张悉妮：童言无忌红楼梦•林黛玉传（连载） - 古典小说


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#1

发表于 2003-12-29 15:12 资料主页文集短消息看全部作者

童言无忌红楼梦之•卷一
林黛玉传
一
黛玉不是人，乃是一颗仙草。之所以姓“林”，是因为“林”乃树木丛生也。这一点世人都不知道。其实，这“林”在天上就是草丛。仙草嘛，在天上是草，到了人世间就成了“树”。因为在世人眼睛里，苍天为“大”。所以天上之草到了人间变成树，也理所当然。就是说，小草在天上唱：“没有花香，没有树高，俺是一棵无人知道的小草”，来到世上，立马就成了“林”。那阵势就好像“立地成佛”差不多。所以在“佛”的世界，你不管杀了多少人，作了多少坏事，只要“放下屠刀”，立马就能成佛，比良家人等修炼多年还修不出个正果“强”多了。所以，想要成佛，你就得先去杀人；要想成“树”，你就得先做草。有人因此怀疑：“欲做事，先做人”，这句话逻辑的真伪。想必这逻辑林mm最清楚。因为她老人家连同做草、做人又做“花神”，已经好几万岁了，长我等长好多万年……所以嘛，比咱家聪明许多也就不足为奇。林妹妹想：那刽子手“立地成佛”这就和她“仙草”“成人”差不了多少。想着，她就决定去做……

这样林妹妹就得装冰清玉洁。
黛玉既然不是人，那么就得有些脱俗。脱俗嘛，就是不招人喜欢。这句话的意思就是说：林黛玉是个讨人嫌的女孩！所以，在曹雪芹的《石头记》中，她是“最不招人”喜欢的，连下人都“烦”她。原因嘛，其一，她爱哭。其二，还是爱哭。其三，就是有些奇怪，爱作诗弄赋……其四，还是有些奇怪，爱藏花藏草……其五，她还抚琴、下棋、作画，也就是琴棋书画……其六，就是不该爱上“宝”哥哥……这就是黛玉的不对，所以黛玉最后就不得不死。死得那天，人家“宝”哥儿还结婚，新娘当然不是林mm.是不是死得还很难看？想起来这林mm既无入错行，也无嫁错郎。那就是命数不对。命数，是所有人都看不见的东西，所以你尽可以胡说……

“宝”哥儿是个大俗物，“污秽”的东西。这样，就幸运很多。可是，到了后头却做了一件蠢事：那就是想成佛而不去杀人。这样，就弄到所有人都不爽。最不爽的还要算是“老太太”，就是那个假“奶奶”。可是，现在，“宝”哥还没投胎，就不算个东西，不但还不是块俗物，还连个“活”物都不是。它只不过是块杂石而已，绝对上不了“层次”。在人们看来，那石头既不是植物，也不是动物，更连咱们“人类”这两腿动物的边儿都沾不上了！连女娲娘娘补天的时候都看不上眼儿。可是，这厮命好，却因此由祸得福，坠入温柔之乡，偏偏得了个俗名：“假宝玉”。这句话的意思就是说，那石头冒充“宝玉”勾引众家女孩，所以是“假”宝玉。依照咱们今天的话来说，那就是“假货”，该由打假专家王海先生销毁了光着膀子领赏金去才对……不过，估计曹雪芹生活的时代还没有专门吃这碗饭的，所以这“假”东西才得以保存下来，一直“祸害红楼”。

上古，女娲站在大荒山荒唐地无稽野无稽崖边炼石头，大火熊熊……

她练成高十二丈、宽二十四丈顽石，共三万六千五百零一块，应对了红楼正十二副十二钗，正合周天之數。女娲娘娘的缺点就是太“识数”……所以凑够份子就剩了一块石头未用，便生出这许多不是。早知道如此，这女娘就应该于当日拿这块顽石去补地坑儿去。这样就会使大地平坦，也不会有此一部《石头记》的鬼话了。更不会让咱们的曹公子雪芹先生流下“满纸眼泪”，半天，“嘣”出一首诗来……
满纸荒唐言，一把辛酸泪！
都云作者痴，谁解其中味？
可怜哦……

话说这石头被弃在此山“情”埂峰下，自谓落堕情根，故无补天之用。谁知此石自经炼之后，灵性已通。嗯，石头炼后性通，人不能学也！因见众石俱得补苍天，独自己无材不堪入选，遂自怨自叹，日夜悲号惭愧。就连旁边的仙草听了，也觉悲痛。于是仙草幻化人形，这“人”就是林黛玉。也就是说，是块“黑”玉，就象咱们如今的“黑”人一样，没有真实的身份，都用假名，连个身份证都是伪造的……
所以，后来就来到“假”府混生活。

那天，林黛玉一高兴，就对顽石说：“石兄，你嚎啥呢你嚎……”
说这话的时候，林黛玉那样子就像毛猴子似的。因为她在天界“层次”很低，就非常崇拜毛猴子。石兄当时刚刚通灵，尚不能完全听懂人话，于是就回答说：“我才不嚎（好）呢……”原来它把“嚎”错当成了“好”，因为他对汉语还不大精通。
林黛玉白了他一眼，改用英语掺杂抗日战争时期流传下来的日语说：“Very silly，You！苏嘎……How are you, stone?”
这回，石兄听懂了，因为英语比咱们汉语简单、精确。石兄说：“俺既然通灵，也就是灵长类了，好歹该当人去……无奈还是块石身，岂不白白糟蹋了！风吹雨淋……历尽风霜之苦……假如行到了温柔之乡，就是短命死了，喂狗，心也甘了……”
林仙草说：“呸……人间，我都去不了呢，你拽傻子啊拽……哼！就凭你这石身，狗咬一下都要崩掉一块狗牙！谁会要你呢~哼！”生气原是仙草的秉性，并且一生气就得好几千年，所以那天石头的话惹仙草一生气，就几千年再也没有理它……

太阳高照，天上女娲补天的地方还没有完全干燥。

时间静静流逝……
大约又过了千世，就是一千个千年。天下大“汗”。林仙草就快被太阳晒死喽……后来考古专家说，黛玉之所以叫黛玉，就是那时候被晒黑了。但是，这话和“红”学家就发生了争执。红学家坚持历史学家是错的，但是历史学家由于颇看不起“研究小说的傻瓜”就没有和这些傻瓜干仗，所以人类才避免了一场核武器大战，也就是第三次世界大战……

那一天，“情埂峰”下……
大荒野之中，毒日高照，林黛玉就被晒黑了。不过，这仙草倒不是怕皮肤黑，因为当时盛行健美，流行“黑美人”。也就是说，每一个女孩如果生的太白，就得到美容院染“黑”，就连满城的白玫瑰红玫瑰粉红玫瑰黄玫瑰都被染成“黑”的了。所以，如果你要向女孩子求婚，就得献上“黑”玫瑰，还得到基督教堂给神父发誓：俺们都是脸厚心黑……女孩子都是比“黑”，而不是比“白”，以黑为美，以黑为荣，以黑为贵，所以林mm有了太阳晒，就省得再费心往脸蛋子上抹黑鞋油了……

但是，渴得难受。
于是，林黛玉暂且忘记前嫌，对石头说：“石g，你去帮我弄一碗水……”
石头说：“什么石g，你当我是一只石鸡呀……”
黛玉说；“哎呀，现在网上不是时髦叫哥哥为gg吗？听起来就好像鸡鸡了……嘻嘻……”
石头一听，大为高兴。可是，却一动不能动。又想起已经白“活”千年，还得这么苦“熬”下去，就十分伤心。那个“熬”字儿，在古代就等于咱们现在的“煮”， “煮”的发音颇似“猪”，叫一心想着做人上人的石头gg不能忍受，于是就突然——泪如雨下……这下可好啦，林妹妹得救喽……这就是后来林妹妹誓死也要做人“还泪”的真实缘由。至于曹哥哥说的那些什么“幻境”的，就不值得信，全是“假”话。其实那些混账话都是咱们曹哥哥当年的“大话石头记”，这就好比咱们今天的“大话西游记”差不多……
不值得惊奇。

话说石头泪如雨下，此“哭”惊动一僧一道……

僧说：“石兄，你嚎啥呢你嚎……”
这回石兄听懂了，道行足了，回答说：“告诉俺红尘荣华富贵……”

说来也奇了，这《石头记》里却没有个朝代。本人想：那一定是文艺复兴时期，曹公借古讽今的东东。要不然，为什么专门找来一个专门讲粗语的汉子“假话”“假语存”来胡诌呢？这样真事就给“隐”瞒（真事隐）了…… （待续）

:

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#2

发表于 2003-12-29 15:28 资料主页文集短消息看全部作者

引用 (hong2 @ 2003-12-27, 15:22:56)
小姑娘，哥哥佩服你。我在法国反正各种各样的骚客看得不少。曾经接触过几个诗人，名字都忘了。听他们吹得时候那叫一个厉害，哪些大学讲学，谁谁谁是情人。给我感觉就是一群混混，属于能逃张票就乐得跟什么是的阶层。你年纪小不要让功利给化了

谢谢你，法国的哥哥！所以嘛，我就开始研究《红楼梦》……

另外，我今天也很高兴——

我的“童言无忌三国”今天在《深圳青少年报》上发表了节选，一共6个整版，全国固定订户40万份……

反馈意见给我哦……

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#3

发表于 2003-12-29 16:45 资料主页文集短消息看全部作者

满纸荒唐言，一把辛酸泪！
都云作者痴，谁解其中味？
可怜哦……

星期天写的草稿，发上来找找感觉……

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#4

发表于 2003-12-29 22:19 资料主页文集短消息看全部作者

口水终于来啦……
好！
楼上的被我“吓”住了吧？！
真是一场误会~
往下看看才会知道哦……
童言——妙在似懂非懂之间，这样“阅历深”的人们才会“笑”哦……
本书不在写“红楼”，而在写小毛孩儿“看”红楼……
哈哈……
重要的是在表现俺们青春前期的“孩子”们看名著时候的“心理”，哪怕是“看不懂”，而不在“红楼梦”原著精神哦！
这真是两会事儿呢！
误会~
哪位名人说过一句：一千个人的眼里就有一千个林黛玉？
那么，咱就从这一千个之中，选出一个来写……
咱就先写这林mm，一生的年龄加总了也大不了俺多少，其他的，“长”着话吧……
本来想先写《水浒》的，无奈找不对感觉，所以最后就决定“跟着感觉走了”……也许，该改个名，叫做《童言无忌话红楼》、《童眼看红楼》、《红楼，少儿不宜……》等……？！！！
大家帮我改改，先——谢——了——！

满纸荒唐言，一把辛酸泪！
都云作者痴，谁解其中味？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#5

发表于 2003-12-30 13:03 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由弓骑步于2003-12-29, 17:04:46发表
游戏文字罢了，也算是一家之趣。不过很PF悉妮的文字，某家少时万万没有这等功底。

听说弓骑先生是红学专家，特来班门弄斧……
请多指教！
欧决定下一回游戏之中多来“料”喽……
往下写，绝对“有料”……
说句不知天高地厚的话，原版的电视剧《红楼梦》，本mm之同辈绝对不看……实在忍受不了…… 大概林黛玉来了也和本mm作同感……

不解其中味……
咱家最喜欢的是红楼里面的诗词歌赋……



满纸荒唐言，一把辛酸泪！
都云作者痴，谁解其中味？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#6

发表于 2003-12-30 19:55 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由弓骑步于2003-12-30, 5:16:34发表
红学专家说不上，要周老那样还差不多，某家不过爱好者，其实大多是爱好者而已，一些知名作家也只是游戏游戏。倒是悉妮这么早便看红楼了，了不得，可是也危险，少年时代的误读往往会影响以后，看天意安置了，想来以你之才，会有明悟之日。
曹公的诗词原本极佳，可惜传世不多，如今还能为人所赏，其中《红楼梦》功不可没。有清一代，得享大名的纳兰容若比之曹公，根本还有不如，不过运道好些罢了。

看了弓兄的投票帖子，咱家也大吃一惊……

运道这东西真难说哦……

满纸荒唐言，一把辛酸泪！
都云作者痴，谁解其中味？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#7

发表于 2004-1-9 15:21 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由庞桶于2004-01-08, 13:56:43发表
老实说，张mm此文已经深得红楼三味——就是。。。就是。。让人看不懂
乐什么？写的东西让人看不懂也是一种本事
有道是：写一句让人看不懂的文字不难，难得是写一整篇让人看不懂的文字，最最难得的是一辈子写一整篇让人看不懂的文字，就像曹雪芹那样，高了去了。
以张mm这样的材质，稍加努力，估计达到老曹这样的境界不难啊
另：hong2乃桶某老上级，禽兽帮帮主便是，此人狡邪，万勿深交

这几天忙得俺自己也看不懂了……噢……噢……噢……

考"虎"la

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#8

发表于 2004-1-9 21:21 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由气流于2004-01-04, 3:37:33发表
山一程，水一程，
身向榆关那畔行。
夜深千帐灯。

风一更，雪一更，
聒碎乡心梦不成。
故园无此声。

想看气流兄的原创，哪里有？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#9

发表于 2004-1-9 21:23 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由吴元叹于2004-01-04, 3:41:38发表
批斗老弓

批什么哦？！
俺今天考试都糊涂喽……不如大观园里玩得痛快……呵呵。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#10

发表于 2004-1-24 19:20 资料主页文集短消息看全部作者

发不发了，往下？
我很犹豫……

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#11

发表于 2004-1-25 21:03 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由今生今世于2004-01-24, 13:36:24发表
期待……

有点不够“清纯”哦……少不看水浒，还好喽，不是“红楼”……不过林mm的部分还是很清的…… 严肃点——

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#12

发表于 2004-1-25 21:08 资料主页文集短消息看全部作者

谁给俺用白话翻译此诗——看谁翻译的“美”？？？原来看过一本专门翻译的白话红楼诗，找不到了，特别好……谁能给咱家提供线索？谢过了——先——

陋室空堂，当年笏满床，
衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。
说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！
训有方，保不定日后作强梁。
择膏粱，谁承望流落在烟花巷！
因嫌纱帽小，致使锁枷杠，
昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长。
乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。
甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#13

发表于 2004-1-25 21:29 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由雨点于2004-01-25, 13:07:03发表
卖的好关子噢：）　曹雪芹在《紅樓夢》里創造了兩個鮮明而對比的世界。這兩個世界，我想分別叫它們作“烏托邦的世界”和“現實的世界”。這兩個世界，落實到《紅樓夢》這部書中，便是大觀園的世界和大觀園以外的世界。作者曾用各种不同的象征，告訴我們這兩個世界的分別何在。譬如說，“清”与“濁”，“情”与“淫”，“假”与“真”，以及風月寶鑒的反面与正面。我們可以說，這兩個世界是貫穿全書的一條最主要的線索。把握到這條線索，我們就等于抓住了作者在創作企圖方面的中心意義。

小雨点，你厉害——快来指点一二……我真的怕了……怕人家说咱家“浊”…… 其实，年前已经写到“五”了……自己看了都觉得古怪……镇的好古怪……看来，你解“其中味”……

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#14

发表于 2004-1-28 16:17 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由气流于2004-01-26, 18:05:02发表
小姑娘不要听别人的胡言乱语（吴胖子说你呢！），啥叫“吃透了红楼”才能尝试啊，那么多人吃来吃去，也没见哪个吃透了；几个吃的半透不透的，还不是各自品尝出各自的滋味来。谁又能说小姑娘的理解、角度，就一定不是更透彻呢？

那个诗本来就是半白话了啊，你还要翻译？

我看过，用当代语言重新写这首诗，特别好！可惜找不到了！谁来写写看啊？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	张悉妮


	闽中郡主太中大夫

组别	轩辕郡主
级别	右将军
功绩	102
帖子	1158
编号	27
注册	2003-8-20

#15

发表于 2004-2-1 13:19 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由气流于2004-01-30, 5:49:03发表
小张我找到一个，好像还可以：

那敝陋的臥室和空蕩蕩的廳堂，
當年卻是像簡版笏堆滿了牙床，
那生滿衰草和枯乾白楊的地方，
曾經做過演出輕歌曼舞的劇場；
那畫棟雕梁早被蜘蛛結滿絲網，
綠紗如今又糊在了破敗的窗上。

說什麼年紀輕輕胭脂濃花粉香，
卻怎麼轉眼間兩鬢蒼蒼如雪霜？
昨天才在黃土堆上埋葬了白骨，
今晚卻又在紅綃帳裏結對成雙。

說什麼積攢得金滿箱啊銀滿箱，
轉眼間變成了乞丐落得人毀謗；
正在悲嘆著別人的壽命太短促，
那會想自己回到家裏就一命亡？

且不要誇口教訓兒女嚴格有方，
可保不定將來子弟變成為強梁。
費盡心機選擇富家子弟做女婿，
誰會想到頭來竟淪落在煙花巷！

那些因嫌官小拚命往上爬的人，
卻不料反落得枷鎖套在脖子上；
昨天還哀嘆衣不蔽體挨冷受凍，
到如今反倒嫌紫金蟒袍拖地長。

亂亂哄哄這個倒臺那個又登場，
忙碌終身啊竟然把他鄉做故鄉；
所有這些多麼可笑又多麼荒唐，
這分明都是為別人趕作嫁衣裳。

谢谢了，气流老兄……你一直对我特别好……我真的很感动！

还有有没有别的？就是说有没有红楼梦诗词全本？有没有电子版？我想下载。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布