Board logo

标题: 俗詞一首《长相思‧強說愁何苦呢》 [打印本页]

作者: 燈鉤江塔樓    时间: 2010-8-22 17:26     标题: 俗詞一首《长相思‧強說愁何苦呢》

《长相思‧強說愁何苦呢》
  面擠愁,手弄憂,吹皺春池搖水舟,舞得浪沫收。
  白沙鷗,去不留,卻道沙鷗不可求,料知難說休。

作者: 关毛    时间: 2010-8-29 14:57


楼主仔细观察下,格律啊平仄啊什么的高级的东西就暂时不说了,就您长相思的大概模样,到底有没有那回事。

《长相思》白居易   
汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。   
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。   
《长相思》陈东甫   
花深深。柳阴阴。度柳穿花觅信音。君心负妾心。   
怨鸣琴。恨孤衾。钿誓钗盟何处寻?当初谁料今。   
《长相思》林逋    
吴山青,越山青。两岸青山相送迎,谁知离别情?   
君泪盈,妾泪盈。罗带同心结未成,江头潮已平。   
《长相思》晏几道   
长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。   
长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。   
《长相思·雨》万俟咏    
一声声,一更更,窗外芭蕉窗里灯。此时无限情。   
梦难成,恨难平,不道愁人不喜听。空阶滴到明。   
《长相思》纳兰性德   
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。   
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
作者: 燈鉤江塔樓    时间: 2010-8-29 18:53

老師教我們詞譜名是不關詞的內容...汗...教錯了?

而且我作得比較通俗是因為我認為如果將其作得太深,諷刺意味會大減吧
作者: 关毛    时间: 2010-8-29 19:06



QUOTE:
原帖由 燈鉤江塔樓 于 2010-8-29 18:53 发表
老師教我們詞譜名是不關詞的內容...汗...教錯了?

而且我作得比較通俗是因為我認為如果將其作得太深,諷刺意味會大減吧

那就是尊师之过了……
咱只知道,长相思,上下两阕前两句通常重复后两字,或者用叠词
作者: Z_Artemis    时间: 2010-8-29 19:29

关毛的意思是,

面擠愁,手弄憂  还有那么点意思

白沙鷗,去不留 就完全不合这个格式了。

作词是要想的。

另,“得”字,“不”字入声。
作者: 三种不同的红色    时间: 2010-8-29 19:34

《长相思》词,欧阳修曾有不叠韵之作,但那只是变体,从者不多。

正体的《长相思》,上片、下片起始二句,都必须叠韵。譬如“汴水流、泗水流”、“红满枝,绿满枝”之类。

此外,说到词牌名和词内容之间的关系,由于古代每个词牌都有固定的曲调,因此必然每个词牌限制了词的内容,譬如曲调柔婉的词牌,肯定不能用来抒发金戈铁马的壮志情怀,慷慨激昂的词牌,肯定不能用来抒发相思苦恋的心情。但到了后来,曲调失传,只剩下了词牌名,这时候,词牌名的确就和词的内容不相关了。
作者: 关毛    时间: 2010-8-29 20:20



QUOTE:
原帖由 Z_Artemis 于 2010-8-29 19:29 发表
关毛的意思是,

面擠愁,手弄憂  还有那么点意思

白沙鷗,去不留 就完全不合这个格式了。

作词是要想的。

另,“得”字,“不”字入声。


ABB,CBB,……
DEE,FEE,……
作者: 岳光寒    时间: 2010-8-30 10:17

http://book.5ilog.com/cgi-bin/mz/poetry/tools.asp

楼主,送你个网站,就不收信息费了,写之前用用。
作者: Z_Artemis    时间: 2010-8-30 10:28



QUOTE:
原帖由 关毛 于 2010-8-29 20:20 发表


ABB,CBB,……
DEE,FEE,……

如果不叠字,只对仗,犹然可算变体的一种……




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0