三国10里一点不符合历史 - 运筹帷幄 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	张辽张文远

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	2
帖子	216
编号	15743
注册	2004-8-17

#1

发表于 2005-7-10 20:37 资料主页短消息只看该作者

过去皇上的兄弟应管他叫皇兄，子女管他叫父皇，可是这里。。。除了手下管皇上叫陛下，子女管皇上叫父亲大人，弟弟管皇上叫兄长，真晕

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	闲汉

组别	士兵
级别	护军
功绩	5
帖子	492
编号	14660
注册	2004-8-4

#2

发表于 2005-7-10 20:40 资料短消息只看该作者

过去皇上都称孤道寡，这里只有老身！

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	scirocco

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	6
编号	35113
注册	2005-3-25

#3

发表于 2005-7-11 14:16 资料短消息只看该作者

老身这个词听起来真的太肉麻，不如改成“老子”更好

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	奇迹魔术师·杨

组别	校尉
级别	军师将军
好贴	1
功绩	15
帖子	966
编号	31952
注册	2005-2-4
来自	冰城哈尔滨
家族	慕容世家

#4

发表于 2005-7-11 17:05 资料主页个人空间短消息只看该作者

同感，老夫比较顺耳。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	zeroideal

组别	羽林都尉
级别	镇西将军
好贴	1
功绩	104
帖子	3851
编号	36223
注册	2005-4-7
家族	轩辕丐帮

#5

发表于 2005-7-11 19:06 资料主页文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由scirocco于2005-07-11, 14:16:52发表
老身这个词听起来真的太肉麻，不如改成“老子”更好

“老子”这样自称好像不太好吧

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	aaron29

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	53
编号	11667
注册	2004-7-15

#6

发表于 2005-7-11 21:25 资料短消息只看该作者

人物话语不能体现武将性格，希望11代能有口头禅等个性化的

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	小行者

组别	校尉
级别	讨逆将军
功绩	32
帖子	698
编号	41928
注册	2005-6-29

#7

发表于 2005-7-11 21:42 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由aaron29于2005-07-11, 21:25:18发表
人物话语不能体现武将性格，希望11代能有口头禅等个性化的

单挑和笼络得时候不都有对话，么？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	龙宽九段 (潜水老龙)


	白衣伯爵监造使中大夫

组别	白衣卿相
级别	卫将军
好贴	3
功绩	203
帖子	6741
编号	109
注册	2004-7-31
来自	天府之国
家族	司徒实业

#8

发表于 2005-7-11 21:45 资料主页个人空间短消息只看该作者

老身还好，出现龟儿子的对白让我实在是。。。。。。心寒啊，有这么翻译的吗

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	aaron29

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	53
编号	11667
注册	2004-7-15

#9

发表于 2005-7-11 22:11 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由小行者于2005-07-11, 21:42:49发表
单挑和笼络得时候不都有对话，么？

都只是报报自己的产地而已，没什么个人色彩。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	幽の哈哈

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	80
编号	42925
注册	2005-7-12

#10

发表于 2005-7-13 00:17 资料主页短消息只看该作者

"老身"好象是只有在后期才用吧?
没看见哪个10几岁的称老身了的

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布