标题: 关于《塞鸿秋》与《叨叨令》 [打印本页]

---

作者: 塌鼻子先生    时间: 2005-8-9 21:52

春来时绰然亭香雪梨花会，
夏来时绰然亭云锦荷花会，
秋来时绰然亭霜露菊花会，
冬来时绰然亭风月梅花会。
春夏秋冬四季皆佳会也，幺哥！
春夏秋冬四季皆佳会也，幺哥！
问塌先生意趣谁能会？

此曲《叨叨令》系据张存浩《塞鸿秋·绰然亭》改写，可见塞鸿秋与叨叨令二曲格式相容。
《塞鸿秋》谱为：

平平仄仄平平去，
平平仄仄平平去，
平平仄仄平平去，
平平仄仄平平去。
仄仄仄平平，仄仄平平去，
平平仄仄平平去。

《叨叨令》谱则为：

平平仄仄平平去，
平平仄仄平平去，
平平仄仄平平去，
平平仄仄平平去。
平平仄仄平平去也，幺哥！
平平仄仄平平去也，幺哥！（叠）
平平仄仄平平去。

通篇用同一韵字为韵脚，是谓“独木桥体”。

关于《叨叨令》的五六二句中的“也么哥”三字读法，塌某与诸君不同，通常曲律书中标出读成“也魔哥”，我却将“也”字连上读，另以“妖哥”叹词收声。大约“幺哥！”相当于“天哪！”或“My God!”之意。古时幺么二字常互借，但幺读妖，么读魔，西游记中常有“幺么小丑”一词，即为明证。

下面再胡嘞一曲叨叨令。

拉一帮顽的耍的插科打诨的疯疯颠颠的队，
结一期俊的俏的温文尔雅的清清幽幽的会，
抱一床白的软的衬花叠草的香香甜甜的被，
摆一排奇的美的趁时赶景的新新鲜鲜的味。
兀的即无酒也醉杀了人也，幺哥！
兀的即无酒也醉杀了人也，幺哥！
任一地干的湿的小混帐们去昏昏沉沉的睡。

---

作者: 桓大司马    时间: 2005-8-9 22:41

春来时绰然亭香雪梨花会，
夏来时绰然亭云锦荷花会，
秋来时绰然亭霜露菊花会，
冬来时绰然亭风月梅花会。

呵呵，与这个类似的俺看词曲入门书时见过，可惜目前对曲仍是一窍不通：）

---

欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/)

Powered by Discuz! 5.0.0