轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 《神探狄仁杰》也犯介种错误啊 [打印本页]

作者: KYOKO 时间: 2012-12-19 15:32 标题: 《神探狄仁杰》也犯介种错误啊

不知道是第几次看《神》剧鸟，最近重温，看到《蛇灵》那部，里面肖清芳说到“武则天咋样咋样”。俺记得“则天”是谥号，是在武曌死后才有的，当时的人根本就不可能知道她死后会取啥谥号。典型的还有“我孝庄”“求见贵朝仁宗皇帝”。。咋连钱艳秋也犯介种低级2啊

作者: fengxv 时间: 2012-12-19 15:41

则天大圣皇帝是神龙元年武氏的尊号

作者: 蓝云 时间: 2012-12-19 15:42

铁三角分了

作者: KYOKO 时间: 2012-12-19 15:46 标题: 回复 #2 fengxv 的帖子

好吧，如果是尊号不是谥号的话俺也犯2鸟，俺也是吃了不学习就没知识的亏啊。说回来，当时的人也不可能以“武则天”来称呼她，当然，介问题比用谥号来称呼小的多

作者: KYOKO 时间: 2012-12-19 15:48 标题: 回复 #3 蓝云的帖子

狄仁杰、李元芳、武则天？？

狄仁杰、李元芳换了就别看了，武则天换人也逊色不少

ps：还是如燕？话说如燕第四部就换人鸟

作者: XM8 时间: 2012-12-19 15:51

这片子里面的错误海了去了，比如唐朝那会儿的主要硬通货可不是银子

作者: KYOKO 时间: 2012-12-19 16:01 标题: 回复 #6 XM8 的帖子

咱说的是“低级”错误。比如那谁提到扬州那时其实没有刺史，介错误就太高级了

作者: 蓝云 时间: 2012-12-19 16:05

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2012-12-19 15:48 发表
狄仁杰、李元芳、武则天？？

狄仁杰、李元芳换了就别看了，武则天换人也逊色不少

ps：还是如燕？话说如燕第四部就换人鸟

梁冠华不满一直给元芳当配角跳巢了

作者: 郝伯道 时间: 2012-12-19 18:14

水王把连续剧当历史看呢
就我孝庄，不服咋地

作者: XM8 时间: 2012-12-19 20:00

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2012-12-19 16:01 发表
咱说的是“低级”错误。比如那谁提到扬州那时其实没有刺史，介错误就太高级了

谥号也不算低级了，没读过几天历史书的谁搞得清楚？

话说扬州没有刺史这话还真不好说，本来那会儿扬州置大都督府，最高军政长官是大都督，一般亲王遥领，实权归大都督府长史，确实没有刺史一职，扬州大都督府长史拥有至少4州至多7州军政大权。

但是碰巧本人常年在扬州生活，以前没事喜欢逛书店，有一次翻地方志，在谈及扬州大都督府长史的时候，书中提到过一句，大都督府长史偶尔也会被称为刺史。

作者: 狂煞∑小星 时间: 2012-12-19 23:02

电视剧嘛,就是拍出来让观众愉悦的,如果一味地最求历史原型,那这些片子就变成纪录片了……个人觉得神探狄仁杰拍的蛮不错的,虽然龙套泛滥,台词过于重复和频繁,但也是一部能让大众喜爱的电视剧,大家就抱着一颗宽容和快乐的心去看不就好了?

不过话说,历史上,张柬之是比狄仁杰要大五岁的,可他却称狄仁杰为怀英兄;还有,第二部狄仁杰说道宰相张光辅的时候,更是有悖于历史了,狄仁杰630-700,他对张光辅说:"如有尚方斩马宝剑,愿取你项上人头"的时候,已经是689年了,狄公在电视剧中还说,这是十多年前发生的事情了……那他岂不是快要跪了么?

作者: szwd1997 时间: 2012-12-21 08:46

水王，你太不给力鸟。
这个剧明明就是向古龙致敬的一系列片子，哪里是以历史为主打的片子。
你要说错误袁腾飞可以告诉你所有的古装片子都不能看，剧中李元芳的武功可以超过坦克车飞机大炮。
就好比灌篮高手是向nba致敬的一部片子，你看里面的技术nba都达不到。
至于称呼我这个不太喜欢历史的人总是听别人字是对别人的尊称，比如孟德，别来无恙乎？不能说曹操，说曹操就是骂人。自己称呼自己用名，那么三国演义里面出现的俺乃燕人张翼德，常山赵子龙等等这样的话，这句式不就是和“大家好，我是李敖李大师。”一样吗？

[ 本帖最后由 szwd1997 于 2012-12-21 08:48 编辑 ]

作者: 天霜寒 时间: 2012-12-21 09:00

和古装剧较真，你本身就输了

作者: KYOKO 时间: 2012-12-21 11:58 标题: 回复 #12 szwd1997 的帖子

嗯所以说，活到老，学到老嘛

作者: zidaneluo 时间: 2012-12-21 19:48 标题: 回复 #12 szwd1997 的帖子

这个倒不一定是演义的问题，虽非主流，但古人也确实有自称其字的
而且从当时的语境看，并非自谦的场合，称“燕人张翼德，常山赵子龙”也没有多大不妥

作者: 飞飞那个飞 时间: 2012-12-24 13:19

对于我孝庄相当有印象都被我们语文老师那课堂上说了

作者: KYOKO 时间: 2012-12-24 13:33

又发现个问题，狄仁杰说到“通奸之人该当凌迟处死”。可俺百度鸟一下“凌迟刑最早出现在五代时期，正式定为刑名是在辽，此后，金、元、明、清都规定为法定刑，是最残忍的一种死刑”

狄仁杰时期官方根本不可能有“凌迟”介种刑罚

作者: zidaneluo 时间: 2012-12-28 22:32

水王v5
通奸在唐代应该是处以徒刑，记得在你那个奴婢帖子里面提到过

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/)