<< 上一主题 | 下一主题 >>

投票 交易 悬赏 活动

蓝纱枫 组别 羽林都尉 级别 右将军 功绩 65 帖子 1081 编号 1803 注册 2003-11-3

#1 发表于 2006-1-5 19:55 资料 文集 短消息 看全部作者 君臣忿怼 原文：《三国志—张昭传》 权以公孙渊称藩，遣张弥、许晏至辽东拜渊为燕王，昭谏曰：“渊背魏惧讨，远来求援，非本志也。若渊改图，欲自明于魏，两使不反，不亦取笑于天下乎？”权与相反覆，昭意弥切。权不能堪，案刀而怒曰：“吴国士人入宫则拜孤，出宫则拜君，孤之敬君，亦为至矣，而数于众中折孤，孤尝恐失计。”昭熟视权曰：“臣虽知言不用，每竭愚忠者，诚以太后临崩，呼老臣于床下，遗诏顾命之言故在耳。”因涕泣横流。权掷刀致地，与昭对泣。然卒遣弥、晏往。昭忿言之不用，称疾不朝。权恨之，土塞其门，昭又于内以土封之。渊果杀弥、晏。权数慰谢昭，昭固不起，权因出过其门呼昭，昭辞疾笃。权烧其门，欲以恐之，昭更闭户。权使人灭火，住门良久，昭诸子共扶昭起，权载以还宫，深自克责。昭不得已，然后朝会。 译文（蓝纱枫）： 孙权因为公孙渊向吴国称藩，（打算）派遣张弥、许晏到辽东封公孙渊为燕王。张昭进谏说：“公孙渊背叛魏国而惧怕受到魏国的征讨，所以才远道而来向吴国求援，并非是诚心（称藩）。如果公孙渊改变了主意，向魏国表示效忠。那么张弥、许晏两位使者就无法回来了。这样的行为不是会被天下人耻笑吗？”孙权跟张昭反复辩论，结果张昭更加支持自己的观点，孙权忍无可忍，拿起刀生气地说：“吴国的官员人士在宫内则拜见我，出宫则拜见您。我对您的敬重已经到了极至了，而您多次在众人面前冒犯我，我恐怕我会作出些不理智的事情来！”张昭久久盯住孙权说：“我虽然知道我的谏言不会被您采纳，然而还是常常竭尽愚忠的原因，就是因为吴太后临终前，把我叫到床下，当时她的遗诏授予我顾命身份的言辞还在我耳边回响啊。”（张昭说着）泪流满面。孙权把刀扔到地下，跟张昭相对而泣。但孙权最后还是派遣了张弥、许晏前往辽东。张昭气愤孙权不采纳自己的谏言，于是称病不上朝。孙权也因此恼恨张昭，于是派人用土塞住张昭的家门，而张昭又在家中用土把门封死。后来公孙渊果然杀死了张弥、许晏。孙权于是多次向张昭赔罪，张昭坚决不起来。孙权于是到张昭家门喊他相见，张昭则以病重为借口拒绝见面。孙权派人放火烧张昭家门，打算把他吓出来，而张昭反而又把内室的门关上。孙权只好让人灭火，然后在张昭家门前站了很久，张昭的几个儿子一起把张昭扶出来，孙权就把张昭载回宫中，深深责备自己，张昭不得已，又恢复了以往的朝见。 评论（蓝纱枫）：君臣忿怼为吴国历史增加了不少快活的空气，吴太后如果泉下有知，不知是否会后悔当年的遗诏顾命？ [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

蓝纱枫 组别 羽林都尉 级别 右将军 功绩 65 帖子 1081 编号 1803 注册 2003-11-3

#2 发表于 2006-1-5 21:12 资料 文集 短消息 看全部作者 卿为廷尉乎？ 原文： 《魏略》：（常）林夜挝吏，不胜痛，叫呼敖敖彻曙。明日，崔（林）出门，与（常）林车相遇，乃啁（常）林曰：“闻卿为廷尉，尔邪？”（常）林不觉答曰：“不也。”崔（林）曰：“卿不为廷尉，昨夜何故考囚乎？”（常）林大惭，然不能自止。 译文（蓝纱枫）： （少府）常林（为官严厉），经常在晚上挝打属下小吏，小吏受不了痛，惨叫连连，惨叫声一直持续到早上。第二天，（鸿胪）崔林出门，刚好遇见常林的车驾，于是崔林跟常林开玩笑说：“听说您当了廷尉了，有这回事吗？”常林没听明白崔林的话，于是回答：“没有这事啊。”崔林又问：“您既然不是廷尉，怎么昨天晚上您府上传出拷打囚犯的声音啊？”常林很羞愧，但是也没有戒除挝打小吏的行为。 评论（蓝纱枫）：想品尝囚犯被打的滋味吗？请到常林属下当小吏。 [广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌

蓝纱枫 组别 羽林都尉 级别 右将军 功绩 65 帖子 1081 编号 1803 注册 2003-11-3

#3 发表于 2006-1-5 21:46 资料 文集 短消息 看全部作者 死人好保密 原文： 《魏氏春秋》：（郑）小同诣司马文王，文王有密疏，未之屏也。如厕还，谓之曰：“卿见吾疏乎？”对曰：“否。”文王犹疑而鸩之，卒。 译文（蓝纱枫）： 郑小同去见司马昭，刚好司马昭府上有尚未打开的密疏。司马昭上厕所回来，问郑小同：“您见到我的密疏了吗？”郑小同回答：“没有见到啊。”司马昭仍然怀疑，于是毒杀了郑小同。 评论（蓝纱枫）： 居然要司马昭不惜杀人灭口的密疏，不知其中内容是什么呢？篡位大计？重要军情？还是春宫风情画？ [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

蓝纱枫 组别 羽林都尉 级别 右将军 功绩 65 帖子 1081 编号 1803 注册 2003-11-3

#4 发表于 2006-1-28 18:58 资料 文集 短消息 看全部作者 臣子之直、帝王之容 出处：《晋书.刘毅传》 原文： （晋武帝）问毅曰：“卿以朕方汉何帝也？”对曰：“可方桓、灵。”帝曰：“吾虽德不及古人，犹克己为政。又平吴会，混一天下。方之桓、灵，其已甚乎！”对曰：“桓、灵卖官，钱入官库；陛下卖官，钱入私门。以此言之，殆不如也。”帝大笑曰：“桓灵之世，不闻此言。今有直臣，故不同也。” 译文（蓝纱枫）： 晋武帝司马炎曾问刘毅：“您认为我能跟汉朝的哪位皇帝相比呢？”刘毅回答：“陛下就是可以跟汉桓帝、汉灵帝这样的昏君相比而已。”司马炎说：“我虽然品德没有古人那么好，但仍然约束自己认真执政。又平定了东吴贼寇，使天下统一。您拿我来比汉桓帝、汉灵帝，太过分了！”刘毅回答：“汉桓帝、汉灵帝虽然公开卖官，但是收到的钱还是归入国库。而陛下公开卖官，收到的钱则被陛下中饱私囊。以这一方面来对比，陛下连汉桓帝、汉灵帝这样的昏君都不如。”司马炎大笑说：“汉桓帝、汉灵帝那个时代，朝廷哪里能听到这种直臣的声音？现今有您这样的直臣，就说明现今不能和汉桓帝、汉灵帝那个时代对比啊。” 评论（蓝纱枫）： 刘毅的质直、司马炎的宏略大度，展现出难得的一幕。 [广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！

投票 交易 悬赏 活动

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-9 18:33
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn