标题: 史海撷趣录, 征集整理中国历史上的趣事、人物佚事等,欢迎参加
本帖已经被作者加入个人空间
性别:女-离线 慕容燕然
(逍遥游)

芮国公主谏议大夫

Rank: 18Rank: 18Rank: 18
组别 翰林学士
级别 车骑将军
好贴 1
功绩 725
帖子 7330
编号 1616
注册 2004-6-4
来自
家族 慕容世家


皇帝行贿
原文:《宋史王旦传》
帝由此意决,遂召旦饮,欢甚,赐以尊酒,曰:“此酒极佳,归与妻孥共之。”既归发之,皆珠也。由是凡天书、封禅等事,旦不复异议。

译文:
真宗皇帝下定决心,于是召王旦饮酒,君臣欢宴后赐酒一尊,并对王旦说:“:“这酒是佳酿,回家和妻儿共饮吧。”王旦回到府中打开坛子一看,里面装着的都是珍珠。从此之后,只要是天书、封禅之类的事,王旦再也没有异议。


评论(肃杀):
皇帝主动行贿让做宰相的无可奈何,只好默许封禅闹剧。这出戏不但滑稽,而且还有点黑色幽默的味道


顶部
性别:女-离线 慕容燕然
(逍遥游)

芮国公主谏议大夫

Rank: 18Rank: 18Rank: 18
组别 翰林学士
级别 车骑将军
好贴 1
功绩 725
帖子 7330
编号 1616
注册 2004-6-4
来自
家族 慕容世家


事与愿违

原文:
《旧五代史梁太祖纪》
九月,帝遂与左右定计,斩伪监军使严实,举郡降于重荣。重荣即日飞章上奏。时僖宗在蜀,览表而喜曰:“是天赐予也!”乃诏授帝左金吾卫大将军,充河中行营副招讨使。仍赐名全忠。
《新五代史梁本纪》
夏四月壬戌,更名晃。甲子,皇帝即位。戊辰,大赦,改元,国号梁。封唐主为济阴王。


译文(肃杀):
九月,朱温和心腹定计,斩杀黄巢的监军严实,带着整个郡向王重荣投降。王重荣立即上奏僖宗。当时僖宗还在四川,看到奏章后高兴得说:“这真是上天赐给我的!”于是下诏封朱温为金吾卫大将军、河中行营副招讨使。赐名朱全忠。

夏四月壬戌,朱全忠改名朱晃。甲子,即位做了皇帝。戊辰,大赦天下,改元,国号梁。封唐哀帝为济阴王。

评论(肃杀):
朱温投降唐朝后被赐名全忠。僖宗的本意是让他全心全意效忠大唐,但就是这个朱全忠亲手结果了唐王朝。被封为济阴王的唐哀帝最后也免不了一死。如果唐僖宗在九泉之下有知的话,不知作何感想。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-9 16:12
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.016887 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP