Board logo

标题: "狂岚"这个名字是不是应该改一下 [打印本页]

作者: Heaven2    时间: 2010-8-20 07:55     标题: "狂岚"这个名字是不是应该改一下

CCZ山岚的问题就有人讨论过,今天用翌日晨曦前辈的存档玩汴河时,又发现这里有一个狂岚(效果为原版海啸)。“岚”的解释是山间的雾气,作为水系策略是不是有点说不过去?我觉得改成“狂澜”就行了。

图片附件: [截图一张] 未命名.PNG (2010-8-20 07:55, 49.33 K) / 该附件被下载次数 128
http://www.xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=100725


作者: 白云苍狗    时间: 2010-8-20 08:23

谢谢楼主,新版将修正。
话说学日语把自己学坏了,此前一直以为岚在中国古代也是暴风雨的意思。
作者: Heaven2    时间: 2010-8-20 08:59

哈哈,看来大白还是很好说话的
作者: 白云苍狗    时间: 2010-8-20 09:32

我和制作组的所有朋友自始至终都很认真地感谢为瓦岗纠错的玩友,楼主完全不必有什么误解。
我一向对什么样的人做什么样的事,有的人只值一板儿砖,非要假模假势地送他一块蛋糕那才是虚伪。
作者: KYOKO    时间: 2010-8-21 13:19

用狂澜就是希望它必中,没中也得sl到必中。
作者: sznsy35    时间: 2010-8-22 16:40     标题: 回复 #5 KYOKO 的帖子

这就叫“力挽狂澜”。




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0