汉语必将是世界上最强语言 - 我思我在 - 轩辕春秋文化论坛 20周年

发表于 2013-9-20 11:57 资料主页文集短消息看全部作者

不同行业的专家干嘛要相互交流学术成果？
前几天妹子要我帮她找找论文里的错别字，每个字是什么意思我都知道，但是合在一起完全就是天书，最后我只能帮她看看一些虚词有没有写错。

发表于 2013-9-20 12:21 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 phoenixdaizy 于 2013-9-20 12:07 发表

说汉语学术词汇不利于科普的应该看看英语学术论文啊，虽然现在也有很多组合词，但是摞在一起你就算英美人都要翻专业字典才能读懂。

谁说科普了，再说用学术论文来科普的不多吧？

发表于 2013-9-20 12:29 资料主页文集短消息看全部作者

QUOTE:

原帖由 phoenixdaizy 于 2013-9-20 12:26 发表

就算学术用词~~英语现在虽然学着用合成词，但是依然是相当复杂的。

程序猿没必要能看懂气象预报猿的论文。