日前,上海扬世动画有限公司首次代表张江文化科技创意产业基地赴法国参加第34界安古雷国际漫画节收益颇丰。
法国安古雷国际漫画节是欧洲历史最久影响力最大的漫画盛事,至今已经举办了34个年头,扬世动画代表团受到法国方面热情的接待。
在6天参展活动中,上海扬世公司分别与法国的太阳公司(SOLEIL)、卡斯特曼公司(CASTERMAN)、修曼诺公司(HUMANO)、塔瓦侬公司(TOURNON)、卡米拉公司(KYMERA)、葛连拿公司(GLENAT)、斯朴汀克工作室(SPOOTINK)和意大利的帕维索公司(PAVESIO)、JPOP公司、001出版公司。与德国汉堡的CONTOURS漫画节组委会、 爱尔兰根(ERLANGEN)漫画节组委会等业内知名企业进行了交流和谈判并且取得多项突破性合作:

上海扬世公司漫画家张晶与法国太阳公司的剧作家让.路克合作创作《甘地的故事》(暂命名)于1月27日下午签定正式合约。

上图左一起:将姜文作品带入法国的阿伦、我们公司漫画家张晶、太阳公司总裁默哈德、扬世公司总经理杜俊

(图为:《大汉英雄》)
上海扬世公司艺术总监马毅与太阳公司阿利斯通的合作
阿利斯通是法国最畅销漫画《LANFEUST DE TROY》的作者,是他们公司的镇宅之宝,也是欧洲漫画界公认的“画家杀手”。这个称号的意思是他对合作的画家极为挑剔。太阳公司的总裁默哈德在看了马毅为我们公司志《WM.YOUTH》(完美.青年)创作的作品《狮子王》和《大汉英雄》后,毅然决定让他们两人携手合作。
小汗原作、张晶漫画的中国原创漫画《医生杜明》法国版权由卡斯特曼公司(CASTERMAN)收购,将于2007年7月左右于法国出版。

(上图左一起:扬世公司艺术总监马毅、安古雷国际漫画节的尼古拉斯.菲耐特先生、扬世公司漫画家张晶、卡斯特曼公司执行总编娜迪亚、扬世公司总经理杜俊)
作为该公司第一本出版的中国大陆原创漫画作品。我们创立了与日本“SAKKA”、韩国“HANGUK”平行的品牌:华书“HUASHU”。实现了中国原创漫画由欧洲大公司输出的零的突破。
修曼诺公司(HUMANO)与由扬世公司的市场定位的契合,所以当他们《SHOGUN》杂志的执行编辑古劳姆.多里森看到由扬世公司策划的《WM.别册》时合作便一锤定音,由马毅为《shogun》杂志创作名为《Jason and the Argonautes》的神话故事,马毅将在故事中加入大量东方色彩,从而使民族文化与欧洲的潮流文化形成有机结合;同时在一个月内(2月20日前)该公司将为扬世公司张晶、杨浩量身定制两个故事。

(上图左一起:扬世公司总经理杜俊、《SHOGUN》杂志的执行编辑古劳姆.多里森先生、扬世公司副总经理刘勇、葛连拿公司(GLENAT)国际版权经理爱德蒙.李)
扬世公司将为塔瓦侬公司子品牌“CARABAS”开发一个欧洲人在中国生活的故事,故事类型较现实主义,定位为成人向。
该公司著名作者利查德.马拉扎诺(Richard Marazano,该公司第一部出版物的作者,2003年欧洲最佳漫画编剧,电影《WAKING LIFE》的创作者之一)将与扬世公司合作创作一部MOTIONBOARD漫画。在中国和海外同时发售。

(上图左一起:扬世公司总经理杜俊、塔瓦侬公司年轻的总监杰伦.马提尼、著名作者利查德.马拉扎诺、英国华人漫画家李宜姗)
与意大利001出版社确定了《医生杜明》意大利语版权的销售合同。由于意大利漫画发行规模较小,所以合作以尝试为主。合同标的不大。
马毅为SPOOTINK公司《khimaira》杂志创作四月封面。合同已经确定。
受到帕维索公司(PAVESIO)的邀请,参加5月意大利都灵的漫画节。
受到德国汉堡的CONTOURS漫画节组委会、 爱尔兰根(ERLANGEN)漫画节组委的邀请参加2008德国亚洲漫画节。
将与卡米拉公司(KYMERA)合作一部版画风格的漫画作品。本次上海扬世动画有限公司代表张江文化科技创意产业基地,代表中国漫画原创力量赴法国参加第34界安古雷国际漫画节,在国际上亮相取得极大收获。同时也为国内原创漫画海外市场的进一步探索奠定了坚实基础。上海扬世动画有限公司总经理杜俊表示,在今后的工作中为中国原创动漫产业在国际上的影响力,为繁荣中国原创文化事业添砖加瓦,更上一层楼。
海外公司介绍:
1.法国太阳公司(SOLEIL)

法国的太阳公司(SOLEIL)是欧洲最大的漫画出版公司。该公司的漫画出版物占据了四分之一法国漫画市场,其最出名的系列有:
a.LANFEUST DE TROY
b.SKY-DOLL
c.LUUNA
d.CHANSONS DE GAINSBOURG

2.法国卡斯特曼公司(CASTERMAN)

卡斯特曼公司(CASTERMAN)是欧洲最老牌的出版公司之一,其创立于1780年,至今227年的历史,最著名的漫画故事《丁丁历险记》就是该公司出版的,其影响力在欧洲市场可见一斑!公司的主要产品以读者区分为两大块:
a.BD(漫画故事出版类)
b.JENUNESSE(低龄类读物)


公司展位同样是大手笔大规模,展台极具现代气息,少量的作者签售位,内置微型商务合作谈判厅,免费的酒和饮料,如图:
卡斯特曼公司(CASTERMAN)的定位和太阳是有明显差异的,他们的作品更具现代感,更接近现代连环漫画,对于欧洲以外的文化比较包容,其采购的亚洲作品青年向较为浓郁。
3.法国修曼诺公司(HUMANO)

修曼诺公司(HUMANO)是一家国际知名漫画公司,在法国漫画市场中有17%日式风格的法国漫画为该公司生产。该公司近年来一直在推动亚洲漫画和欧洲漫画的混合风格作品。今年还与著名的studio4°C公司合作开发了动画《AMAZING NUTS》,公司旗下有知名杂志《SHOGUN》。

4.塔瓦侬公司(TOURNON)

该公司是欧洲新类型漫画的旗舰公司,是潮流的引领者。公司创立于90年代初,相当年轻。作品风格明显带有青年和成人向。旗下有知名子品牌:
a.CARABAS
b.KAMI
c.SEMIC

其中CARABAS的定位教成人,KAMI则多为青年向作品,并且代理了不少日韩漫画家作品。