标题: 浣溪沙 [打印本页]
作者:
司马光 时间: 2012-5-7 23:53 标题: 浣溪沙
十载悠悠一曲终，今朝别去各西东，小桥流水共春风。
月缺月圆平淡事，花开花谢两从容，暗香处处一般浓。
PS,月缺月圆皆淡定，花开花谢亦从容，这两句不如意，可我想了很久，也修改不了，请高人赐教。
[ 本帖最后由 司马光 于 2012-5-9 08:58 编辑 ]
作者:
三明冶 时间: 2012-5-8 00:02
高人往往都是很谦虚的，这两句还用改啊，天。
作者:
司马光 时间: 2012-5-8 07:46
月缺月圆平淡事，花开花谢两从容。这两句最符合我想表达的意思，但可惜不对仗。我改为月缺月圆非罕见，花开花谢两从容。虽然也不如意，但我认为，还凑和，但这词是别人让帮忙写的，他们觉得月缺月圆皆淡定，花开花谢亦从容，更好一点。
我却觉得都不是很好，就一直琢磨着。
作者:
ouyangnitian 时间: 2012-5-8 08:47
不负责猜测：
淡定这词太现代了，放在里面感觉有些不谐调。
但你那朋友对这种语言环境不熟，所以不觉得有什么不谐调的，反而会觉得更亲切。
个人觉得这词还太淡了点，味不够浓。
作者:
司马光 时间: 2012-5-8 08:54
原帖由 ouyangnitian 于 2012-5-8 08:47 发表
不负责猜测：
淡定这词太现代了，放在里面感觉有些不谐调。
但你那朋友对这种语言环境不熟，所以不觉得有什么不谐调的，反而会觉得更亲切。
个人觉得这词还太淡了点，味不够浓。
最开始，我用的是淡泊，觉得有词不达意，我也觉得淡定过于现代化，实在两者中选一个的话，我更愿意用，月缺月圆非罕见，花开花谢两从容。
如果实在不行，今晚我再换个词牌。
[ 本帖最后由 司马光 于 2012-5-8 08:58 编辑 ]
作者:
风中飞羽 时间: 2012-5-8 10:37
支持四楼
作者:
咪兔 时间: 2012-5-8 11:07
非罕见无诗词味，淡定从容合掌不？月缺月圆可说时光过往，空/虽 荏苒呢？
作者:
司马光 时间: 2012-5-8 11:19
淡定从容好象是合掌。非罕见是缺少诗词味道，用荏苒的话，我的原意是表示人的聚散。我试着看看，不过，我那朋友，多半还会用淡定。
作者:
司马光 时间: 2012-5-9 08:57
决定不用对仗了，苏东坡与王安石对这个词牌都有不对仗的时候。
作者:
ouyangnitian 时间: 2012-5-9 09:43 标题: 回复 #9 司马光 的帖子
你这解释大有找借口原谅自己的味道。
其实做的不好，翻过一页就是，没什么大不了的。
作者:
司马光 时间: 2012-5-9 10:31
原帖由
ouyangnitian 于 2012-5-9 09:43 发表
你这解释大有找借口原谅自己的味道。
其实做的不好，翻过一页就是，没什么大不了的。
所以我又重新填了一首词。
| 欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |