标题: 星爷是石班瑜配音的,那达叔捏?
性别:未知-离线 岳光寒
(啟運英文睿武聖功全德皇帝)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 校尉
级别 安南将军
功绩 28
帖子 2869
编号 349954
注册 2009-12-9
来自 大同朝
家族 轩辕丐帮




QUOTE:
原帖由 魔王庆 于 2012-6-9 18:09 发表
应该有吧。

不过有个比较好玩的现象,说粤语的人听星爷的原声,觉得他的声音和片子很配,石斑鱼的配音不好。说普通话的又觉得石斑鱼的配音好,原声反而不行。

关键是俩人的声音反差太大,先入为主之后,自然会觉得不熟悉的那一方不好。


顶部
性别:未知-离线 岳光寒
(啟運英文睿武聖功全德皇帝)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 校尉
级别 安南将军
功绩 28
帖子 2869
编号 349954
注册 2009-12-9
来自 大同朝
家族 轩辕丐帮


回复 #17 KYOKO 的帖子

不光是英文,很多人任何语言都喜欢听原声,只要有字幕。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 2 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-22 12:29
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009298 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP