标题: 谁能讲讲历朝全国通用语发音的变迁?, 每朝的通用语是哪些地方的方言?
性别:男-离线 蒹葭苍苍
(廉州山人)

晋国公
太常卿
枢密直学士
威行军节度使

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27
柱国(正二品)
组别 经略使
级别 大将军
好贴 15
功绩 3472
帖子 12836
编号 124
注册 2003-8-25
来自 南珠古郡
家族 轩辕狼党


发表于 2004-12-30 04:33 资料 主页 个人空间 短消息 看全部作者 Yahoo!
我们合浦这一带说的话也被称为马留话,据说是马援征交趾时带来的那些人因为留在这里,才流传下来的,我们的话中也有很古音。分辩诗词的入声一读就知道。
比如我们叫“筷子”为“筷箸”。把“没有”说成“无有”、“屋檐”说成“屋阶底”、“瓶”说成“樽”、屋“倒”了说“崩”、小器物倒了说“跌”。“趴”说成“仆”、走快点说行快点、杀鸡杀鸭不说宰而说(当刂)、掰手腕的掰说成“拗”、衣服说衣裳、上衣说衫、椅说成凳、鸟说成雀、庭院说天井、骗说成哄、扔、投说成掷、一个人很凶我们不说凶而说恶、疯说成颠或痴等等


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-19 02:36
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.008662 second(s), 9 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP