[推荐]郑问之三国志文字修正+不会战死（20100610） - 运筹帷幄


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#1

发表于 2007-10-25 15:32 资料短消息看全部作者

[推荐]郑问之三国志文字修正+不会战死（20100610）

工作量巨大，耗时无数。

修正无数处文字、语法及人物列传错误

原来发在永光社区，感觉还是发在这里合适。

目前与永光社区的cwh663共同更新，改版用于简体版，等简体版完善后会再发一个繁体版。

繁体版本与简体版本文字部分的区别仅在SJIS012.FNT及可执行程序这2个文件，因此
若是繁体版本的，用简体版本的SJIS012.FNT文件替换繁体目录中相应文件即可

————————————————————
2007年10月30日、11月13日、11月27日、11月29日、12月03日、12月10日、12月27日

2008年1月15日

2010年5月23日、5月26日、5月27日

2010年6月1日。

2010年6月3日追加武将不会战死（包括攻城和单挑时都不会战死）的文字修正补丁。

2010年6月10日最后更新。

附件: [简体版本的字体文件（供繁体版转换用）] SJIS012.rar (2007-10-25 15:33, 68.66 K)
该附件被下载次数 582

图片附件: [原作中刘备自称中山靖王之孙，显然大谬] Snap3.jpg (2007-10-25 16:53, 42.26 K)

图片附件: [原作中不通之语比比皆是，一一修正] Snap4.jpg (2007-10-25 16:53, 179.56 K)

图片附件: [此人劝张鲁不要称王，原作的列传居然弄反了] Snap1.jpg (2007-10-25 17:04, 211.96 K)

图片附件: 曹操小传.JPG (2007-10-25 17:26, 121.86 K)

图片附件: 赵云.PNG (2007-11-13 21:34, 215.21 K)

[ 本帖最后由金圣暗于 2010-9-6 21:49 编辑 ]

附件: CHENUEN_c(20100610).rar (2010-6-10 08:05, 720.02 K)
该附件被下载次数 39035

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#2

发表于 2007-10-26 08:54 资料短消息看全部作者

我在百度百科看了一下，

后人避汉高祖刘邦讳而改东汉不设相，以大司徒任宰相之职。东汉末，献帝时始改司徒为丞相。

尚书令虽然因亲近皇帝而握有实权，其实是从品阶上来说是小官，在制度上属于少府，秩仅千石。

光武帝（刘秀）又废大司马为太尉。

因此，郑问中的官位是严格按照历史上的【三公】所设置（只是太尉写成了大尉

）

丞相——大司徒
太尉——大司马
司空——大司空

综上，水亦流朋友的修改版官位其实应该改回原版

[ 本帖最后由金圣暗于 2007-10-26 09:11 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#3

发表于 2007-10-26 08:58 资料短消息看全部作者

词句方面，我目前仍在进行小的修补。
欢迎大家多提宝贵意见，特别是人物列传一块，我不太熟悉。

phoenixdaizy 朋友可以按照我的方法替换试试
在永光有朋友帮助试过，没有发生状况

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#4

发表于 2007-10-28 12:03 资料短消息看全部作者

我只是在修正文字时才发现郑问中的几个高官：丞相、太尉、司空

但进入游戏中才发现根本找不到太尉和司空的存在！

游戏中可封的高官除了丞相之外都是将军。

也发现本论坛曾经有所讨论重号将军的官位
http://www.xycq.net/forum/thread-105848-1-1.html

是否需要设定高阶文官以及如何设置，还请大家务必再讨论讨论。

奥羽之鹰所说猛将攻城战死的问题，
这两天我游戏一番之后，却推翻了我以前的这个结论。
发现还是保留战死为好，
其实根据原作设定，不光攻城战，野战中或者单挑中也有一定概率战死，
城破后守将也有可能与城共存亡，那样你能够接受吗?
显然目前的设定已经经过游戏设计人员的精心调整了！

如果你决心不去SL，
相信对高级玩家而言，任何君主都可以通关。
这时你会发现郑问其实是个操作很爽快的游戏！
也更能体会其魅力！

[ 本帖最后由金圣暗于 2007-10-28 12:09 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#5

发表于 2007-10-29 08:34 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 liuyes 于 2007-10-28 12:41 发表
游戏里原来的太尉、司空分别是大将军、丞相的进阶。
可能和水军系统一样，在汉化时不能显现，待会儿我做个补丁，就能封了。

这个没搞懂，不过如果是荣衔，那就不改为好

关索是吧，我很久没看三国演义，所以记不清了，当时愣了好久

下一版来订正，还有田楷，在列传中改了，但在剧本中没有改

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#6

发表于 2007-10-31 18:03 资料短消息看全部作者

有显示就不错了，郑问的字库文件SJIS012.fnt中没有淩。
要怪就怪那个台湾的翻译
——通关的时候可以看见他的大名。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#7

发表于 2007-11-8 10:52 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 vyvy 于 2007-10-30 14:37 发表

野戰單挑戰死從來沒碰見過。。。

昨天我刚刚发现，郑问中单挑是可能被砍死的

见图

图片附件: 单挑死人.png (2007-11-8 10:52, 427.99 K)

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#8

发表于 2007-11-8 14:53 资料短消息看全部作者

正是如此，遭到了100的致命一击！

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#9

发表于 2007-11-8 16:09 资料短消息看全部作者

还有一个发现：战场上用计如果失败，也可能会遭到反击败走

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#10

发表于 2007-11-13 16:16 资料短消息看全部作者

公孙瓒的继承人——公孙越

图片附件: [公孙瓒的继承人——公孙越] 公孙越继承.png (2007-11-13 16:16, 596.4 K)

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#11

发表于 2007-11-14 12:50 资料短消息看全部作者

陶谦的继承人——刘备？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#12

发表于 2007-11-27 16:10 资料短消息看全部作者

再次更新了。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#13

发表于 2007-11-28 10:47 资料短消息看全部作者

乾有两个音 gan qian
不知道用在人名中是什么？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#14

发表于 2007-11-29 17:29 资料短消息看全部作者

初期数据修正

图片附件: 原图.png (2007-11-29 17:29, 561.13 K)

图片附件: 选择君主时初始值修正.png (2007-11-29 17:29, 561.99 K)

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#15

发表于 2007-12-24 11:03 资料短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 winuxx 于 2007-12-23 16:07 发表
特来支持一下，谢谢金兄的辛勤工作！

多谢捧场！

目前的文字订正由永光论坛的cwh663与我共同作业，目前来看，语病太多，我们还将会多次更新。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#16

发表于 2007-12-25 08:25 资料短消息看全部作者

改地名似无必要吖，毕竟大地图你没法改

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#17

发表于 2008-2-18 09:26 资料短消息看全部作者

cwh663君于一个月之前的更新，相当不错

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#18

发表于 2010-5-24 11:31 资料短消息看全部作者

新版已发布，自我评价：原版文字若打30分，08年的修正可打60分，今年的修正可打80分。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	金圣暗

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	65
编号	2691
注册	2003-11-29

#19

发表于 2010-6-3 15:56 资料短消息看全部作者

文字修正补丁和不死版文字修正补丁将同步更新。

单挑攻城不死版来自http://ishare.iask.sina.com.cn/f/7909978.html
上传者：dgtguter_0x1m4

制作者为人比较低调，以致该修改知者寥寥，他共改了四种：
其一、无年限&不会战死
其二、无年限&不会战死&体力255
其三、无年限&不会战死&武将全开
其四、无年限&不会战死&武将全开&体力255

而我只取了【不会战死】这一条，
这样电脑基本不会损失武将，用小势力的难度已经大大增加。

本补丁上传在<永远的光荣>以及<轩辕春秋>论坛。
另外，欢迎各位前往百度<郑问之三国志>吧讨论。

[ 本帖最后由金圣暗于 2010-9-6 21:55 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！