轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 苏幕遮 [打印本页]

作者: 张建昭 时间: 2005-9-5 18:30

苏幕遮

帝何如？吴越楚。
碧海南风，无力留帆驻。
纵使襄阳秋日暮，
北月窥门，犹有关山阻。

岳韩吴，均作古。
河朔中原，酒肉胡兵舞。
旧郡田园安忍顾？
水映斜阳，采石江边树。

-----------------------------
岳韩吴：抗金名将岳飞、韩世忠、吴玠、吴璘兄弟。

作者: 蒹葭苍苍 时间: 2005-9-5 23:46

还是先从婉约词入手吧。

作者: 慕容秋 时间: 2005-9-8 21:59

好像写的是南宋的事
勉强看得懂

作者: 慕容翩翩 时间: 2005-9-8 22:17

建昭的东东好古挖~~~不懂~~~

能8能翻译下挖?

作者: 桓大司马 时间: 2005-9-9 19:20

有些用词太生硬
比如“北月”“帝何如”，过于生涩，是自己造的吧：）

作者: 蒹葭苍苍 时间: 2005-9-9 22:09

所以要从婉约词学起。

作者: 秋色冷并刀 时间: 2005-9-10 13:22

呵呵,楼主精力旺盛啊.

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/)