关于大家讨论历史事件的中西历转换问题 - 三国史话


	历山学士


	★

组别	羽林都尉
级别	牙门将军
好贴	8
功绩	136
帖子	555
编号	53620
注册	2005-11-21

#1

发表于 2005-12-12 14:27 资料主页个人空间短消息看全部作者

最近，在贵论坛拜读了很多文章，受益匪浅。各位对三国历史的研究已经相当深入，不乏论题新颖、论点鲜明、论据充分的佳作。

在此，提一个小小的意见，那就是关于中西历的转化问题。众所周知，古代为阴阳合历，纪年用农历，农时节气按阳历，阴阳历的天数月数不完全一致，如果诸位讨论者著文时对这个基本问题不作详细推敲，特别是讨论一些与时间关联很大的论题时，如果中西历不分，很容易造成误解。

现举一例，晓林先生的《再谈刘备借荆州的真相》一文：

“《资治通鉴卷六十六》记载：“建安十四年（209年）十二月，……权以瑜领南郡太守，……
资治通鉴卷六十六》记载：“十五年（210年）十二月，……备以周瑜所给地少，
。。。。。。
1、　　208年11月，周瑜率领的大军于赤壁击败曹操。。。
2、　　209年初，刘备跟随周瑜在江陵参加围攻。。。
3、　　209年12月，曹仁放弃江陵北撤，。。
4、　　同月或稍晚，刘备借口自己的部队没有立足之地，。。。
5、　　同月，刘琦死，。。。
6、　　210年12月，刘备冒着生命危险去见孙权，。。。
7、　　同月，正好周瑜病死，。。。
8、　　同月，程普从江陵退至江夏，。。。
”等等

实际上，曹操被周瑜打败是建安十三年十一月，这个月29天，换算为公历是208年11月26日到12月24日，
建安十四年十二月，这个月30天，换算为公历是210年1月13日到2月11日
建安十五年十二月，这个月29天，换算为公历是211年1月3日到1月31日

所以，刘备得到公安之地，公历是210年1月13日到2月11；到京口求督荆州为公历是211年1月3日到1月31日；等等

虽然，时间只是一个相对概念，但总觉得不至于错讹就更好了

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	历山学士


	★

组别	羽林都尉
级别	牙门将军
好贴	8
功绩	136
帖子	555
编号	53620
注册	2005-11-21

#2

发表于 2005-12-12 15:23 资料主页个人空间短消息看全部作者

要清楚历史事件，时间不是一个很主要的因素么？要不然，事情的前后因果怎么分析呢？

而纪年是了解时间的关键，举一个例子，

汉灵帝中平二年十二月发生的事情，对应于公元185年，那么他前面是中平元年，如果中西历不分，很容易认为是184年，再前面的光和七年，就很容易认为是183年；

但实际的情况是：

汉灵帝中平元年只有一个月，30天，公历为185年1月9日到185年2月17日，那么按一般的做法，前面的光和七年对应184年，后面的中平二年对应185年。如果按前面的想法，误差就不止一年了

显然是要考虑到的

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	历山学士


	★

组别	羽林都尉
级别	牙门将军
好贴	8
功绩	136
帖子	555
编号	53620
注册	2005-11-21

#3

发表于 2005-12-14 14:18 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由陆逊{伯言}于2005-12-12, 18:02:27发表

QUOTE:

原帖由历山学士于2005-12-12, 15:23:49发表
要清楚历史事件，时间不是一个很主要的因素么？要不然，事情的前后因果怎么分析呢？

而纪年是了解时间的关键，举一个例子，

汉灵帝中平二年十二月发生的事情，对应于公元185年，那么他前面是中平元年，如果中西历不分，很容易认为是184年，再前面的光和七年，就很容易认为是183年；

但实际的情况是：

汉灵帝中平元年只有一个月，30天，公历为185年1月9日到185年2月17日，那么按一般的做法，前面的光和七年对应184年，后面的中平二年对应185年。如果按前面的想法，误差就不止一年了

显然是要考虑到的

可是，你说这些有什么意义呢？有什么讨论价值吗？

我的意思是，这里的很多讨论都有学术的意味，所以当然是越严谨些越好；

而且，如果中西历不分，有时候搞错了会造成事情的结果出现在起因前面，会出笑话

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	历山学士


	★

组别	羽林都尉
级别	牙门将军
好贴	8
功绩	136
帖子	555
编号	53620
注册	2005-11-21

#4

发表于 2005-12-14 14:20 资料主页个人空间短消息看全部作者

二十史朔闰表比较有用

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	历山学士


	★

组别	羽林都尉
级别	牙门将军
好贴	8
功绩	136
帖子	555
编号	53620
注册	2005-11-21

#5

发表于 2005-12-16 14:16 资料主页个人空间短消息看全部作者

网上资源没见过，我是看得书，陈垣著，中华书局出版

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布