刘备借的只是南郡，缘何变为“借荆州”？ - 三国史话


	冒险王

组别	士兵
级别	军师将军
功绩	9
帖子	943
编号	37412
注册	2005-4-23

#1

发表于 2007-5-12 10:10 资料短消息看全部作者

搞笑。
相与是还？
孙权欲得荆州，何处证明他是要刘备还？！

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	冒险王

组别	士兵
级别	军师将军
功绩	9
帖子	943
编号	37412
注册	2005-4-23

#2

发表于 2007-5-12 10:59 资料短消息看全部作者

虎兄，这句话在中华书局版上荆州和江夏之间是没有断句的

也即分荆州江夏、长沙、桂阳东属，南郡、零陵、武陵西属，引军还江州。

岳麓版荆州后是逗号，即
分荆州，江夏、长沙、桂阳东属，南郡、零陵、武陵西属，引军还江州。

两家既用分，而非言刘备还，足以证明这不过是多年以后的再次分赃而已，或者说势力范围的划分。

[ 本帖最后由冒险王于 2007-5-12 11:01 编辑 ]

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	冒险王

组别	士兵
级别	军师将军
功绩	9
帖子	943
编号	37412
注册	2005-4-23

#3

发表于 2007-5-12 14:46 资料短消息看全部作者

照老冒分析，真可以看出刘备同志有时候失于决断呢……诸葛亮和鲁肃都认为荆州可得，偏偏被他搞得最后还和东吴缠夹不清。

ps：楼上仁兄，首先，鲁肃那段话是外交辞令；而外交中讲究的就是占据先机，至于有些细节误差，只能看对方能否反应过来了。
“又善谈论，能属文辞，思度弘远，有过人之明”这种人物，去跟关羽论理，显然关羽会占下风。
“本以土地借卿家”就是个模糊概念，荆州是土地，南郡同样也是土地。
“既无奉还之意，但求三郡，又不从命”虽然从字面上理解，一定是刘方理亏，但可以看得出鲁肃同时也在给自己留后路，这个时候双方都陈兵对峙了，为啥还需要这种有所转寰的语言来获取三郡呢。反正刘备理亏，趁着老曹觊觎西川的时候，就把整个荆州要回来也没问题啊。然后最终的湘水之界说明，不过是东吴想要分更多土地的借口罢了。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	冒险王

组别	士兵
级别	军师将军
功绩	9
帖子	943
编号	37412
注册	2005-4-23

#4

发表于 2007-5-13 02:11 资料短消息看全部作者

燕京先生，你的解释很认真，所以我也严肃地问一个问题。

范遂以勃海兵助瓚，破青、徐黄巾，兵益盛；进军界桥。《公孙瓒传》
能告诉我公孙瓒为什么不到徐州能破徐州黄巾吗？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！