标题: 老外致要命的一封信, 强烈希望老流氓完全翻译
性别:男-离线 财务成本管理

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
组别 限制发言用户
级别 卫将军
好贴 6
功绩 422
帖子 6979
编号 33
注册 2003-8-20
来自 北京宣武


发表于 2005-1-20 00:31 资料 主页 短消息 只看该作者
Lately, Yao’s play is so pathetic like a headless chicken; first he is in the left side of court raise both of hand demand the dame ball. Off cause, Sura stare at him for about 1 second and decide to pass the ball to the middle because no way Sura can make that pass when Yao is front by a 6-10 to 7-1 defender without a turnover. When the ball pass to right. Yao move as fast as he can to the right and raise both hand demand the dame ball. The guard thinks about 2 second and passes the ball to T-Mac. Yao rush to set a high pick for T-Mac then hurry to the basket for rebound in case of T-Mac had a miss shot. Rox run the play over and over again. The headless chicken just so tired. When the ball accidentally pass to his hand. He tries to make a move to the basket the ball either strip by the doubt teamed or an offense foul is called. The innocent show on his face just so pathetic, this guy is completely becomes a role player. The Rox team completely changed to Houston Magic. In defense, Yao try his best to protect the rim. He chases the point guard all over the court when P&R played. After the ball passes out, he rushes to his man only find out that the opponent power forward already 3 feet from basket. He try to block the shot it either a foul on him or he’s been dump on. The upsets write all the face of Rox dummy coach. Next thing you know the 100 years old Motombo come in.
  Yao is one step slow and two steps behind most play. The ref also restless to call the foul on him like it’s no tomorrow. There is no design play for him. There is no Power Forward who can help him to protect the basket. There is no great chemistry between him and T-Mac. There is no point guard who can make a perfect entry pass. He cannot bully his way to the basket for rebound and make easy 2 points. The head coach has no idea how to deal with unfairness officiate. He is hopeless like a headless chicken running all over the basket court.


顶部
性别:未知-离线 一望河山

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 羽林都尉
级别 讨逆将军
好贴 1
功绩 72
帖子 636
编号 144
注册 2003-8-25


发表于 2005-1-21 16:44 资料 文集 短消息 只看该作者
不行了,笑昏了


顶部
性别:男-离线 狂醉月

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
组别 校尉
级别 右将军
功绩 12
帖子 1090
编号 25772
注册 2004-11-25


发表于 2005-1-21 17:15 资料 主页 文集 短消息 只看该作者
有这么夸张吗?
应该是主观意见吧?
偶看他打得不错啊。。。
顶部
性别:未知-离线 gunnarlin

Rank: 4
组别 士兵
级别 护军
功绩 4
帖子 427
编号 28767
注册 2004-12-25


发表于 2005-1-22 00:07 资料 短消息 只看该作者
一个老外在某处的发言而已  
中国看球的还有楼主这样的呢
就像我说的话就是中国人民的宣言了?
顶部
性别:未知-离线 气流

上郡公枢密直学士

Rank: 16
资政殿大学士(从一品)
组别 翰林学士
级别 征东将军
好贴 2
功绩 949
帖子 5449
编号 131
注册 2003-8-25


发表于 2005-1-22 03:17 资料 文集 短消息 只看该作者
这个一看就知道不是“老外”写的,满纸的中式英语。。。
顶部

正在浏览此帖的会员 - 共 1 人在线




当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-5-25 14:28
京ICP备2023018092号 轩辕春秋 2003-2023 www.xycq.org.cn

Powered by Discuz! 5.0.0 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.010323 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 轩辕春秋 - Archiver - WAP