再析马超战许褚（毛本） - 古典小说 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	吴元叹


	轩辕参合右使

组别	羽林都尉
级别	征西将军
功绩	70
帖子	4759
编号	682
注册	2003-9-10
家族	轩辕狼党

#1

发表于 2010-3-15 15:24 资料主页个人空间短消息看全部作者

随便用画图画了下，所谓的“挟”，不外乎这两种形态，1、将器物放于腋下，用胳膊夹住；2、将器物用双手环抱于胸前。
一的情况下，器物可能是一件，可能是多件，二的情况下，器物多是多件
面对对方的进攻，将敌人的武器夹于腋下，一般人还做得到。至于将武器环抱于胸前，请甲兄教我。我想我是无法想象这是什么情形的

图片附件: 未命名.PNG (2010-3-15 15:24, 3.09 K)

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	吴元叹


	轩辕参合右使

组别	羽林都尉
级别	征西将军
功绩	70
帖子	4759
编号	682
注册	2003-9-10
家族	轩辕狼党

#2

发表于 2010-3-15 17:54 资料主页个人空间短消息看全部作者

我认为的第二种挟是类似抱柴一样，用双手环抱这样的方式去抱起杆状物品。我们本地的方言，至今仍有类似的发音和意思。
甲兄看下书中出现的挟字，就以典韦相关为例，其语境是近似于单手抓住呢，还是双手环抱呢？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	吴元叹


	轩辕参合右使

组别	羽林都尉
级别	征西将军
功绩	70
帖子	4759
编号	682
注册	2003-9-10
家族	轩辕狼党

#3

发表于 2010-3-16 18:51 资料主页个人空间短消息看全部作者

整理了下毛本三国演义中出现的挟物（包括人啊武器啊什么的）的描写
1、挟人，基本大家无异议，认为是用胳膊挟的
何仪挺枪出迎，只一合，被那壮士活挟过去。余众着忙，皆下马受缚，被壮士尽驱入葛陂坞中。
策到门旗下，将于糜丢下，已被挟死。
寻不数里，只见关兴左手提刀，右手活挟一将。（此处说是手挟一将，但应该没有人会根据文中所说，认为是用一只手抓住这个人的吧？即使是原文，也未必是处处准确的！）

2、挟物
人丛中国舅伏德挟白绢十数匹至
从文中而言，用胳膊和环抱比较可能，单手则基本可以忽略。
马超闻之，教军士各挟草一束，带着火种，与韩遂引军并力杀到寨前，堆积草把，放起烈火。
此种情况三种方式皆可，但用手握无疑是最费力也最不合情理的做法。
周善在后梢挟住舵，只顾放船下水。
此处不可能环抱，胳膊或者手握皆有可能。

3、非作战挟武器
只今所使两枝铁戟，重八十斤，挟之上马，运使如飞。
如果认为挟之包括下一句，那么手握是合理的解释，但既然分为两句，那么更合理的解释是，挟之仅仅是上马时候的行为。
韦挟戟骤马，往来驰骋。
此处同上例
飞身下马，插住双戟，取短戟十数枝，挟在手中
此处不管怎么看，都不可能是手握。
甘宁知其意，推开果桌起身，两手取两枝戟挟定，纵步出曰：“看我筵前使戟。”
此处手握更接近原意，不排除是胳膊挟的可能

4、作战中挟武器
慈兜回马再战，又到五十合。策一枪搠去，慈闪过，挟住枪；慈也一枪搠去，策亦闪过，挟住枪。两个用力只一拖，都滚下马来。
这个显然毫无疑义
维回头看时，小将已到，挺枪来刺；维一闪，那枪从肋傍边过，被维挟住。那小将弃枪，望本阵而走。
这个也毫无疑义
两个又斗到三十余合，褚奋威举刀便砍马超。超闪过，一枪望褚心窝刺来。褚弃刀将枪挟住。两个在马上夺枪。
桓嘉从左边转出，忙绰枪刺丁奉，被奉挟住枪杆。嘉弃枪而走，奉一刀飞去，正中左肩，嘉望后便倒。
这两个就是问题所在，暂不论

去掉环抱和最后两个挟字，我们单看手握和胳膊挟，文中相关挟字出现11次，必然或者极有可能是胳膊挟的描写为10处，甘宁双戟是唯一存疑的地方，但也解释的通。而可能是手握得为四次，必然手握的……甘宁勉强算一次。
孤证难立，这是基本规则。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌