标题: 世界杯大名单完整版, 名单已翻译,与英文版一一对应,更新至G组法国队
性别:男-离线 弓骑步
(现代视觉文化研究会会长)

齐郡公枢密直学士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19
柱国(正二品)
组别 翰林学士
级别 骠骑将军
好贴 1
功绩 1248
帖子 9333
编号 43
注册 2003-8-20
来自 京师
家族 现视研


西班牙
门将:卡西利亚斯(皇家马德里)、雷纳(利物浦)、卡尼萨雷斯(瓦伦西亚)
后卫:普约尔(巴塞罗那)、拉莫斯(皇家马德里)、萨尔加多(皇家马德里)、安东尼奥·洛佩斯(马德里竞技)、德尔奥尔诺(切尔西)、巴勃罗·伊巴涅斯(马德里竞技)、马切纳(瓦伦西亚)、华尼托(贝蒂斯)
中场:哈维(巴塞罗那)、伊涅斯塔(巴塞罗那)、法布雷家斯(阿森纳)、塞纳(比利亚雷亚尔)、雷耶斯(阿森纳)、华金(贝蒂斯)、路易斯·加西亚(利物浦)、阿尔贝尔达(瓦伦西亚)、哈维·阿隆索(利物浦)
前锋:劳尔(皇家马德里)、托雷斯(马德里竞技)、比利亚(瓦伦西亚)

乌克兰
门将:舒夫科夫斯基(基辅迪纳摩)、帕亚托夫(沃斯科拉—波尔塔瓦)舒斯特(顿茨涅克矿工)
后卫:内斯马奇尼(基辅迪纳摩)、瓦斯丘克(基辅迪纳摩)、费多罗夫(基辅迪纳摩)、耶泽斯基(德尼普罗)、鲁索尔(德尼普罗)、基格里恩斯基(顿茨涅克矿工)、斯维德斯基(基辅阿森纳)
中场:季莫什舒克(顿茨涅克矿工)、古谢夫(基辅迪纳摩)、罗坦(基辅迪纳摩)、纳萨连科(德尼普罗)、谢拉耶夫(德尼普罗)、胡辛(萨马拉)、卡伦耶申科(莫斯科斯巴达)
前锋:舍甫琴科(AC米兰)、沃罗宁(勒沃库森)、雷布罗夫(基辅迪纳摩)、米列夫斯基(基辅迪纳摩)、沃罗别伊(顿茨涅克矿工)、贝利克(顿茨涅克矿工)


顶部
性别:男-离线 弓骑步
(现代视觉文化研究会会长)

齐郡公枢密直学士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19
柱国(正二品)
组别 翰林学士
级别 骠骑将军
好贴 1
功绩 1248
帖子 9333
编号 43
注册 2003-8-20
来自 京师
家族 现视研


多哥

守门员:科西—阿加萨(梅斯)、查尼鲁(马里乔里巴)、奥比拉勒(费兰特)
后卫:阿巴洛(塞浦路斯阿波罗)、尼邦贝(比利时蒙斯)、阿塞莫阿萨(法国克莱蒙特)、卡里姆—盖德(汉堡)、阿西米乌(勒沃库森)、弗尔森(法国波伊)、阿格博(比利时贝夫伦)、阿科托(奥地利瓦尔克)、埃拉萨(克莱蒙特)
中场:阿齐亚沃努(年轻人)、谢里夫—图雷—马曼(梅斯)、多塞维(法国瓦伦西安)、罗芒(法国洛汉思)、奥卢法德(卡塔尔阿尔—西里亚赫)、塞纳亚(瑞士青年人YF)
前锋:阿德巴约(阿森纳)、马尔姆(法国布雷斯特)、库巴迪亚(甘冈)、昌盖(贝内文托)、穆斯塔法—萨利富(布雷斯特)

突尼斯

守门员:阿里—布姆尼热尔(非洲人)、哈姆迪—卡斯拉维(希望)、阿德尔—纳夫齐(莫纳斯提尔)
后卫:卡里姆—哈吉(斯特拉斯堡)、拉赫迪—贾伊迪(博尔顿)、哈特姆—特拉贝尔西(阿贾克斯)、戴维—贾马里(波尔多)、阿莱丁—亚希亚(圣埃蒂安)、卡里姆—塞迪(莱切)、阿尼斯—阿亚里(土耳其沙姆逊体育)、梅赫迪—梅里亚赫(萨赫尔明星体育)
中场:布瓦齐齐(土耳其埃尔西耶体育)、阿德尔—切德里(纽伦堡)、卡伊斯—古德赫贝内(土耳其沙姆逊体育)、索非内—梅里提(土耳其安特普体育)、亚乌赫—姆纳里(纽伦堡)、哈麦德—纳穆齐(格拉斯哥流浪者)、梅赫迪—纳夫蒂(伯明翰)
前锋:席尔瓦—多斯—桑托斯(图卢兹)、齐亚德—亚齐里(特鲁瓦)、卡里姆—塞迪里(挪威罗森博格)、亚辛—齐卡维(萨赫尔明星体育)、伊萨姆—荷马(朗斯)

沙特阿拉伯

守门员:代亚耶亚(阿尔—希拉尔)、扎耶德(伊蒂哈德)、库亚(阿尔—沙巴布)
后卫:阿尔—杜克希(伊蒂哈德)、塔卡尔(伊蒂哈德)、蒙塔沙里(伊蒂哈德)、巴赫里(伊蒂法克)、马萨德(阿赫利)、阿尔—卡迪(阿赫利)、侯赛因—阿布杜尔—贾尼(阿赫利)、阿尔—卡特兰(阿尔—希拉尔)
中场:卡里里(伊蒂哈德)、努尔(伊蒂哈德)、阿敏(伊蒂哈德)、卡勒德—阿齐兹(阿尔—希拉尔)、阿尔—加姆迪(阿尔—希拉尔)、特米亚特(阿尔—希拉尔)、沙尔胡布(阿尔—希拉尔)
前锋:贾巴尔(阿尔—希拉尔)、卡赫塔尼(阿尔—希拉尔)、安巴尔(阿尔—希拉尔)、阿尔—哈蒂(阿尔—纳斯尔)、马雷克—马特(阿赫利)


顶部
性别:男-离线 弓骑步
(现代视觉文化研究会会长)

齐郡公枢密直学士

Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19
柱国(正二品)
组别 翰林学士
级别 骠骑将军
好贴 1
功绩 1248
帖子 9333
编号 43
注册 2003-8-20
来自 京师
家族 现视研




QUOTE:
原帖由 西晋羊牯 于 2006-5-17 11:46 发表
中文译名有没有完整的?

比如皮耶罗应该是:亚历山德罗 德尔 皮耶罗

Faint!只说皮耶罗难道你不知道是谁啊?
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-18 22:19
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010396 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP