原帖由 shinbade 于 2007-3-20 19:27 发表
赵云所掌的内事,就是内卫。张昭“内事不决问张昭”不是内卫,阁下不知道汉字词的意思需要看语境而定的吗?
关张早期,那个叫马仔。你叫他保镖那是你的事。
夏侯婴不是车夫,但总不能因为夏侯婴不是车 ...
显然兄弟把自己的理解作为标准了,且不说前面数位都提到过这个“内”与“外”的分别,你所理解的“内”,是唐代以后才有的概念,不是什么语境问题。
“此时先主孙夫人以权妹骄豪,多将吴吏兵,纵横不法。先主以云严重,必能整齐,特任掌内事。”
刘备不是让赵云去管自己老婆,而是因为孙夫人“多将吴吏兵,纵横不法”,才让赵云治理整顿公安城。原因在于其“严重,必能整齐”。
引夏侯婴是因为赵云被陈寿评作灌、滕之徒。