被错用的中国成语！ - 炎黄春秋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年

发表于 2005-7-10 10:36 资料主页个人空间短消息看全部作者

还有“空穴来风”，本来意思应该是“事情的发生是有根由的”，现在用得正好相反。

还有“昨日黄花”，根本没有出处，而是根据成语“明日黄花”（出自东坡诗）杜撰出来的。

成语错用、讹用的例子还有很多，然而语言本身就是不需要什么道理的，日常生活中用到，只要人们都明白就好。

发表于 2005-7-11 19:50 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由赢任好于2005-07-11, 19:25:21发表
鸡鸣狗盗呢？可是形容信陵君手下的人绝活的啊。

是齐国的孟尝君，不是魏国的信陵君

这个词在王安石的《读孟尝君传》里就已经成贬义了

发表于 2005-7-12 13:58 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由鬼狱斩于2005-07-12, 13:44:56发表
是啊

就如"矮"和"射"就有争论说是否二字应该互换

按字形会意看，“矮”是“射”的意思，“射”是“矮”的意思。不过现在已经没有必要改了。

发表于 2005-7-12 19:39 资料主页个人空间短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由第三帝国于2005-07-12, 19:18:44发表
好象是从哪个外戚将军的封号里来的吧

东汉质帝称外戚大将军梁冀为“跋扈将军”，被后者毒死。