轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 大白又是成语惹的祸 [打印本页]

作者: 34472 时间: 2009-11-15 15:58 标题: 大白又是成语惹的祸

踌躇满志：踌躇：从容自得的样子；满：满足；志：志愿。形容对自己取得的成就非常得意。
青梅竹马：形容小儿女天真无邪玩耍游戏的样子。现指男女幼年时亲密无间,“青梅竹马”的时代就是天真无邪的时代。

[ 本帖最后由墨叶于 2014-11-10 10:49 编辑 ]

图片附件: [踌躇满志] 111111111.gif (2009-11-15 16:01, 222.87 K) / 该附件被下载次数 168
http://www.xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=83767

图片附件: [青梅竹马] 11111111111111.gif (2009-11-15 16:01, 207.31 K) / 该附件被下载次数 168
http://www.xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=83768

作者: 翼德非无谋 时间: 2009-11-15 16:17

我见过的青梅竹马也都是用来形容男女的，至于能不能形容兄弟间的感情还有待查证，不过个人感觉还是亲密无间比较好

作者: KYOKO 时间: 2009-11-15 16:18

个人认为第一个没问题，第二个有问题

踌躇满志也可以是对即将实现的目标的一种愉悦的心情

[ 本帖最后由 KYOKO 于 2009-11-15 16:27 编辑 ]

作者: kitsune1982 时间: 2009-11-15 16:32

两个都是误用吧。
第一个属于属于比较典型的，看到很多人把“踌躇满志”用作”满怀壮志“意思的，但确实没见过词典有说可以这样用。
第二个用错就不太应该了，青梅竹马惯指男女，光屁股长大的男娃有”总角之交“可以用

作者: KYOKO 时间: 2009-11-15 16:35

当XX踌躇满志的踏上去日本的行程的时候，没想到一场灾难正等待着他。

我觉得这句话没错

作者: 无事公 时间: 2009-11-15 19:32

第一个我不知道
第二个我觉得没有问题

小时候一起骑竹竿玩，又不是指从小就谈情说爱的意思，为什么不能用于兄弟之间呢

作者: Z_Artemis 时间: 2009-11-15 20:14

QUOTE:

原帖由 无事公 于 2009-11-15 19:32 发表
第一个我不知道
第二个我觉得没有问题

小时候一起骑竹竿玩，又不是指从小就谈情说爱的意思，为什么不能用于兄弟之间呢

郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。

李白的原诗就是说男女之情的，绕开出处来用成语，总是不好吧。

作者: 无事公 时间: 2009-11-15 20:55 标题: 回复 #7 Z_Artemis 的帖子

诗，是情诗；
词，不一定是情词吧

从字面去理解，青梅竹马用于从小一起成长的朋友，不分男女，都没有错。

只是被我们传统的认为，这个语更像个情语。

我记得我在哪里看过，我们现在的成语，很多用法基本都是不正确的，但是因为我们习惯这样用了，如果把这个成语还原成它原来的意思，反而很多人不能接受。

作者: KYOKO 时间: 2009-11-15 21:07

这个么。。现在的成语就该有现在的用法

我想大家都知道“既来之，则安之”的原意，可是现在已经没有那个意思了。我不知道使用它的原意在现代汉语里算不算错。。

作者: 时间轴空转 时间: 2009-11-15 21:09

···说的人多了也就正确了

作者: 千里我独骑 时间: 2009-11-15 21:28

无事宫属于为了熟人歪曲真理
这样最要不得
青梅竹马又不是什么恨冷僻的典故
大白

作者: 白云苍狗 时间: 2009-11-16 07:57

来了来了

谢谢楼主。马上改正。话说青梅竹马那个翌日晨曦早就提过了，一并感谢。

[ 本帖最后由白云苍狗于 2009-11-16 09:53 编辑 ]

作者: 白木 时间: 2009-11-16 17:24

汗还以为大白是我呢

SAN5去了

作者: 翌日晨曦 时间: 2009-11-17 06:39 标题: 回复 #12 白云苍狗的帖子

话说这个问题还真不是我提的，呵呵。
不过确有一位玩家不久之前提过，当时提出的还有麻叔谋列传中使用不当的“身无长物”。

作者: yixiao532 时间: 2009-11-30 11:41

冰雪聪明能指男人吗？？如果不能，那么这个成语也用的不太合适

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/)