标题: 又到论功评奖时, 对“劳伦斯”一名的疑义
性别:未知-离线 完颜康

Rank: 8Rank: 8
组别 校尉
级别 平东将军
好贴 2
功绩 43
帖子 2582
编号 1999
注册 2005-1-13


发表于 2007-5-1 10:22 资料 主页 文集 短消息 只看该作者
又到论功评奖时

中国十佳劳伦斯冠军奖的前身是已经评选了24届的“全国十佳运动员评选”活动,是中国体育最高奖。在获得世界著名体育奖评比组织———由40位世界级体育巨星组成的劳伦斯体育学会授权支持后,该奖项于2004年更名为“中国十佳劳伦斯冠军奖”。

    劳伦斯——在拉丁语中,意味着桂冠花环,也代表着接受这个花环的人。但为什么国内的评奖也要采用这个译名呢?更加高级?更加国际化?


顶部
性别:男-离线 宇文铭

敦煌郡公
永兴军节度使

Rank: 18Rank: 18Rank: 18
柱国(正二品) 轩辕春秋年度最佳(春秋文艺区)
组别 节度使
级别 征东将军
好贴 2
功绩 1186
帖子 5767
编号 8853
注册 2004-7-3
家族 梁山泊


发表于 2007-5-1 16:43 资料 文集 短消息 只看该作者 Yahoo!
国际惯例而已,当年我们班搞年度评奖,体育类的都叫劳伦斯年度大奖。


顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-21 06:35
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.008350 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP