写在六一－－怀泪儿童时代的动漫身影～～ - 动漫先锋


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10300
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#1

发表于 2006-6-2 03:16 资料个人空间短消息看全部作者

果然是秘书妹妹的怀旧历程，看的多是香港同一时期所播的动画，其实还有很多都没有提及。

开始提到我，我还以为你是看了我一些怀旧的帖子才发的，原来是因为比利时啊。嗯，不过既然提到比利时的连环画就不得不说一下另外一个经典之作，那就是《蓝精灵》。转一篇文章介绍一下。

佩约和他的蓝精灵

--------------------------------------------------------------------------------

作者：樊金纯

　　蓝精灵是比利时连环图画家皮埃尔·居里福特（他要人们称呼他佩约）于1958年塑造出来的。他从小就酷爱绘画。上学时，大部分时间都用来画画，在他书本上空白的地方，都画满各种各样的富有感情的人物。所以，在学校毕业后，他在布鲁塞尔这个连环画的首府，很快找到一份工作。他25岁就有了自己的作品：叙述中世纪两个男孩约翰和比路易的奇遇。一天，这两个男孩在牧场的草地里，偶然遇见了一些奇怪的小人，他们长得只比草高出一点儿。虽说这些小人只是次要的配角，但孩子们看了连环画之后，都把约翰和比路易艰难的经历全忘了，而对蓝色小人大感兴趣。佩约得知后，乐意地接受了孩子们的兴趣，专门为这些小人创作了一本连环画。不久，他的约翰和比路易被丢在抽屉里，遗忘了。
　　佩约给这些蓝色小人取名字纯属偶然。有一天，他吃饭需要一点盐，可一时想不起这个“盐”字，于是脱口而出地说：“请把施通福递给我！”（注：施通福，这里是音译，它是没有意思的字，是指一时想不起来或者不知其名的人或物。如，请把那个东西或者那个玩意儿递给我。）就这样，这些小人就被称为施通福。而各个国家的叫法都不一样，英语叫史墨福，意大利语——皮福，西班牙语——比杜福，希伯来语——达尔达仁，日语——司马福，德语——施仑福，而我国则称为蓝精灵。
　　开始的时候，除542岁长一脸漂亮白胡子的老施通福穿红衣服外，其他的小人长得都一模一样：蓝色的身子，圆圆的脑袋，四个手指，屁股上还长个尾巴根儿，身高约三个苹果，住在蘑菇形房子里。人们只能根据他们的特点、爱好、举止或者待人接物的态度加以区分。如戴眼镜的整天要训戒人，爱打扮的老是在照镜子，爱开玩笑的经常把一包不伤人的炸药放在礼品盒里分送给别人；好埋怨的不论发生什么事，他总是说：“我讨厌这样。”
　　当时，所有的施通福都是男性。由于画家妻子提出指责，于是佩约就命令巫师格格梅尔去做一个女性的。巫师用了许多种不同配料，其中有蝰蛇的舌粉和鳄鱼的三滴眼泪创造出褐发、轻飘专横的饶舌女人，然后再把她变成一个讨人喜欢的金发施通福。
　　谁也不能解释这个谜，它使得这些蓝色小人如此地讨人喜欢，尤其是对孩子。
　　在很长的一段时间里，施通福风靡全欧。1978年，一位叫拉里·埃林斯的加利福尼亚商人，在英国逗留期间发现了这些蓝色施通福，就决定担点风险，买下了生产权带回北美去。他开始制作绒毛施通福。第一年，即1982年一年，他的销售额意达6.5亿美元。
　　有一天，一个小姑娘和她的父亲弗雷德·西尔威曼（NBC电视台大联播网的主席）在科罗里达州瓦伊大街散步，她在一商店的橱窗里看到施通福娃娃，非常喜欢，一定要她父亲买下来。后来，西尔威曼看到布鲁塞尔一家生产施通福唱片和电视片的公司预告动画片电视连续剧。为了他的女儿，他就打电话向一家好莱坞儿童影片公司订了26集、每集30分钟的施通福电视连续剧，于1981年9月17日星期六上午美国小朋友最佳收看时间里播出，效果空前。现在美国已有250多家电视台播放，其它60个国家可以收看，收看率一直不衰，要求播放的国家在不断增多。
　　直至目前，12本施通福连环画已用15种以上的语言出版，全世界已销售出2300万册。在小孩的服装、铅笔刀以及其它许多用品上，都有这些蓝色小人的标志。在法国洛林地区，已开始动工建设施通福游乐园，预计1988年建成开放。到时候，爱发牢骚的施通福一定会说：“我喜欢这样了。”

The Smurfs是英文名字，Les Schtroumpfs是法文名字，有兴趣的话可以到维基百科上去查找一下（虽然有25种语言的版本，不过很可惜中文版本没有收录此词条

，所以还是懂法语或者英文或者其他语言（德、荷、日等）的朋友去查看吧）

至于中国引进的是哪国版本的我就不太清楚了，现在没有片子，无法确定

另外再说一下丁丁，在比利时丁丁还是比较出名的，在我住的附近的一个建筑物上就有丁丁和白雪（此翻译来自英文，法语读起来应该是央视翻译的米卢（让我想起那个方便面头型了

）），另外超市里有一种饼干盒子上也是印的丁丁的图画。

最后再回到你说的第一个──《花仙子》，有一个中文的网站值得你访问一下

http://270.lajiya.com/

好了，先说这么多，想怀旧的话尽量找我聊，一定有很多共同话题的

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10300
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#2

发表于 2006-6-2 03:25 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

后来还出了一个动画片，记不得名字了，说一个白衣的小男孩手持一把红色的短匕首，活动在大海中，这红色的匕首碰到海中的凶恶的灯笼鱼，恶鱼便化为灰烬，在主题曲画面中，这个小男孩还能举起匕首，让匕首发出极强的光芒，把附近的海怪鱼都杀死～对了，小男孩的名字叫做飞云。

啊唷，忘了说这个，这个动画叫《小飞龙》，小男孩叫阿钟（应该是台湾版翻译的），以前有个我很喜欢的怀旧论坛的创始人就非常喜欢阿钟，大家平时都叫他网名飞飞。现在这个论坛没了，不过多数人都在新成立的亚特兰蒂斯共和国——梦幻的怀旧动画大陆，有兴趣的朋友可以去看看，那里的人真的很强啊

www.roatlantis.com/
论坛
http://bbs.roatlantis.com/index.php

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10300
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#3

发表于 2006-6-2 19:44 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 弓骑步 于 2006-6-2 08:47 发表
《葫芦兄弟》，7本，64开，是儿时某家父母买给某家的唯一的连环画，所以极其珍惜，现在还保存得完好无缺。

后来又买了新出的《葫芦兄弟》续集，总是不如原来那套在感情上来得亲近。

我没看过《葫芦兄弟》的连环画，不过对其续集印象倒是比较深。开始是连载在《动画大王》的，名字叫做《葫芦金刚》，大概是1988年开始连载的吧（我是那时开始订阅《动画大王》的，也可能是稍微晚些时候吧）。之后出过连环画书，好像是6本（记不清了），大小是和当时的《新少年》杂志一样，名字改成叫《葫芦小金刚》。后来在1990年被拍成动画，改名为《金刚葫芦娃》。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10300
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#4

发表于 2006-6-3 21:32 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 十八路诸侯 于 2006-6-3 20:10 发表

因为这些片子统统找不到了

表哭啊，其实只是《星球大战》因为版权问题国内目前无法再买了，现在无法看到，其他两部还是有希望看到的。

据可靠消息，《大白鲸》的台译版本不日在国内即将上市，而《小飞龙》在国内也已经有卖的了。不过网上有没有我就不清楚了

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10300
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#5

发表于 2006-6-3 21:38 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 jhgfd 于 2006-6-3 21:31 发表
星球大战就是战国魔神-豪将军，这个东西应该还是可以找到的。。

我比较想看绝对找不到的无敌钢人泰坦3

其实我们还是怀念原来那个美版翻译成中文的

。拿《魔神英雄传》做例子吧，我现在只有日语中文字幕的版本，如果有辽艺配音版的我一定要收藏的

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	ssbye (The leader of Decepticons)


	赵郡公枢密直学士

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	4
功绩	985
帖子	10300
编号	6935
注册	2004-4-20
来自	Cybertron
家族	DECEPTICON

#6

发表于 2006-6-9 01:08 资料个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由庞桶于 2006-6-8 11:12 发表
有一个英国的片子好像也蛮有劲的
三架小飞机一个进机器人胸口，两个进机器人大腿的那部
三家小飞机还能自己组合，不过经常被坏机器人打得落花流水，只好仍然派出大机器人

不过儿时觉得好的东西其实未必真 ...

汗一个，这个不就是上面提到过的《星球大战》吗，美国从日本的引进并改编的动画《战国魔神》

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！