原帖由
桓大司马于2005-03-23, 11:35:30发表
原帖由马孟起于2005-03-23, 0:49:02发表
拍案大声叫绝 ,其实自己啥都没看懂 不过还要支持楼主 继续帖出大作
晕,兄弟你搞错了,这是日本古代俳句作家松尾芭蕉俳句的翻译版,跟我无关的
俺当然知道不是司马老大的作品,虽是粗人,但俺也是细细拜读,就是无法体会作者的心境, 但是还是司马兄帖出的,而且大家好像还都有研究,所以就继续支持帖出其他东东
其实是楼主会错意了
记得在《利家与松》里,光秀造反前有一个连歌会,这家伙写了一句,内容不记得了,但是好像就是写的一个时间,其他什么都没有,那时俺一下掉进五里雾中:这就是日本人的诗?? 在这里问一下,这个连歌和楼主谈论的绯句是不是一回事。