标题: 看毛本是如何贬低太史慈武力
性别:男-离线 emony007
(Eymon)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 14
帖子 1429
编号 287111
注册 2008-7-17
来自 广东
家族 轩辕学院


发表于 2010-4-13 11:28 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 双溪赵云 于 2010-4-7 21:07 发表
何况现在看到好几个版本的神射评价,排名前4的一般是:辕门射戟之吕布、钉掌太史慈、落帆赵云、射关羽盔缨之黄忠。虽然具体排名会有不同,但大致前四人就是他们了

从一个专门射过箭的的眼光来看,吕布辕门射戟的难度是比不上‘落帆赵云、射关羽盔缨之黄忠’,太史慈最强之处在于八面射出连珠箭,另外还有关兴射下大雁;
吕布辕门射戟除了在这4者之后,大约和徐晃百步穿杨的难度相当!(吕布胜在远,徐晃胜在小且微动)

关键是射移动的东西的难度和射定点的东西难度差别是很大的,何况大小也不同。


顶部
性别:男-离线 emony007
(Eymon)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 14
帖子 1429
编号 287111
注册 2008-7-17
来自 广东
家族 轩辕学院


发表于 2010-4-13 11:38 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 甲乙丙jyb 于 2010-4-12 13:47 发表

兄的文章重点本来并非是版本问题,但是兄的文章标题却引出了版本问题,我就多说几句。

毛批本26回,毛宗岗言:俗本之误,今依古本校正。

稍一对照不难看出,嘉靖本正是毛宗岗所说的俗本,而毛本修改的依据是更早的古本,嘉靖本与之对比有一些地方已经被错误修改。

在太史慈的问题上,毛本、嘉靖本的不同描写同样有可能是“俗本之误,今依古本校正”;当然也不排除另一种可能,就是嘉靖本与古本相同,但是毛本改成了不同,毛本确实是在贬低。

兄显然认为是后者,但兄有比较可靠的依据吗?还是不经意间流露出的一种对于两个版本的不同偏好。

甲乙兄,毛本依据的是比嘉靖版(1522年出版)稍微晚一点的李卓吾评本(大约1580年出版),这是三国演义版本三大系统中不同的两个!
比如说李卓吾评本就将关羽纪灵之战从嘉靖版的‘20回合,纪灵大叫少歇’变为‘30回合,纪灵大叫少歇’,然后由毛本变为‘30回合不分胜负’。
一般来说嘉靖版、黄本、李卓吾评本胜在先出,毛本胜在通行;但他们都不是罗贯中原本,都是编辑版本,所以地位应该是相等的!
要综合起来看才合理。

比如一个情节有两个系统不同版本支持,就合理过一个系统一个版本描写。

[ 本帖最后由 emony007 于 2010-4-13 11:40 编辑 ]


顶部
性别:男-离线 emony007
(Eymon)

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 后将军
功绩 14
帖子 1429
编号 287111
注册 2008-7-17
来自 广东
家族 轩辕学院


发表于 2010-4-13 22:05 资料 文集 短消息 看全部作者


QUOTE:
原帖由 甲乙丙jyb 于 2010-4-13 17:57 发表

兄有没有李卓吾评本的电子书?非常想看。

我正为这事头疼呢,我现在得到的是一个完全古本PDF照片形式的版本(一共23集),足足有503M大,不知道怎么和大伙分享?
上回琅琊的林灏兄指点了我一个网盘共享的方法,我的电脑天分太差,楞没学会!
甲乙兄有没有更好的方法?
最近还得到了另外一个三国演义古版本——三国志传评林(余象斗版),其中很好解释了嘉靖版中出现的很多遗漏和错误!比如说张飞初斗吕布枪法散乱为何不合逻辑的原因;
太史慈怎么可能一口气射死数百人?关羽怎么打管亥用了不合逻辑的数十合?……

希望甲乙兄和大伙出出主意,怎么上传这些PDF版本!
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-9-3 04:21
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.011272 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP