轩辕春秋文化论坛 » 现代文艺 » 世界文学的那些名著们

打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏 | 开通个人空间 | 加入资讯
标题: 世界文学的那些名著们
性别:男-离线 蒹葭苍苍
(廉州山人)

晋国公
太常卿
枢密直学士
威行军节度使

Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27Rank: 27
柱国（正二品）
组别 经略使
级别 大将军
好贴 15
功绩 3472
帖子 12836
编号 124
注册 2003-8-25
来自 南珠古郡
家族 轩辕狼党
翻译相当重要。就拿漂来说。glass这个词，有的译本译为玻璃，有的译为玻璃杯，其内容就差别很大了。

[ 本帖最后由 蒹葭苍苍 于 2009-10-9 07:02 编辑 ]


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-8-16 02:09
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.011582 second(s), 9 queries , Gzip enabled
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP