#1 英诗汉译习作 Tiger 老虎
The Tiger
William Blake （1757-1827）

Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?

And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? And what dread feet?

What the hammer? What the chain?
In what furnace w ..

#1 >>下页

论坛:现代文艺
主题:英诗汉译习作 Tiger ...
下一主题:缀玉·一览遗芳翰 ...

首页
登录

Powered by Discuz!