轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 几部美国电影里面的中国 [打印本页]

作者: 轩辕苍龙 时间: 2007-11-1 12:09 标题: 几部美国电影里面的中国

总算开始课题的研究了,总算要进驻三义庙分部了,但是开始了一周,对课题的了解还是一头雾水.前面师兄的论文总算看完,找不到自己能够改进的地方,尽管时间还是有的,但是要看的资料也有很多.
   因为时间还是有的,所以郁闷之余看了以前一直都认为是烂片一部而一直都没有看的《古墓丽影2》.果然烂片,烂得让人很无语.
   但是,最刺激我的不是片子的烂,而是片子里面对中国的种种歪曲.好像2003年的美国人印象里面的中国的时间就一直凝固在上世纪30年代,中国人穿着那个时候的衣服,住在那个时代的木头房子里面,就是上海也在东方明珠塔和众多高楼一闪而过以后瞬时回到了1930年:狭窄的街道,低矮昏暗的楼房,古老的广告牌~~~~~~ 就是香港,片子里面看到的还是连片的木帆船.
   劳拉穿着那件蓝色"唐装"的形象更是好笑,在我的印象里面只有祖母年纪的人才穿的东西在这里变成了中国的时装.唯一赶得上时代的是中国黑帮手里的家伙.
   当然这并不是个别的情况,回想起来.《世界末日》:陨石撞击上海的镜头,先是出现一个小女孩(跟希望工程广告里面的那个特别像),然后就是连片的帆船,古老昏暗的城市.《阿甘正传》:中美乒乓外交,后面的看台让我想起了中共的大会主席台,唯一的不同就是电影里面特别的昏暗.《80天环游地球》:这部当之无愧的烂片把广东和甘肃合并到了一起,1910年以后的中国往前推到了18**年.《007择日而亡》:3个愚蠢的中国间谍躲在衣橱里面用硕大的摄像机(拍电影也就用这么大的吧)拍邦德和中国女间谍.好像中国间谍还兼职拍拍A片,好容易逮到邦德当男主角不容放过.《极度深寒》:劫船的匪徒拍拍自己手里实际中根本没有的枪说:made in China.然后介绍了这枪如何的强悍.《crash》:中国非法移民第一次走上美国"自由"的街道,惊奇而向往的看着街边店铺里面悬挂着的电视机,好像原始人来到了现代社会.这样的情况很多,就是friends里面,菲比还说过,她的一个朋友要等到西藏自由了才洗澡.
   跟我们相反, 好像美国人就是固执的守着他们对别国的认识,根本就不想去了解别的国家,别的民族,只是坐在电视机前面看着别人的事情.而为了满足大众口味的制片商则是按照大众扭曲的口味,为大众传播扭曲的图像.如此恶性的循环.尽管我们看得很不爽,但是好莱坞是美国的,我们没有自己的好莱坞.

转贴自博客:http://wechen.spaces.live.com/blog/cns!84EB1698E7D5300F!325.entry
作者:阳光和阴霾

作者: hsbs999 时间: 2007-11-1 15:16

美国人的"大国心态"嘛
不管这些sb

作者: fantasydog 时间: 2007-11-1 16:09

敢情中国片里的外国展示的都是外国当今的实际样貌咯？
拍电影嘛，贬低别人抬高自己是常事。不鸟他就是。

倒是那句tibet free，和现实情况相左么？（呀呀，太不和谐了）

作者: sj19850117 时间: 2007-11-1 23:18

还有《无间行者》里操广东话的中国特工，完全没有必要的这段东西直接影响到了此片的引进

作者: 阿巽 时间: 2007-11-2 19:37

别说美国片了,90年代的港片不也是如此,比如星爷的国产007

作者: 南宫未明 时间: 2007-11-2 21:06

神奇4侠2的最终大决战里，在上海（其实在某处唐人街）四处逃窜的人们分明出现了斗笠男。

作者: liaq 时间: 2007-11-2 21:11

傲慢与偏见

作者: 星义 时间: 2007-11-2 22:54

《环游地球80天》里甘肃成龙家还真是够写实的……打麻将……桌上不停干杯敬酒……

作者: 秦楚荒夕 时间: 2007-11-3 22:41

何至于此...
欧洲国家还其实意大利同志呢，人家意大利同志照样四通八达活得悠哉悠哉。
要是以前我一定慷慨激昂热血沸腾侃侃大道理，现在只能希望自己以后学成后能为中国尽绵薄之力了

作者: 风云天下 时间: 2007-11-5 18:22

问题是中国在外国人眼中那么落后，那＂中国威胁论＂如何战得住脚？
外国媒体倒是需要什么就表现什么．

作者: gewa2 时间: 2007-11-6 03:03

还要美版西游记里面的中国，感觉像越南

作者: 曹操 时间: 2007-11-7 20:13

对于中国来说,在外国人眼里是最不容易琢磨的,也是最神秘的

作者: 关内侯 时间: 2007-11-7 21:08

美国人眼中的中国好象是火星上的国家，完全脱离想象

作者: youyuwuyu 时间: 2007-11-8 10:45

crash里面那几个倒不是中国人,而是东南亚偷渡客,因为那个美国人以为黄面孔都是中国人,就把他们送到了唐人街,以为是帮了他们,其实他们到了唐人街还是无法交流和生活所以看着电视和招牌很茫然. crash是很优秀的电影,里面族群之间因为偏见和无知而发生的一系列误判让人深思.

作者: 关内侯 时间: 2007-11-8 23:23

美国人是不是分不清楚中国和日本、韩国、越南人的区别？就好比我们分不清楚犹太人和白人有啥区别一样？

作者: sj19850117 时间: 2007-11-8 23:36

日本人在美片里的形象也总离不了歌舞伎、武士、忍者。
我最反感的是叫中国人演日本人，如艺妓回忆录

作者: Z_Artemis 时间: 2007-11-9 01:16

建议大家可以去看看Eurotrip (欧洲性旅行)，你就会发现美国喜欢讽刺的其实不只中国一家，他们那种调侃的特质，让他们自己也避免不了被戏谑。

作者: 孔雀王 时间: 2007-11-13 09:45

QUOTE:

原帖由 sj19850117 于 2007-11-8 23:36 发表
日本人在美片里的形象也总离不了歌舞伎、武士、忍者。
我最反感的是叫中国人演日本人，如艺妓回忆录

总比倭人演华人好...

作者: 黑洲非人 时间: 2007-11-13 10:51

碟中碟倒是很写实，连墙上的办证手机号都拍到了~~~~~

作者: 飒露紫 时间: 2007-11-27 15:04

有些不见得就是写实或调侃
《卢旺达饭店》里就特地提到后来用于屠杀的砍刀是中国造的

作者: 星义 时间: 2007-11-28 16:14

QUOTE:

原帖由 sj19850117 于 2007-11-8 23:36 发表
日本人在美片里的形象也总离不了歌舞伎、武士、忍者。
我最反感的是叫中国人演日本人，如艺妓回忆录

我也有同感，主要是，为什么女人都让中国人演，被日本男人摸来摸去？

作者: 朱一剑 时间: 2007-11-29 15:20

老美的电影充斥着对别国的偏见和歧视，至今还有人认为中国男人留辫子的。

作者: solodooog 时间: 2007-11-29 18:57

有些个拍戏的喜欢讲元素。中国元素在美国人看来就是那几样，所以一拍就用那些东西。这东西有惯性，一旦形成，要变就很难。说不上歧视，但是说他们懒得费心思到也说得过去。

就像我们的某些小品。做生意的就一定讲广东话，要表现农民就肯定是东北腔…………

作者: 轩辕苍龙 时间: 2007-11-29 22:49

QUOTE:

原帖由星义于 2007-11-28 16:14 发表

我也有同感，主要是，为什么女人都让中国人演，被日本男人摸来摸去？

春丽

作者: 泪痕紫云 时间: 2007-12-2 09:30

碟中碟很真么,连墙壁上的"狗皮膏"(中国的叫法,意思是广告)都拍到了!!!

作者: 油条作油灯 时间: 2008-1-10 16:08

绝望的主妇里面：伊娃说在中国，跟政府意见不和的人就要被劳教!

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://www.xycq.org.cn/forum/)