译文：现推出……中边锋？ - 体坛动力 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	韦孝宽


	代郡公谏议大夫 ★

组别	翰林学士
级别	征南将军
好贴	16
功绩	1213
帖子	4407
编号	20
注册	2003-8-20

#1

发表于 2010-12-6 15:48 资料主页个人空间短消息只看该作者

译文：现推出……中边锋？

现推出……中边锋？（译自ZM网站）

原文链接：http://www.zonalmarking.net/2010 ... the-central-winger/

这是一个自相矛盾的词，但并不像它看上去那么滑稽。

过于十年中一个关键的趋势是通常在前锋身后的中路组织者，也就是经典十号球员在困境中的挣扎。其中原因此前以探讨过，从“马克莱莱”角色的广泛使用使得进攻组织者（Playmaker）很难获得空间，到防反足球大行其道使得里克尔梅式才思遭到冷遇，再到451/433阵型的盛行，反Trequartista（指活动于球场3/4位置的球员，多为传统十号）的潮流似乎已经形成。此前的十号们纷纷扯到边路，或者变身为九号半。

但是，这个夏天的世界杯赛上四强球队中有三支（西班牙、荷兰、德国）使用4231阵型，所以中路进攻组织者是必需的，而哈维、斯内德、厄齐尔也被视为本届杯赛上的巨星。

于是，我们就有了一个在现今阵型中必要的一类球员，而这种趋势此前一直被忽视了。

实例

对于某些球队来说，这不是一个问题，几年前踢其它位置的球员被直接改为十号球员，某些情况下在4231阵型中踢他们本来的位置。斯内德在皇家马德里常被作为边锋使用，但穆里尼奥把他带到国际米兰后，整支球队都围绕着他来运转，无论用4312还是4231阵型。

但在其它一些球队里，我们见到的是以往一直踢边锋的球员本赛季被放在中路进攻组织者的位置上。包括维拉的阿什利杨，不莱梅的洪特，佛罗伦萨的里亚基奇，哥本哈根的格伦夏尔，还有马赛的瓦尔布埃纳。

结果是这些球员用不同的方式来阐释这个位置。他们不是站在中路寻求后防和中场线之间的空间，而是扯到边路从那里拿球。这就是厄齐尔上赛季怎样在不莱梅踢得如鱼得水的。Raphael Honigstein将他形容为“由一个人形成的创造力和惊喜之源，在前锋身后活动的他既是进攻组织者又是边锋，他机智的跑动提供了沙夫的钻石中场阵型所缺乏的宽度”。

论据

通过战术板，我们可以看出比纯理论更多的东西。霍利尔宣称他相信阿什利杨可以成为在单中锋身后的顶级中路进攻组织者，但从他本赛季对狼队的比赛的战术板上的传球看，他经常扯到边路。对比被普遍认为是攻击中场的杰拉德在本赛季利物浦对伯明翰的比赛中拖在托雷斯身后的情况，情况如下（具体见原文附图）

很明显杨并不习惯打中路（虽然他声称这是他最佳的位置），如果你用直线把对方禁区的两个角和球场开球点连起来形成一个三角形，那就是传统的Trequartista最多活动的区域，你可以看到杰拉德的大部分传球都是在这个区域内做出的，而杨没有一次传球在这区域内。

一个有趣的图表显示洪特在不莱梅对特温特的欧冠联赛中的表现（图片无法显示），从他通常的图表看，他是一个经典的中路进攻组织者。

但从这场比赛的图表可以发现他总在边路拿球，但如果我们选择显示“获得传球”而非“传球”（图表无法显示）

很明显他经常从边路得球，必须说明的是洪特只是从一边移动到另一边，而非与另一边的边锋换位。如果把战术板范围缩小到指定时间段则更为明显。

另一位经常扮演这类角色的是马赛的瓦尔布埃纳。他常被认为是右边锋而非中路进攻组织者。他在与莫斯科斯巴达的欧冠比赛的战术板上显示了相同的特性。（图片无法显示）

佛罗伦萨的里亚基奇在对桑普多利亚的意甲比赛中同样如此。以下照片（无法显示）显示防守时，他的任务是留在中路对位桑普多利亚的一名防守中场，进攻时则移到边路以摆脱对方的盯防，并与左右边锋相联系。

结论

这并不是一个新角色。内德维德在尤文图斯时担任中场组织者，却经常扯到边路得球。此外还有其它许多例子。

但是，以上情况显示我们越来越多地见到这类球员，并可以推出现今的攻击球员必需具备更强的流动性，以及对于移动越来越多的强调。

这个角色更多是由于随机应变而非刻意设计而产生，所以很难对使用此类球员的目的推出太多结论，但托蒂对于九号半角色的创新当初也是如此，而这个角色已经成为战术讨论的热点题材很多年了。

简而言之，这不能说是一个革命，但值得关注。

[ 本帖最后由韦孝宽于 2010-12-6 15:51 编辑 ]

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	天若·风扬


	淮阴侯枢密直学士

组别	翰林学士
级别	平西将军
好贴	1
功绩	515
帖子	2346
编号	45186
注册	2005-8-9
家族	慕容世家

#2

发表于 2010-12-6 20:53 资料主页文集短消息只看该作者

惭愧啊，虽然文章思路是看得懂

但“包括维拉的阿什利杨，不莱梅的洪特，佛罗伦萨的里亚基奇，哥本哈根的格伦夏尔，还有马赛的瓦尔布埃纳。”这票子人名字都听过，但现在阶段他们的比赛都没看过；最熟的格伦夏尔还局限在切尔西时代

自问对“新潮流”不具备评论的资格

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	zeloti (狂战士)

组别	羽林都尉
级别	大将军
功绩	110
帖子	11953
编号	54239
注册	2005-11-29
家族	聚贤山庄

#3

发表于 2010-12-7 01:33 资料文集短消息只看该作者

热刺的列侬应该也算这类佼佼者

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	韦孝宽


	代郡公谏议大夫 ★

组别	翰林学士
级别	征南将军
好贴	16
功绩	1213
帖子	4407
编号	20
注册	2003-8-20

#4

发表于 2010-12-7 09:17 资料主页个人空间短消息只看该作者

热刺的列农传统边锋而已，连内切都不多，谈何“中边锋”。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	啊哈


	谏议大夫

组别	羽林都尉
级别	平北将军
好贴	4
功绩	125
帖子	1913
编号	60277
注册	2006-2-17
来自	檀木街10号
家族	轩辕狼党

#5

发表于 2010-12-7 16:25 资料个人空间短消息只看该作者

其实就是前腰在边锋的位置发起进攻，比如热刺当初的莫得里奇就是最好的例子。还有瓜迪奥拉一度让梅西打前腰，但是梅西还是在右边锋的位置拿球，然后去干前腰的活

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	星眸白衣清歌


	平隄侯保信军节度使 ★★★

组别	节度使
级别	平东将军
好贴	1
功绩	553
帖子	2524
编号	218555
注册	2007-9-22

#6

发表于 2010-12-7 19:18 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #5 啊哈的帖子

那么小白呢？作为中场组织者之一，常套边的他算不算？还有现在在皇马的厄齐尔呢？其实当年卡卡在米兰时，也是常跑边去拉开球场宽度的（尤其是在S7离队，他成为前场核心后）。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	天若·风扬


	淮阴侯枢密直学士

组别	翰林学士
级别	平西将军
好贴	1
功绩	515
帖子	2346
编号	45186
注册	2005-8-9
家族	慕容世家

#7

发表于 2010-12-8 00:45 资料主页文集短消息只看该作者

伦农不管是打什么位置的，他都不算佼佼者，就他那意识，差远了

个人愚见~~~

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	赵哪个云

组别	羽林都尉
级别	征东将军
功绩	56
帖子	5584
编号	731
注册	2003-9-12

#8

发表于 2010-12-8 11:22 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 天若·风扬 于 2010-12-8 00:45 发表
伦农不管是打什么位置的，他都不算佼佼者，就他那意识，差远了

个人愚见~~~

不用愚见了~~
地球人都知道~~

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	长沙明远

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	8
帖子	813
编号	74615
注册	2006-7-4
来自	梦里三国

#9

发表于 2010-12-8 12:21 资料短消息只看该作者

莫德里奇原本就是左路选手，移到中路以后，习惯性的继续左靠，
与贝尔寻求配合并形成对防守方的局部人数优势。

这恐怕本身是一种球员自发的习惯行为，教练正好顺水推舟了。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	啊哈


	谏议大夫

组别	羽林都尉
级别	平北将军
好贴	4
功绩	125
帖子	1913
编号	60277
注册	2006-2-17
来自	檀木街10号
家族	轩辕狼党

#10

发表于 2010-12-8 20:25 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 长沙明远 于 2010-12-8 12:21 发表
莫德里奇原本就是左路选手，移到中路以后，习惯性的继续左靠，
与贝尔寻求配合并形成对防守方的局部人数优势。

这恐怕本身是一种球员自发的习惯行为，教练正好顺水推舟了。

厄。。。。莫得里奇不是踢中路，他去热刺就是踢左前卫的。今年只是贝尔在有些比赛中被推上了左中场的位置，所以莫得里奇去打了中前卫。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	啊哈


	谏议大夫

组别	羽林都尉
级别	平北将军
好贴	4
功绩	125
帖子	1913
编号	60277
注册	2006-2-17
来自	檀木街10号
家族	轩辕狼党

#11

发表于 2010-12-8 20:34 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 星眸白衣清歌 于 2010-12-7 19:18 发表
那么小白呢？作为中场组织者之一，常套边的他算不算？还有现在在皇马的厄齐尔呢？其实当年卡卡在米兰时，也是常跑边去拉开球场宽度的（尤其是在S7离队，他成为前场核心后）。

小白的问题不好说，小白在巴萨主要踢两个位置，一个左边锋，去年亨利状态不好的时候他经常打，一个是左前腰，更多的是负责串联前场和锋线之间。他的踢法比较复杂，如果按照主贴的定义来说小白是比较纯粹的边锋。他的拿球，包括出球，基本都是在边路完成。但是这也和巴萨的战术体系有关，巴萨的战术体系，更多的还是依靠连续的横传，在边路给他们具有超强能力的边锋一对一从肋部切进来的空间。而且相对梅西来说，小白的连续带球突破能力显然不足。

至于卡卡，在我的印象中，他从来就不负责组织进攻，他的最大用处是高速的带球突破后的射门。说白了，卡卡更类似于一个前锋而不是前场组织者。他的最后一传不错，但是他不具备那种30米区域内指挥若定的能力。厄齐尔勉强算吧，不过在皇马，貌似除了反击，他拿球大部分还是在中路，在不莱梅的时候没怎么看过比赛，不好说。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	贾图


	广陵侯谏议大夫 ★★★★

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	3
功绩	775
帖子	10924
编号	3282
注册	2003-12-13

#12

发表于 2010-12-21 21:44 资料主页文集短消息只看该作者

简而言之，就是AMC具有了拉到边路拿球和喜欢从边路内切的习惯，over~

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	慕容翩翩 (三小姐)


	韩国公主谏议大夫

组别	翰林学士
级别	征东将军
好贴	5
功绩	803
帖子	5431
编号	2222
注册	2005-3-16
来自	九秀山庄
家族	慕容世家

#13

发表于 2010-12-23 01:25 资料个人空间短消息只看该作者

我早在几年前就写过关于球员细分位置的东西，偶觉得早该把球员个性化划分出来。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌