标题: "咬下他左边的来"是什么意思?
性别:男-离线 愿望化身

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
功绩 13
帖子 1264
编号 17350
注册 2004-9-9


发表于 2008-6-24 16:34 资料 文集 短消息 看全部作者 QQ
所谓左边,就俺所知,典出真武大帝……

“龟蛇”二将,龟在左,故咬下他左边的,就相当于“咬他鸟”、“哈他卵”这一类了……

对了,补充一句,金瓶梅中提到的“半边俏”,也是这个意思……

[ 本帖最后由 愿望化身 于 2008-6-24 16:36 编辑 ]


顶部
性别:男-离线 愿望化身

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
功绩 13
帖子 1264
编号 17350
注册 2004-9-9


发表于 2008-6-25 00:11 资料 文集 短消息 看全部作者 QQ
看的最早的一套水浒是七十年代的三本平装本,带注释的,所以记得。

至于这碘过没过时,俺就不负责查证了……


顶部
性别:男-离线 愿望化身

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 左将军
功绩 13
帖子 1264
编号 17350
注册 2004-9-9


发表于 2008-6-25 00:48 资料 文集 短消息 看全部作者 QQ
耸耸肩……

当然是从书本上学来的……

也幸亏看过注释,否则今日论坛也一同缺碘了……

不知道骨骼摆渡有没有,若有,大多也是从此处提炼得来——至少我后面看过的各个版本中,都没有这一条的注释。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-2 18:09
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.009046 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP