|
楼上:
一．我看到的<<射雕>>新修版,
出版社是:{花城出版社}和{广州出版社},
责任编辑是:柳宗慧.2002.11月．．．
二.我前段时间,在{金庸吧}的网友{风流少帅}
那里看到了他收藏的<<射雕>>新修版,
看完后,大吃一惊,因为,和我看的书有点不一样.
因此,推测出:<<射雕>>新修版目前有两种：
1.是修改的比较完整的.
2.是修改的不完整的.
三.
1.我看的{广州出版社}的书已经是印刷成正规书的.
{风}那里的<<射雕>>,不知是否印刷出来了.
2.{风}那里的<<射雕>>有几处非常明显的矛盾.
第14回{桃花岛主}中,黄,梅,陆这三人相互认师徒的行为.
第26回{新盟旧约}中,梅临死前的行为.
对比之后,就有矛盾了.
四.
综合上述,我推测出:{风}那里的<<射雕>>是修改的不完整的.
但是,我看的{广州出版社}的<<射雕>>,书中的矛盾也很多.
1.第十回{往事如烟}中,在梅的回忆中:
有一句:黄的年龄是五绝里最小的,根据这句,
可推出:洪七公的年龄是错误的.
2.第10回 { 往事如烟 }中,梅的回忆里:
梅在18岁时,曲吃醋打陈后,黄还当着三个人的面说了一段话.
从这可知,黄药师已经{知道}<陈和梅已经相恋的事情>.
第26回 {新盟旧约}中,{书中原文}:
黄心想:若华与玄风生情,若来向我禀明,求为夫妇,
我亦不至于定然不准,何必甘冒大险,逃出岛去,
总是,我平时喜怒无常,
他(陈和梅)二人左思右想 终究,不敢开口
从这段话可知, 黄{不知道}<陈和梅已经相恋的事情>.
{三联,新修同有}
两处对比:黄是否知道<陈和梅相恋的事情>?
|
