同时大软还出了游戏设定集。话说大 ...
昨天说的太笼统了。我觉得心跳的成功，有点类似于仙剑，本身是一款不错的游戏，但是突然到了当时大陆这么一个没有对比的环境，所以地位被神话了。
98到02年之间，大量的恋爱养成，或者说电子小说类游戏涌现，其中不乏精品，只不过当时大陆游戏刚开始普及，漫山遍野的小作坊翻译方式，所以很多精华没有进入大陆，或者进入了大陆，却被移植和翻译毁了。当时的日本，游戏主要是出在PS上，其次是其他各种游戏机，再次才是PC，而大陆，PC一直当游戏机用，所以很多日本游戏，需要移植到PC的平台上，类似心跳，由于制作公司本身移植，所以没BUG，外加大众软件翻译的也不错，所以心跳在国内红极一时。同一时代，在日本恋爱养成界一直保持前三的另外两作：娘样特急和初恋，就没这么好的运气了。不知道为什么，娘样特急根本没进入过大陆，连H游戏都前赴后继的出现，娘样特急却好像被人遗忘了一样；初恋则是死的凄惨无比，先是杭州晶天公司代理，就是一开始代理龙骑士那个，移植到PC上之后，根本无法通关，各种BUG层出不穷。等过了5年，晶天倒闭之后，游戏橘子代理，这次倒是可以通关了，不过CG被砍了一半以上，其中的友情结局还被当作BL砍掉，剧情被破坏的支离破碎。
看看当年初恋的声优阵容吧，就知道，心跳，真的是小字辈。网上初恋的声优介绍还是我写的，一直密林繁星的ID发的。
女一号：日高のり子 Hidaka Noriko，不用说了吧，老资格老前辈，绝对的一线巨星。
天道茜（乱马１／２ ）、火月（火宵の月 ）、瀬田宗次郎（浪客剑心）、桔梗（犬夜叉）等等，都是她配的。
茶山莉子 Sayama Riko
そのざき みえ Sonozaki Mie
饭塚雅弓
茂呂田 かおる (Morota Kaoru)
旧 名】 茂呂田 和江 (Morota Kazue)
静木 亜美 (Shizuki Ami)
七瀬 里緒 (Nanase Rio)
游戏中，连配角都算不上的老师，都可以出动まつもと みわ (Matsumoto Miwa)来配音。
时势造英雄，虽然不是每个人都是英雄，但是有能力成为英雄的，绝对不止那几个，更多的是没有运气。
