ħ֮


1     

¿ʼһȫ¶д󵨵ĳԣҪռľǺڰһȴӵǿĽɫԲ֮ꡣ

ͬʱĵ³귨ùϵķеİҹ¹ά˹˹ǿˣֻıգһͷޣѾӵиǿаء

ħʦ˹ԽԽеûԼİǽӮⳡȼվŵս֮£˹ȡʱֿúصĴӪȥѰʤĿܡ

пսɼȼվŲڱҿ˹شǰ޴ڲհҹڷҵϮƸƵȼվŶħڰҹ˴Ļҡ



 2 
ħ֮ һ(1)     

귨µħﵽЧʱǸеЩΡЩֲǳƿأΪҲħ˵յǲֱԶԶΧȻٿǣʹЩͬѰĸĴһ䶯ţƺѰʲôҲܰʿɱĶħ

Ȼ߶ȼŵĸйȴƺЩԾսԶĵطһֱħ귨û۾ʶȥħķԴزڵ棬ϡ



³˹̸鿴գ뵽Ʋ棬ѰŶصĶ

ԺгһɰǧĶħͣڿС

дĩӴ귨ֻƶϣǴطԮġŷſɲݣȥͺܿ£Ǿ͹ܵˡ

ֲЩмеĶʮʦûгħڿС귨¿ЩʦڳͷŻӰЩʦѾҳ˰ҹ鲿ӵڡ

귨¸Ϊ𾪵ǣһЩͬ˵ĶĩͰʦսȥ޴Ļʯ׼شƲ㽵ǧڷȥһ³ܱⱻħʦǷ֣ЩڵʵĿ

ǵ

귨һ۾пľ󺰣ϣǻϹǣ

עһ£λ϶ľ֮ԱǣѾеʣ޼Ķħȥˡ귨ǰȥסһڱ

ȥ˵һ£ħ﹥ǣ

ʿؿȫ˵ʲôþڣκһϿ˶Ϊ³ˡ

ڣ귨ҵһƺ仰ˡ˹أλɫ԰׵ħʦе㼱ˡǵĿʱ˶׶Էˡ˹ָʲôָҿ˹ض귨̵ͷ˼õ³ȥеļλܹ϶Կеĵоȡж˵

귨½ţվڰϣϣܹܵԼȻȴרעʩϾˡ

귨İõͬ㼯ָָԼز¡

ҲͻȻԼգǷܵģĶתͷ硣

귨ָգʾҪСġתȥ귨ˣɴ۾ڣ̧ܵͷ

ʱһħӻ

ʦһͷ˹ħͬʱҹϮεҺʿϣǵ׺壬ʱһƬҡµҺ࣬γһ˵꣬޿ɶܣսˣڵϣŤӡ

귨ٴİЩϮҺ崵ߡͬʱоһҲʩ

һħʦһʱҷͬʱһĩҲɱ鷨ʦҪ編ƹħʱȴһεĶƵסˡ

³ٳĿ紵˿µҺ壬ȻʱѾܵصĴս߿ʼҡ

ţʼ¡

һûе棬ըˣһЩڿԾţ˷ȥû밵ҹУͬʱһɫҲһ˲塣

ȻʦǺ͵³Ŭʩµĵʵ̫ࡣһһѾҵս룬ԵĺҲʮװըҩڵҲȲֶħƻļ֮һҹǾеҶһɢڿУкܶ˱ĳڵأ̱ļħյ͵Ϯ֡



 3 
ħ֮ һ(2)     

̼䣬ĵӶ£ȫ˰ҹǰ߲ӵΡǣոµĶħҳһðĿӶЩͷѾӿ˳žǳȥ

귨ٻĸЩͷôܹ׵ذѸ˺⵱¡ЩȫĹžĲӣ֮һƬǽ塣

ʱȥսʿһìͻȻɵУͣһǰìɫΧţѸײڶ֮ƴħҲ⧲ڷеĹУì쳤ìͷҲø⣬㾫׼عħ

ì׾ٵش˹һʼħҲûʶԼˡﾪޱȣس鴤šìܵħʹУڰѹǰĳֹסˡ

޴ĵһӤһֱȥì٣ִһմӿӶĵһյɴ۾뿴ͱ̴塣

ĳìٶȴ˿֪ش˵ħʱšɵŲǰߵʬһͬڵϣ֮С

귨¿˫üصͷƺҪٴŤתսʱ洫˺Ž

ȼվţ˹Ǵһ߹ˣ

Ծ˵ʱսѾʰǰҲȻһ֧ȼվŴӵðһͻȻӱɱǵĲӡϵĶħһǱħεģھͺϰӿȻǷսҵķ߻һµĹɾ

ħǳ˰ҹ߰㣬ܵƳһȦסǳСģսթܣҿ˹ؾĲܹ׻ʤҲþǹУתСΪʤһԭǶħյĹơ

Ǳ볷ˣ˵ûбİ취ˣ

һʼҿ˹ƺ˱ڶħƹʱҲûҪ˵ļ󡣵ھ鲿ըʦౣţͬʱһһͷаħ귨ºͬȫû˹ƣֻܾȫܶħʦĹҲòʩɢҵĲӡ

ڣ˵ĺŽȼվż׷ɱţÿһ

ʧ̫ˣ˹һ߰ŵ³ͬԵУһ߲˵Ǳ뾡Ǳһξ룡

ôأ귨ʵ

ħʦøǲҪٺͰʦˣоֹħӽǰɣ

Ļʦǻṥø͵ģǻɱʿ

ţٶȳĻ˻ᱻɱ

귨¶ô仰˹˵ʵħھеҿǰĵ˭ֻҪڹΧڣȥʦҪʱʩȻǵķƻˣܵ˵ûͬǵǿ

ܵɡħʦ

ҵģɵġ֮ǰעϵĵѾˣҪտ˹뷨жˣʹϣҲҪ˷Ѻܳʱ䡣

Ȱ˵Ӧøҵġ

ǵģǳ𾴣úܶħ൱ɳˡ

ô㾡Ȱ˵ɡ˹˵

ʦ߿귨ʵʲô

κֹǽӽǵ¡

³õĽ飬׿˹Ҳظÿ˶ԼΪõķʽŻﵽЧʺλħʦĲһʺ귨¡

˹ûȥע귨֮ľٶǳս˸ơ귨»֪ҪʲôֻͷĶħƺ䰫˼ӢߡһǵĽ¾ͻȻһƬ󣬶ħƴĲһͼӱĵطƹȥ



 4 
ħ֮ һ(3)     

ҹĲûȥǵѡ˼ˡȻ˹ʩΧֻսһС֣귨¿طħɱ¾žսʿ̰棬һֲｻ̸ǵĸٰһæֲҲ֪ԽԽ㣬һǳ˱ǺеﶼȼվɨɾȻǻǿṩ˰

귨µᣬΪжСʩħȸղŸ׳ĸӵð˳ֱǲӺ󷽵һɭ֡ħǶЩӲһҿҲ˽Ų³ܹоǿȥÿһķȷʵﵽԤڵЧ˲òػоأҹ鲿ħ˾롣

ʱһ֧ԮҹбӣþǾΪ֮һ귨¼ҿ˹ǰǲ֧ӣǵӡеҪһ㣬ɱеһҲһЩڱѾˣʿҲݲȻ뵽ȼվžУΪг˵ͬȡ˱ʱ䡣

棡˹еעⱱ棡

Ȼۿս귨ºħʦʹ³˫֣Ҽֻɳæûҵֻֻּ࣬档۵Ķﶼ֪ӽħζЩĳӻͬ۾

³ܿͨǵҰսһߡǰľأȼվŵĹģԭȿĻҪӴʿӿʬ壬һŸƵôͶֵıɱǵĵˡ޷ŪЩʬ壬ħǵɱ

귨ѰõĶֲĿǰƺֻЩɳˡʱһ΢еһֻӴڿ裬˵³һЩСͨԻ˵ͷȻټӰ

ǳˬشӦһɳƽն𣬲귨µĴߴԽԽ󣬺ܿͱЩӶħˡɳܶҲ˰ٱ

³㹻ǿˣָħǰطơ

ȣȼվŻⳡ籩ںֱһЩ˱ڵϣǲɳĶħɢӣ׷ǵҲѾһƲɵ쫷ˡ귨¶Զħûа֮ģ޲þ콫ǸϾɱ

Ҫˡǿ˹սֻΪҷȡһʱѣá

³û֨˵ԼҲףҹѾûлŤתսˡ귨ºʦһֻǾʿǵ

귨²ڵǰսͨ۾ѰҿԶԸħĶС¸ҵطȼվţͬʱΪṩҰп϶һЩ

³еʲôץסһֻӣˣסһֻѵСˣµֻתüʲôɱֻùĳӡ

ڶħУһƤ˺ȺСһĺмߣ侲ָЩµսʿɱ귨¾ǸʦƺֱȰʦλҪߣ߱ȵλһŻļףԶĮ۹۲żҵսֻӣѽʣĳ׷ĩڵϡȻֱ㶵سһֻԱ귨ʹŵС档

˵³ʶС

ɡ

귨¸еԴвһɾ޴ѹԺͣѹͷǡ

ѰȴʹΧһпԮĶ󾡿תƶħĹ

ؿĳЩˡʯΪǿʽİ˹ʯ˵ûʲô˯߸Ҫˣˣһʼ귨»Թ֮ġ³ܿǵעתȼվһУرƬء



 5 
ħ֮ һ(4)     

֪ʯͷҲǻŵģҲиоܹµ˾͸ˡڣЩѵʯҲһµʵرӲħġаħɱκڵж޷ѡ

ʯͷҲˡȼվ߹ĵطµʯʧȥе֪ħѾǵƻħõһ򵥡

귨һܵ˵ĹԴѹ۵һȹڵϡѾ˼ˣǰһƬڡ

غһ£귨һҲֵǣͷ۾ȻһЩˡ

ͨɳ۾ȵؿǸħΧĵ涼ѿˣԱһСĶħѷ÷϶ֺˡħɢȥˣǾ˰ս

˻Ǳ飬Ҳ˶ˣԽԽѷ죬Ϊġаľ˰һֻɳ棬귨ֻǰߵĳӶˡ

ħǶΧһȦǣһ޴ɫˣ˲ⳡǿҵӰ졣ڿţ·һƬңѿĴûħޡ

ͬʱһ˫µעųеľ鲿ӡ

һסģ桭

ָ귨£Ǽֻɳ档ڵ³УǸħʧ֪һμʱԼҲ϶ϳǸһ귨ƺѾ֪ôƺˣΪ϶ǶħµĽ֮һ

ֻǰɵˡ

һ˫ץסļ򣬴ʶᡣ귨ʶظеһħˣһŸе˫ôᣬǸɤô滺ôС

ߣ귨¡̩˵

صͷģģظоѾԼҹбˣҲ֪ͷôˡ̩ذԼܴ󣬽귨һקǰȻߴǰ

귨¸е໹˵Ű¶Ů˾һ·һЩսĳϡӳСɰǧľʿĴϿоħһ˽׷ϡкܶطˣħγɵıըһҽƮڿУǡ֪Щĵǰҹ黹Ƕħ귨Ҳһȿҿ˹صĴǰƮûп屾ˡ

ҹб̩վһǰʿǵɫѲ˱ʤдһпʵҹǳⳡս

ۼ龰ɱʱ̩´յߣС˵Ҫ£귨¡ȿͣˣһῴһ˿ڵġ

³ʹתͷȥӡŮŵͷסĴ¶ĲǳѪ̩ŬǰľƶϣⲻѪʱžȵطԭԼҪӽսֵġܾһֱΪʹҲԽ޴ȥμսġ

̩̩¡³ܹ˵ˣأ

˹ϣӣʦܵܣҶǰӳӰ裬һλһء˵һ˵ʱ¶һ˿΢Ц

ҿ˹شأ

ȻǺѻˡ

ҹĲȻأ𡣲ҿ˹غô෨ʦȴֹⳡܡ

̩¡

귨¡ôصĴ˵漣

֪ղŰɵشʶȴ̩оġ

ͻȻŮ˾ס귨¸еǳҸϲֽŵĸо

һǰ¶ڱ㣡ߵĺܶ˶ⶾ֣ﶼ˺룬ֻʣ׹һƬѪ֮У¼ˡԼҲڷ



 6 
ħ֮ һ(5)     

˺롭ҹб˺롭ΧʲôΪʲôûע⵽ĻҾ磿ʶܵ⣬Χһеˣôģ߷ЩǰδעĿ¾һͲ

귨²֪ЩĴ𰸣һ㣺Լһħͷ칥ڻһšһ棬Ϊ漣жһ棬Ҳ֪ԼѾɵ¶ˡǻټģǼֱһġ

귨ºʱħͷضʹٷŹˡ



 7 
ħ֮ (1)     

ɭƣ߽ķ䡣Ϊ޸ţһ̲ͣʩ󼸺ѣܴˡɵָӶħսǰƶһ򵥵ɼƻΰ˹ܴͨŵ˹ֻһζϲ㾫鷨ʦɻǵǲѾ۲ɵ²֪ͬǲԲ˯϶ҲֱӰ쵽ɡȻҲǲͣعҲעݽϣʹŵɹ̼ʹɹά˹ලȴҲǰδеؽչ˳

뵽ǰˣɭͲ˼ӡһֻһľһӺһյͭ͵ƵСݡӰ㿣þ鷨ʦѫ׿İɵߺ顣Ǹ·ҰһĶúܶϲ㾫ʵһڹȥλŮʵĲеһʱǾͺһʱǿµᾭɭ˯֮С

ͷ㿪ʼ۲ƴȴеһġһŬɻΪϲ㾫еһԱϰʰݵ˼ѾΥ˵ıӡŵ˹밢ɵ´˹ʶһ뿪Ƿʦֻý˯˯ͷӳɭƺԸ⼸䷿ǣɭ˰̵ļһͬʱ϶ŻЦɭĲ¶ּϰΪɭΪǿʦΪ޸ŵ¶𽵹϶Цġ

ȼվܹ˳ͨȴŵĻһлֵõġʱа಻ĲĶɾֻаƷϲ㾫ᱻ£ɭ˽һƬعľϣһδμļ硣

ȻԺҪܶ¡Ů˵ȼվűЩش֮㿪ʼϲ㾫Ҫ»ܶ࣬Ȼرġ

ɭӲ崲ϣһ׳̾Ϣһ֣Ҫľһʵ

ûüͷŵǿɫǿΪͷĶϣߴһĺ

̫̫಻ҪĿѡ

ɭӴһһδСݣȻδװ޵ĺ׵ǽںͼҾ⣬ûбˡ

Ȼʵ䡭Ӧܵӵģװɭ

һӰǽð˳ϲ㾫鵹һһ˫ɫźɫƵ۾λʧķʦ

ά˹

߽ɭӷԽԽᡣǰˡţǰңƺѾˡ

ʲô

ά˹ЦƵֶ﷢֪бɭҲ˽ԼΪ֮͡

ȻŽǵĹﻹһ˿мˣŮʺͰɵ¶֪Ѿ˶١

ҲҵĻ̫ˣΪҶֵܸߣҵѡ

һɭδ֪ģȥһ˵꣬͸егԺά˹ǰϲ㾫Լոߵ͵һܸˡڷųȺʵ˭ֲ˽ԼķжأܵĿ࣬ûһֲǲԼȳġ

ҡҷǳҡ

ŽǵԴ¶һЦ֪ʲôԭɭѲپһЦղˡ

еҵӦңװɭԼеҡ

ʲô˼ҵġʲô˼

ȵ𣿡ӵļһƾձһֻƿӣݸ顣ɭƿţһ˵ľ˱ǶΪ֮һһĲʺ绨ˡ

ά˹ͷɫ˵ţǿԱܣţ



 8 
ħ֮ (2)     

һʼ󵨵ľٶ÷ʦ֪룬ϾΥһͿʼ˷ά˹ȻܹΪŮʣΪ˼ëƤ鴦ʵġ

ɭһܳԾɡɭ̽˵

ǲһˡ˸ڿǷΧ֮ڡ

Լˡϲ㾫˵ӳʿǾħһ㡣ûҲŮʵˣûйѪͳʡϲ㾫ΪЩ˱ڹľò˶٣Ǵûа뷨˵Ϊɭа취ϢЩˡ

Ȱɡά˹˵ƿơ

ƿѾߣɭûԥˡЩҺһȻȥϡƽڣеȫһ˷ܡ

õõĽˡά˹˵ֻ֮һ

ζá

ӵͬصͷɭøһʱԽԼԽˡŮǰ¸Ӧõأ˵Īˡά˹Ϊΰ˹ͣڲĽĶȼվҪ̶ȣǱϲ㾫

Ҳһءƽ˵ڶһܵĻ˵һܡ

˼ǡ

ʹǧ֮ңǵ˫ҲܹϵһСһϸָͷָŷʦЩ˻ᱻص㿼졭Ǻпǰ;

ɭĬš˹Ѿôˣַɿغһھƣ۾˻Ľ

ڵ˵˹Ļͣ޾ĴȰά˹ְѾƿƵɭߣӻͷġһѣҷΪŵϱ

ֱӸɭϸţ⵱ΰά˹ȷʵǰҪǿˣӡ̣ǿ׳һЩȻӣݶȴʤꣻ⣬ķҲ˲١ɭоǿʵͬʱҲͻȻһּϲ㾫飬Ҳ

Ǿɭ޷סά˹Ȼܵһ뿪ʧڰӰɭץסƿӣ뵽ԼƺѾðӵвη塣

Ȼά˹ղ뿪ʱֺܿˣͻȻŵľǰעɭ˫ۣʦԼƿ߿ĵطˡ

ά˹ƺ̫ˡ˵ұҵЩֵˡҲҵõǵġҪ񣬾ͱʵ;ġ־ҵɭ

ɭӴһԾ𣬴ڴڵشŴҪʵ;ҶУΪԼŮʺ˹ǰмֵһȥκ飡һȥһмֵ˰ɣˣ

ѡ·żգװɭϲ㾫ӱģһָģп˶֪ܵȼվıӣʮ࣡˶Ľ㣬Ϊǵһҵˣ

ԣ麰һҸ£ά˹ˣҪңõˣҷģ͸Ǹɣ

ŽǵļһЦЦ鲻ɭţʹڴãװɭ㡣ϳΪε֮һһ

ϡ

罫췭ظһлá

ɭѾƿڴϣȻȹأ˵ҿڴʱ˵ؽǾ͸Ұɡͬҵ󣡡

ά˹ֿ죺Уڰɡ

ˣά˹ףҳΪһɫ˰ɣϣ



 9 
ħ֮ (3)     

ǾԸɡά˹һƺ󣬳ɭҰɫзҫš

һʼܻЩʹķʦûѡֻܡ

ά˹߸ߵؾצӡ

ȻħɭʱһС·еһ㱻룬˵ʹ衣û뵽ĥһ仰Ҳ˵ۿгˮʹսᡣⲻҪġ

ػشں󣬡ɡ

ﵽ˾㤵ĳ̶ȡԺϲ㾫ǿ϶ϲɭˡһֱڱΣŹά˹뷨ȷظıšһгʣжߣصаûܵһ˿һĸš

ά˹˵͸аŹ⣬ʹ෢йɣѷŭйɡ˲ģôаɡǰһ¶һҰԵ΢ЦΪ˹ʲô

ҹԭΪħľӻ;ͣһϣٿڻص֮һ²вսţʹеĵ̣ѻҲԽΪǵı

ȫˡҿ˹غ鶼ڹֻͿ˹׸Եɡ뵽յľ˰ɵ쵼ȼվŵΪܿܵаıӡ

ԴϢ֮ġħʦ˵˺ܾһֱ˼ŵ⡣ĿĵǰճƬĵط𰢿ɵµĲ顣

׷ʹġţҲŲ˶ˡ

ҹ޷ֹǵĴܣֻܼϣھӽǱȥѡȻѻݲо񣬸˵ҿ˹ؼĴ󲿶ˡϣסԱһι׷ǵʿѾˣǱʱ䶼ûСΪܹ󷽣ʿѾ˺ܳʱ䣬˶ˡѾûлúѻ׼ˣҿ˹Ҳڶħռеط³ǡ˼·Ƕͷġ

ҴûиеѻôûùȻȻЩʧȻʵۺǾڱħǻһУȻǡ

Χǲ£һס귨µĵܼܵš

Ը˵ĻǱǿеģǧҪϣЩħʿǻΧһУȻǵӾҡͷҲϣô棡

һ֮ھͰǶ˵ˣ׼ʹսʤȼվţҲʲôؽ԰Ļħ֮ȻǷһƬҰʱҲԿؿ£ǽԫƵ

Ȼȼվһڴǣһȴɲ֪ƣ׷žľӣƺûһħ֪ΪĿǰΪֹⳡУΨһܹɿģϲе˵ˡʦħɧž鲿ӣѾľ˷ĹҲԼٲٴˡȻɱڵһߣһлȥҾǵߡ

һһҹҿ˹صĲڳСܶ˯ˣһԵĲ۵ؿǡǿ׳ʿذЩġǣսʿǰԽԽ࣬ǿûսʿǵĺͳǿĺƽʹʱ⾪ʧ룬ʿǺܿ㲻Ըطֲ˺ܶྫƣߵ

ǱߣӰСֶǰĥĥļһ˵վ·м䣡ǰ

˹üͷֻ㡣ʿǺһĻҿ˹ص޷ִСɵ¾ϣ



 10 
ħ֮ (4)     

ʲôأ۾ǡһھ鲿мԺûкúϢУֻв˹ɾӡսﳤģΪս첻ۡȻлᣬϸСġ

ʵϣǲ˹ش⣬ԣжǵСֶҲҪһ񳱳ɢʱ˲ȡжˡѼºǰȥŽԵһһŭ𣬲Ѹǰ˻Ρȼƣ˭£ǶԹԵΪóһ

ԣţ߰Ҫǰߣ˰

ͬǿŹֵļһţһƺһְҵû˭ҼŭҶǳ˳ӵԸ

ܿҲ«ǷɢǰϵԼСֶǰȥܿͽˣٶʶʲô֪ôˣһսΡǣʿǻǾضǰҹ鲿ӵٶȿˡ

ȻȼվŻں׷ϡ˹ԶһɽƺĻ䡣żʣӰӳɽ𣿡

У˹ʦкӶɽ

Ӷɽħʦ˵Ѿ˵ôԶĵط𣿡

עһı飬ȻʣǵǸ𣿡

ǵáζŰҹѾڷǳΣյľˡ

ʦűӣӦ֪һЩ

˹࣬˵ǲȥˡҾڴ˴վȽŸ˵Ӷɽ棬ʲôˡ

ʲôˣ

ֻҵֱôҾǶӦ˵ɽ档ʷģڵǲͣĻҹûϣȡʤˡ

ҿ˹ѾŬҲֻΪȡһ㳷˵ʱķз

ǻӦġħʦҹб޶ȵֱӣҪҵ귨¾ͺˣҪħؼ

һοʱŮ˾̩һ𣬶ҿȥɫǳ԰סƺԶʲô˽

ԣһǰɵ¡

귨¿Ѿ˰ɡ

˹ҡҡͷ˵һϣԭ򡣲ҲûҲãǱ뿪ʼһֽ

ʼһʲô

ǰʦתͷȥŶħڵķ˵Ǳ¿ʼ԰˹Ϊ׵ǿսʿۼڳػָʽĽУֻԼûľŵȶķżѾ׳ԼһǵԵǿУʽǽеýһΪ

λżվǵȿ˹ҪһЩǱȲͷɫ˹Сż˹ȿǣоƺֻǴӰӣһһߡúеЩûע⵽

ɪǶС޷ȡֵǣǸŮһ۾·ǵƤ棬Էƶšʱûͬ磬иʱǴξġǳĬȻ˹ȷǵħйһֱеעΧһС

ﹶ˹żȫͬǲͣƶţͣػԴʱһƬ˸ţƺ˸߲ҵҫħЩħҲԺһµӵĳֶϸı䡣˹ȾǱҪлһЩ

ŵȶķλżɪԼżһࡣǶǵһһɫʱ֮Ʋ˹Ȳ֪ŵȶķȥˣú֣ȻôҪĻ顣Ůȥ֪֮ƺżǶȷ׷ʲô



 11 
ħ֮ (5)     

ȻǴıǷǳؼһ㡣곤żУһֻĴƳɵɳ©ɫɳɳ©Ź⣬һǱ£Ȼֿʼ

ɳŵȶķһ֣ԼмãһеػӦöԼ֮Ϊǲǳ͵飬ǿɹ籾ɡȷǻܵȻɵԼȴҪø߼֮塣

ͬ岿żƷÿһ䡣ֻʣûϣ˹εǣһ

֪ʲôԭеǳ١

֮ǰӦʱ֮ĲóƷػ곤żצһֻɳ©֮ꡣ

µĽƮ룬Ȼ򵥣ȴһ˺¶ָ߹Ի͵Ĺâһʺеɫø岿ɫ䡣

Ļţ˽ȥںδţѷŹɳ©ٸߣ߹˸ŵԲ̣壬ҰķԼУͬԸЩĶħ

צһɳ©ˡ

˹ԤеĲͬŵȶķ֮ɳӲûжѳһѣڿšƺЩɳиоĶǿʼ֮תȦɫɳһתһÿһɳԵò쳣Ϊһ塣

һЩɳԲʱһһҫ۵Ĺâÿ˹һʱʲôҲˡתͷٿǸȴ߽䰵Ҳòסǵ۾ֻһֱע޴ڵġ׺̰ĿƺҪһɡ

װġ˹˵

˹ȻĪظеȻǰȥԼ˵ӦûܾѼƷ뵽֮ȥģȻŮȴҪһӡôԳΪΨһһͷ˵أȻǸʱȴܾ磬ǻ硣

뷨̫޴ˡţôôɵأ

һ֮Ȼǰ˹˵ؽӽС̲صǰ˶õģҲԶֹͣ졣ľǿ

ء

̧ͷ˿޴ӡ۾һգգصԽԽ٣ƺΪ˹ȵԥӷ

ЩԾ˹ż롣ȻŮﹶ˹ɪˬóԼıʵϣﹶ˹еһóԼģֻΪҪǴﵽĿġλħʦҲһУǳĿ˹ʲôɾܾأ

ţڰԼ彻֮ꡣ

Բ˸һ£ÿֲĹâ˹ԼŶжԼħǰ׼ʱһе֮ڣ·Լ׵ֻǻӰһ㡭

Ӻһ˲´ؿӿ֮ͨȡڵһЩһεġ䶯ŵĴڡȫǹ⣬Ҳȫεʣһ΢ĺΧһĶ뿪˹ȵʱͻȻеһʧ䡣

񣬿֮ųĹļƷȥأʧˡ

˹ȴϢţ֮ߵЩҲʧ˫ְҪ֪ǵŬǰԼװİ˹ǰ澡ʧ



 12 
ħ֮ (6)     

ǿ˹ֻؿ֮ľ˵ıںһؿ¼еץԲ̣ǰ߸߾

ˡ˶ԼһһὫ֮Զ棬ⶪѾռĶ

±۾Χһɫġ̫Ĺ⡣ǰצеǸСȴǿ

ľˡһ˲䣬һ̵ܹܶؼʱ֮Ĵһڵȼš

ɹ𣿡ɪƽʡ

ģұҪɹ½ػش

϶һ޶ıһ޶ѧﹶ˹

ƺͬĻ˵ͷɨһңû⡣˹ЩʣüȻŮ֮ǳˣЩûҪˡ

ӦöʩһЩҪʱ䡣ɫ˵һһεĵطоʩ

Ҫã˹ʵ̫ˡ

Ҫʱͻˡ˵ţſ򣬷ɵСżǽȥ񱻴ǣߵĿܡ

ʧҼ̵ǽںʱҲˣ˹Ϳ˹ȶûж

˹ĿЩȥʱһи֣ǽ쵽ʲôܷǸС̺Ĳ˼ȷʵһǿڶĶħӶ޷֮⡣

ȻڲʶҲһ޷֮⡣



 13 
ħ֮ (1)     

귨ˣμԼ̩סһλںĵֵһʱգﶼ١ïʢֲһĵ̺ϡʵҶӸˬָĻ׺ɵĸ

̩´һˣơ̻гȻɫĳӣɫٱߵ֡ǵĺǣһһŮȥ﷢Ц귨Ϊ֮סǰʵĿƷζԵõļͥΨп֡

ͻȻ䣬귨°סڣֵؿǵķѸ㸲ĽˡǼڸȼա

ѰԼĺǣѾˡİˣ̩£Լ׳֦ϣָϵ

귨´󵨵ؽ̩£죡

ȻͷվǵС

ˡ귨³ĵ³ʹ㸲޼¡оΧֲҲһˡ

ݵ̮ǻ̩£٣ͼץס귨£̫Զˡ귨µİʧȥƽ⣬֦ˤ

һɫӰѸУ׵ץס̩΢ЦţȻƵͷȻûȥ귨£ȴǰˡ

귨ºţͼץס

ֵڰͣȻץס̩£عͷЦ귨¡

һЦһ߷仯ø󣬸¡Ŀ·ɫڣ󳤳һ״β͡һֻħצץס˵³İ̩£ĳϿհһżƵҡҡȥ

귨¾ֵţǰɵǰҫ

ҹбˤ

һֻ޳סʹסһſ׵壬ڱסƽ⡣³һ뵽ɵ£ͱܵҪǸױ־롣

귨£Сĵ㣡

̩µʹ׻ָʶע̩¹еӣͷժ·ڱ󣬹ʶ沿һĿȻһӡ

μֹξЩ̫ˣܶһδԼľ˵ҡ˸Ρ귨²˼ؽ˻⡣

֪˵λˡҵ֣ġ

ǰҶ˵

Ů˾գ˵һǸµΡ귨¡㻹˯ˡ

³ͻȻʶŮ˾׽ˣֱͦ塣Χ˿طڶྫΧţƽȫ뿪ӦĻƺãûһʹһƷ״̬ʽྫıԵ

Ķ

ںӶɽ

Ŀɿڴעɽ壺ôԶܰɣ

ȷˡ

귨´ͷ˿һͬȻذɡħѾѴ󲿶ӱƵôԶĵطˣǰҹ黹ʲôϣأ

̩¿귨µɫŮᱣǵġİ϶ԸһЩοġ

ϣˡĶ

ܵǱߣһ𡣡ָ򱱷û˹ˡ

ʱ˿̣귨¼Ҫ̸Ķ밢ɵ潻֮λ³ǳҵλʦǸǿĶħĲ׷ǡ

Ȼٶ˹ȻšɵڶԸ귨ºȻ׷

̩£ҲòȥЩˡҼǴĹؼ



 14 
ħ֮ (2)     

㲻ԾͿֻȥǡ㻹ʮҵҹбȥ

ж޹ȴؽøԼѵ̩£ҡ

̩¸һǰδı顣һᶨı飬ֻ߼İ¶Ů˾ϡ

û귨磬ѸٴֻèֻԼİ̧ͷŵ³ֵߣ

귨³˵ͷлʲôҲˣתҹбһ·Ⱥⲻ̩µΣ˻ţһҪҵǡ

ҹбһ·ʿƽİΧȻôΧţоʮֲʣûкֱײ귨ʮָ˵ؿʿǴ󲿷ֶά򣬾ƽ񲽵һ£òϸšħϣȫͬȺ強һңѾһΣա

ǣԽԽ˻ھҵ˹п˹ϡǴ롣귨Ⱥɨʮκ뵽Լķ

˿֮ԲԸξΪͨҲҵǡסҹбͣ£۾þչȥƬȻҰҹбľ磬ѵʱɭҰ޽һ̸귨»̩µ˾ԲʧκһɵõĻᡣЩҹбǵʮϤȻİڲͬζ

ļֻҹбϣ귨¶޹ԼѾ֮ԶʹһЩĳ귨ҲŹĶԽ࣬ҵǵĻҲԽ

һֻڱӦˡشʽݵģζ󡣵³һϸᣬףֻ˹˹۵ģҹбܼסֻèƶ˵սʿϵζŨضңԼҰԵһ档Ӳ˹ϣҹбԸоԼͬľʵϣĶʹһֻúֱҹбһԾצһǱĴ󸫡

Ҫȷ˽ֻèƶʱεؿ˹е㼬ˣﲻҹһʱͿռ䡣ͨһЩŬ³տ϶ֻڱһСʱǰ˹Ⱥǵľм䡣

귨µﳯǸȥҹбѯϢԽԽ಻ֻǵò˹˹ҹбħʦ˹ЩԺ͹ԳЩʳ⶯һֻʱе۹⿴ȻǲҰ¿˹ƺɲ⡣귨ºܿ췢ʵϣѵԱҹбǺӿ˹

귨ע⵽λƾħʦѽ⣬ҹбķӦͬ˵һ㡣޲ǰ˳нʮѣ³зҹбǰʱû˺·ˡ

ӦڵλʱսͻȻתֱˡԶսƽ˸˲糺ī̵ĹâʿǰĸΪСģҲƣˡȻЩ˸ǰħ귨´һЩʿԱ߾Щ˵İ̺˿ڣоȼվֹϢײ뱩塣

𣡡һλոµĿѪ߰ߡ˫ĿˮзսԱǰȥߣ

ûȵ³ͣһ˺бҪӳ㿴һС

귨תͷȥԭԼĵܵܣֻϣӦûˡ귨һЦһ·ϵ³һοЦıƺ̫ʱˣ귨е㵣ĵܵǲǷˡ

Ϊأ˵ţصһ귨µļûע⵽ʹηӣתԾ˵𣿡



 15 
ħ֮ (3)     

ûˣʦ˸ԺʹҴ߿ˡ

ʲô£磿źµʣ˵ǿ㱻ˣҲ˺Ƭ

˾ҡ̩°Ҵ˰ȫĵط귨¸ᵽ֣̾ͺˡ

ЦɣЦݺڶгʧˣߵô



˿ͺá³ĵܼܵ˵κιŮ˾ȥ˹һֱڳﻮʲôƺΪҪ

˹Ķ

ЦݱëȻѽҪȥĵط硣սǰߡ

ŭţһѹֵ˺űѡγɷսߵİҹǡʱʱһҽУŵǶħʤ

أ˹ʵסûˣԱʲôˣ

˵廰ȵúҿ˹̸̸

ʤˣõ㹻ǰˣҲû˻Ϊˡ

ٺԼʦȥˡ޷ȡԼˡ귨ȫͬĲҰģ˰ΣλʦϣһĳλȴѾûˡΪħǰɱˣǸħḺ̌

ȻñľƺȻĲӵ޷󼰵ķҿ˹ΪκܡҹзǳǿҵĵȼʹͷҲȻǡ

ͻȻֱģ

һЩƮһƬĢ״ȷʦжѾվŵʿϡ

һЩ˼ͻȻʮɫŧѵŧϵرܿ鲼ܺûбĵط

˹дʣָʩ

һܿɢаĢƣúܶǿµ֮ࡣҵǣЩȾѾҩɾˡһһص£ϱٻ֯ʹڻԾڵĻɽش

עǰһĻﷺһģ̫ˣöħȥɣ

ϣܹóԸǲٵȥˣӲǵĺǱ뷨ԼЩʲô

ʦ׼ʱҹбˡ귨أ

ллأ˹תȥˡӭ귨µܸܵǰٵˣ㼯ӣҵ£

ôֱض¹λʦرء˹ֿı飬ͷ

ʲô㣿귨´ʵ

ǵסħ˹شǾ˵ӶɽҪԼΪʤתΪҪ

³˵ͷ˵ɵ¾ǶЩϡ

뵽ġĻ˳˼б밢ɵµĶлǾ˵Ҫ˿ڳȷģܰæġ

ʲôأ

ƽʱôģʹˡ

˵꣬˹תѾ׼ԶĶħսˡħʦվǰѧԱߣһ귨Ҳվ˹

˹Ƴһ˵ʹħκ˶ĻҾͽˡ

Ըͷʦգ۾õģ

˹עת³귨£ԼʩŵǿħǧҾһ֣ʲôôϵֱûҵĺͲҪֹͣʩҪԵ˺С



 16 
ħ֮ (4)     

ҡˡ

ãôǿʼɡҵ

׼ˡʦ֪ôˡ

˹ɴ۾иС⣬귨£׼ʱıĹ㡣ķֲҷ©𣿡

ס

ôԸͬڡ

˵꣬˹ȻĿתעŽҹħսѸ귨бȥ˵ȫɣȥˡɰڴһ٣

ǹˡ˹ͬ˵ԸǸɵ¾ͷС

Ƕܸо󲿶ӵıƽаϢһ·ϸζƮɢ˹ҲΪ֮սھ£Ϊġ

ӰѾ׼ˡǸ͸λ𣿡

š

ˡ˹԰׵ˣһڿʼɡ

Ƕ֪˻ʩħ˷ܸҰɵ¿õķǿ˹ҪĽսȻϣյЧҲܿԵĺħʦѾעһˡ

ͻȻһҫ۶Ŀıì£оӡͻ𣬶ħɢһЩɫ֪Ӻδð˳ӭȼվŵĿвӳȥ

һһħǰŵĵˣһЩض򣬶һЩγɱؿ֮ơÿһַͬȻЩụִǶԳеĶħص˺

ħǻ򱻱ìģһգΪҽ˲ءвеıצץλʬƬɢе򱻴ײ׹

ʦ뷴˹ı乥㡣

ǣ귨¡бϸıħķ򡣿˹оȼվŵʦǿʼʴӣʩˡϣħħʿһνĵֿȻǵħƺΪ

ħĳֹסˡ

סˣ˹еٻٹһЩҪոʧأ

һε˽㣬ȼվŵĳЩزܵħǵԴϢƬ̣׼Ż鷽ֲ̾һ©׷ʹ򡣶ħվסŸĵطûУ˵ǰˡ

ˣ귨½е

Ҫи˹ҧ˵Ҫ֪ͨӳˡ

³׳Ӵһʣʲô˼

ĿǰӰѾҹбҿ˹Ǳȥˣһֱڵǵźš

ʲô

սĺŽǴˣ·ڻش귨µ⡣һʱ䣬ҹгǿ˷ܸУǲ١ʿһξӣȫ߳棬ӦܻصŽǡ

ʦҲزǰŵзؽѵصҹб

գȼվſʼȫˡ

ҹȿĹֹ£뷨ʦΪȡʱġţԽһЩʬףжħģҲСʱǰͬǵģԽǰħǵʬ׾ԽࡣȼվűʦϮ֣Ŀǰƣսʿ׾پܽǿ

һֺŽʱ䣬бһŭţѰζþòɢ˶ʤĿһӵϣȫǰ

ҿ˹Ӧðƻ°˹׷ôԶϵô

һɹʮħӦҹбʿ˵Ĳв޴ĺڱȲ˺ǵ

귨µøˣҪӮˣ

Ҫиħʦǿ

ȷʵûиõľõ³ܹͬ衣ǼΪṩħԮȻܺľǾսʤĹؼʱ̡սߵǰƣǱŵĺӶɽС



 17 
ħ֮ (5)     

ʱһþϲ⡪нĲкȻ˸߳ʥ裬ǰ¶ŮŵŮŹʵսǰ֧ԮˡȻ˿ȻŮ˾нĸ質ʵЩϰߺҹսʿο壬·ͻȻոһƬࡣ

ǲƣħǽڽڰˡ˹գ˵ڣɹĿ갬ʦ

ÿʦѹĿ׼˿еĶħʦһʱӲʻƳգŭ𣬺Х

޷ֱӿʩЧȴԴоʦβңֲòΪЩϵĶħṩŪŶƣһһħʦɱ԰ľǾͿ̸оǰ֮Ϊеаһ֡Խ˹ķʦСֶӾԽǲħĲв

ڣħʦǷ˵ֿǵĳʹϵĶħʿһʧȥ˻ܣ¶ڿ˹˺ħ֮¡

ǿʼˣ귨̾һϯ˵ĳɾ͡

̫мֵˣɵһٴʹǵġ˹һٴʹǵġǻûӮҲû䡣

Ϊʲô׷ֱǱƽţԼȥأ

˹ٺٵЦţֻ귨˵̫˼ˣҲһ⻰ܵ˵ģ귨£Ҫһ̵˷ܳͷԡ֧Ҫɱذգһ·ϱȻսº⡣ֻڿ־ս

ôʲôأ

Χľ顣þˣһСʱǰ顣

ҿ˹ػָʾ𣿡һʣһ߻ƺѰҹս졣

ġǶߡ

ʿѾ˳ĲǺԱѵõȤǼǰҹбۣкսʿǻص󲿶СһЩ˿еʧһЩܸϢһ£վЪҲˡ

һ鲿Ӿȫֹͣ׷Ͽʼʬ壬Σһ̵ķߡսʿǽϿżֵ׵ľģκͼֹȡⳡ漣ʤˣк³ġ

ʱ򣬿˹˿ҵˣллءҵˡ

ǰǶħģӰ˿̣ȼվѾԶڹ֮⣬ƣߵķʦҲˡ

ǳɹˣ˵ʮɳƣѾǱƳӶɽˡ

ǵģ˹ţĿⲢڶħϣǳݿµľʿǵģǳɹˡڣѵսҲʼˡ



 18 
ħ֮ (1)     

ɫĴǰŵ˹´׳ǰ֫ʴĳżĶħܵСԼ壬Ϊ鲻ѵ˹̸

ʱȻûΪҴͨԤҪ㡭

Ǿˣŵ˹ʵ˵ȴ̫ӭĵҵ

һġ

һģҵ

һĬǸŵ˹ԺлصҰӦôڵĴţӦȴˡ

˶Ķħûװһӣ˵ȫȷ˹

ǹؼһҪסǡ

ɵѾսȮһֱ׷ᣬһͽġ

͸аʱʼһ䶯šŵ˹ܹо˹ҪʱǿΪԸʧüʹѪҲɵôս

ҪŰǸ˴ҲܰһƬƬ˺ĥȤ

ŵ˹ԺǸ˵ӣϲ㾫ͬһ壬δᣬһ򵥵̺ɫ£Եڲͬŵ˹·𿴵ǸڹҲ˵һȴڵǼҡʱǨѾһƬǽ壬ХХ

Ҷ

Ѿհˣҵɵ¡Ҷעһһһץ

ҪģͷȻŵ˹ͷʧҪġҲܵĥȤ

˹ڲ˵ŵ˹ǳ귨һ䵽˹еĿˣ뵽һ㣬ȫսļñѼøΪѣҿ˹쵼зһвžȻеĹرʳˮȻƷȥЩԭλϸߵԹ˵û쵽Ӧõģ쵽ĶҲáҿ˹غݺݵصһۣҾͰˡ

һߣ̩ºĽҲܵΪӺͰշλ¶Ů˾ͷһڣǰҹбһ·ǰʱʱͣڽ̸Ů٣ƶǳӭóʱϱֳԵİ꣬Ȼֻһ˲䡣̩ºⲻΪʲôΪЩȣľֹʵһĪοˡ

һСŵӰŮ˾ע⣬ԭһŮӣʸΪ¶Ů뻹ӡֻشһԣĿն͡

̩߹£ַļϡŮ͵һתͷܾҰһע

š̩͵˵һˮˣ˵Ǽ˾ʲô֣

ӳһ£Ȼشҡҽɺ˹¡

ļأ

ҡҲ֪

𣿡Ů˾벻ԼǷӣⲻ˵ɺ˹һľ

ǡǰϣˡ

̩¼еǡħΪȦ֮ʱѾ׷ɱϣɵľˣɺ˹Ҳ֮һŮ˾ҴߵĿе֪뻢֮ǰܶѾȼվɱˡӵļҲšҲпѾˡ

ʲôʱ򣿡

ɺ˹۾ˣҺһ𡭡ȻˡҪӣסҡұߣҾĵطˡŮ˫棬ˮӿ˳ӦûؼҵģӦûؼҵģ

һ磬̩²ȥˡܵĻλŮ˾ᾡһȥӸĸ䣬ѾȷһʵǾǺ׽ļѾŮǹһˡ



 19 
ħ֮ (2)     

һ·չ𣿡

ûС

Сǰϣʱ׷ϴ󲿶ӣɺ˹Ȼܹһ˰Ȼػ漣ˡ곤ľ鶼ѺʬԣŮ˾ͬԳսҵĥҹȻһ壬һ뿪ŵĻͻʴӡֱڲűֳ̩´˿̵л¶ΪԼ귨ºСڲͬĻĥģȻҹֻǼ

ɺ˹һܿ˻кܶ࣬ĳЩ̩¸дҲΪòĶǳСʱԼ̩²ЩǺվ

ҪҹбϣһֱҡΥģ̩²⡣޷ÿһˣɺ˹뾡ȫһѵġ

ɺ˹޹⣬۾ȴһ̩ȷԺ󣬱ߴҹбˡ

ȥŮʡ

һҪ߹ŵСΪ׼һЩɹ

ɺ˹ŤȥҴӣһѰڷЩ嵭ʳ̩ûиԼĿŮŵĳԱѵʳٵ档ÿ꣬ĴիʽͨΪ˱Ů򯾴ս׷ɵЩѵöֳˡ

̩¼ǰΪֻǹƣͣһЩˡںߣǾȫȥǣŮϲǣŮҲΪǸӣÿһξɹ

ͻȻ䣬һԱѾȾ˿ڣһ޷һӱϳ˿µĻ˵ģɫŧҺֲõԤУ˿ڵ״Ҳǳ졣˵һ곤Ծ飬ɫ԰ףԲѣ١ͷӻУŮͷ𣬷Ƕ䡣

ôԼŪ̩ʵԼֹܷ˿ڵĸȾûʲôģһʲô˲ɡ

ŪģǱ˺ġ

Ҳ˼

ŮŬԼƽһ£ͣǸ˵ȥ񡭡һͷǻȮ״Ťģجܳһ

̩½סһ£֪Ů˵ǵޣħѾֹһεв귨µرϲЩзˣҵʹȡħһ߿տǡ

˴Ӱϣһ·𣿡Ů˾˾Ȼܹص˰ôԶ·

ǵģ뿪󲿶Ӻ˵ġŮʹ˵˿֮ǰ͵͵ȥΪʳʱµġ

ǰĻӦӿ򺣼Ӷɽ̩ȷţûһħΥ¾ġ

ȷֻ֮ǰ⸽ģ

ȷƬִɭ

Ů˾ҧҧ촽ӦǾ鲿Ӻ󷽵Ƭɭ֡

̩бӣϸ鿴˿ڣȻ˵οɡ

ǿԼȥǴ˿ڣӦֹȾءɺ˹ٵĺŮţû֪ħŪ˵˻ʲôˡȼվǲŹκɢߵĿܵġ

ûȻ̩²⡣ȻֵʱҲŮ˾ǿʱ򣬵ǴδоԶȥǰ컹Ǻҹ¶Զͬڡ

ŮҵɣС԰븧οɡָҵ˫֣ѰĸԴԭ޹ߵԿ

̩дʣԼоơǰΪ˹ϣιˣǰ˱С׼ˡǣֻŬԼй



 20 
ħ֮ (3)     

ϵǣһȦ΢ɫ⻷ּ䡣Աӵɴ۾עţɺ˹ĺּ̩ȼϣΪ¶һθӦ죬Ůķǳ

ָ̩˿ܣرעһ¸ȾصĵطȫŧҺĵطʱҲŤħǾʹʲôаҧһץһ¾ôµĺ

˿ڱȥͲôˣŧСʧѪĵطҲտڣֱԶϵһ

̩ıֿʼ¶ȾĵطСһԲεİߵ㡣˿սһ°̣һ̺Ҳʧˡ

оӳ˯оѹһ㣬ͻȻʼ̩û֣ͣΪȷǷζƵȬ֪ûˡѪҺҲһЩȾĶء

ֹ˽ŵļӣоؿڿʼнˣ۾Ҳ̩ʱȷԼ˶ħµ˿ڡһбӣл¶Ķ͡Ů漣

Ůһס̩µ˵лл㣬ýãлл

ֻŮʹ߶ѣҪлĻӦллǡ

ȻǸԱ˹ӻлǰղһпӢ۰׳ˡ̩емܲסҲ̫ˡ

ҪҵĻϸظ顣̩Ա˵

˹˵ͷܹȫ˵˳;У˷Ѿûʳˡֻҵ£Թ˲Ͼˣûоܷһ㣬ΪʱֻԼܴʳ

˹һƬɭ֣ƺнˮԴӱ֤ȥȥͻԺͳˡʵɭʳĻͱǳԹˣѰľ̫޴ȻʱѾˡ

˹һξͻȻԸΥɭԽԽȻ˹˵߶ԶȣǵʱҲʼԼ᲻ҲˡһƬľԣݮ˹ѸٵذѹʵװϵϵĴԼҲ̳һûָ

װʳʱͻȻһ죬ƺĳȻɭѰʲôһʼΪһţͷ˻һͷܡ͵ػعͷȫעع۲һУͻⲻ⡣

˭ϵǡǡ˷һͷҰ޴Ϯ

˹ںѻְ侭;ݵֻм֡ǹ޳Ȯ״Ϸֻ쳣ֲĴǣأ˶˹Ťһӣ㿪һҰޱסĺȴδɹǾ˳ǯסȡ

˹ÿһϸھ֪ôأܿסԼȥѰκοĶһĴʯͷ󣬱þȫҰ޵ıϻȥ

жѵҰ޷һ̶İɿȡʹʱ˹ҲԼǷܹӶħצѣʱԶҲͻȻһ̶ִ

Ұ˾ȵķӦȰһ漴򷢳ĵطɱȥұıܴʹ˹ƣӳ෴ķߣͣʱѪ˿ڡ˵ľƴǱ߸ϣءһ·ٲά裬ǹҲʱпܷ

̩ϸ£ӹһ˿ԤС˹˵ܻ֮ȷңЩħﵽʲôԴ˷ǳȻȻ£ϵĻ귨ºʦǿӦԡȻһ࣬ǻأ

뵽ЩʣղᵽиǹˣǾôأ



 21 
ħ֮ (4)     

˹һ˵һּġѰ

𣿡

뵽뵽˳ʱôõġ

Ů˾վ˵ллΪҽ͡ԭұһˡ

벻Ҫô˵Ů˵ӦٴθлǣýãұΪҲܺһأ

̩ûʱ˵ʲôˣְԱݸףȻɿɺ˹ȥŮ۾ô

Ȼȫκˣ㿪ʼǰҡһΪҪء

ǰ̩»ص˺ڱϣɺ˹󣬡Ůرҡ

ҴûһŮ˾κôصˡǸŪĹ

˵ɺ˹ұúһ롣Ů˾ڱת򣬳ӡһμʦǵĵطǰΪһŮ˾ռҿ˹صЩı޷õϢڣһһ귨ºͿ˹Ϣ

ȼվŵİɱѾǱƽˡҹɫӳ»صǾ޴ĳѨ·ǳܹȥΪкܶȥᵽ˳ɹζξҪˡ

һСվһ˾˫צɽϣͷ¾ʱ𣬸ûע⵽Ĵڡںڴ½תһżǡѨȺĺ

Ҫȥˣ˭ҡ

ǵ˵ͷѾǵһˡǲȥ׷ػЩʲôһƺΪӶڵġɽٵؽһַ״̬һΪͻ

ɫЩոӴͨߣȵӣȺĺʧˣһֹ˭һ뵽̣ΪϵдһֱţٶȲϼӿ죬ʱ¶ġ΢Цǵģһжչ˳

ûķߣתһߵͨ붴Ѩһʱ֮󣬴Ҳˣֻ³صĺںڰͨšΨ˲ܽЩҡ

ڣǼڴ˶һʦʩŹħľ޴ҡ߽ȥʱ̧ԴоȻۿӦòֹһͷ

ЩеЩͱһʱʮ΢־þòɢͻȻ˷ܶҡ

ܿ졭ܿ졭ͻ졭бˣõӦе³һжعλ㽫رͳȨ

иĻںһһػšһʱ䣬ӿһǿҵԺУ˫ڴųâܿ죬ͻҪˣ

Ƕ׳ԼһУſ˵ûŵȶķҲˡ

Щûκλش𣬵ƺ⡣ԹԵص˵ͷ۾۾

һٻ֮ˡ

ô׳۰õͳɤ̾ϲעǸڿƮƽĶôôǿ󰡣

ĽɫԲΧţǰδеĹâ°ľ֮ϣǶʼϢزеʯʯҲһҡ·Ƶġ

ŴÿһμٵĺԲ̵ĲԽԽҡʱ䣬ҶˣһЩʯƬӶϷ޴ʯͣػζţƺʾʲô

áسһȼϣ֮𣬡á

ɽʼ¡¡죬·ĳͻɽͻȻֺһ١ƺҪ̮ˣʯĴ䣬ײڵϷܶʯͷھӲƤϣ⡣



 22 
ħ֮ (5)     

һ֮ðһЩ翵ӰģӯĴδܡд󲿷ֶӵһԳ̬Ҳ½ơЩǺɫģЩǻɫģҲɫɫġǾۼԲϷԽԽࡣ

һЩСιŹ֣˫ݣܶ೤гǣɫĹâ٣ȴ͸һǿҵаϷһľͬעĿ

ܶԸȵΪ֮ĵＯľ֡ЩѾ֮УǾһʱǿʵΪػҲȻʧɫȻȴüʯѡȺɽ𺳡ڣѨΪ֮ҡ

ͻȻ䣬һ˶ʯȻ䣬´˿ĿУע⵽ʱѾˡ

ľʯֻҪһͻˣɫҲ⡣ʯںϣ˱Ƭǵĺʵļ֯һƬѪļӲ۷У֮Ĳλ

¶Լ˵ûô⣬ֻǵǱܵײʱɾֵԲ˺һȱڣƻ̬ԲµľҲʧذطת

ϣֹͣʩǻƺԥػصԲٶóϡʧʱΧһҲֻƮĳԼղǳת˲ȴǵĵضɽҡ

鲻١ץ֮꣬ýǰϸȻǸȱڲδԤϵôĴҲ㡣û뵽ʲôⷢû뵽˺ģȻԼ

һ޺õģ˵Сצһλﱧźӵĸһ³ΪĽġ

һǰצץԲ̣һٶ뿪˷䣬ݵذԾʽͨϷȥ棬磬⸱żǿҲһһʱ١ʱ滺ҲǺһŬװ׵ظ

ûлصͬסȥǱȡ;һЩͨСӴͨǰУôԽԽ죬һһƬæһЩֵɤ֨֨죬ܿûôҲ֪˵ʲô

һңڵƻͨһ۾ӦֻʮСɡݵĵؾæڸֶ칤¯·ڵ۽Ϊһ߸ƤĵؾΪһƺǸõԲζưףʵصĶҫ۵ĳɫâؾǺܿӣѶӽһˮȻӿһֽĵؾһͱˡ

ؾҲһ̲ͣôŲͬƷڵؾȺ߶ලŴԼķڹ

µĿɨһȦûҵҪҵˣ÷壡÷壡ҳ

ȫؾǶʧɫҲˣһһͬϡ

ɻɻһܼŭǰ𣿡

ԹԴʱһؾȻϷֱͨ嵽ȫ޵ľǰֻϸͷϳһػҷ⣬һëʣؾͷһ·϶˵˵Ļȴڲͣؼʲô

߰Ӣ磬һٶʮƽӢߣҪﵽָܶȱʮȻ󡭡ĽŲȵ˾ŵǰצֺϣܵؾһ̧ͷˣһ´𣿡

÷壡

Ѵצ쵽ؾǰԱԲ̿ϸ÷۾һ˵

õհȴˣư

ҵһƬؾҽһΪʲô޵ҲĲӣ



 23 
ħ֮ (6)     

Ѫˡ÷̧Դϸز鿴һ£Ȼֿʼ˵Զ׼ˣҵ´ˣɻȱĴߣ𣿡

ʱҲڳӦ֪ġ

š㴴Ļɡؾͷһ£ʵ׳ǵľɣѾĻ˰ɣ

ǵȻ

ͺǲһˡķѪҺ֮Ļȴûֱ֮Ӱ󶨵Ψһһؾ˵Ц¶˻ɫļⶫΨһˣˡۣѪҺϵκһֶԴݻ֮ꡣ׵ذӡ÷ĴָʳָһĶ

ͻȻ۾ɵϴؾҲһԶôģ

ȻᣬȻᣡ÷岻ͣ˵ͶأҲ˵ûκζܹݻǵģ

ĲڼһЩ촽һ¶˱÷廹ݣǵģûСˣҵ֮ǡǼ᲻ɴݵģ

ֻҪ㲻ٵݳĵؾ˵

ᷢµͷ֮ϵȱڣһҪ޺һҪָӣ

ϴһС

ŪЦ˵ҵѪҪٸ٣һҪ޺ã

ȻȻ÷͵͵ͷؾһ̵ۣĽȡҲҪѪ뷨ġ

ʲôϣ²ϣ

ھͿʼˡҵʱͣϵĹһһЩġ

ؾȥµĺҲƽıָԭ״Լһ±ȱġ

ңǽһͳϵһС



 24 
ħ֮ (1)     

ôУ۴ӿڴȡһСۣһǿȥ˹˷õĻᣡ

Ҳǰɣ˹ȥľȥɡ

λҿ˹صӪζֹס˺ж롣Ϊ˹ľǴģڵѾֿȫ߰ߵʱ򣬾Ӧֹͣ׷ĽĻӿ˹˼뱾ֹһˡҹĲһɱˡ

ʿǶڷսħʦнڵػӦǱϾѪ֮ѾǳƣˣһǱġ

ҲҪԵ㶫ɡ˲˹ţһֱڷʦҡҹȻ̫ϲһ𣬲ҿ˹زûκξ飬ʹҲ޷ɨسš

ȷѻ˵ǳͬⷨʦĹ۵㣬ʿǺǾͣԵ㶫ú˯һⲻˡһôߡ

Ȼɱۼ˵һҪȥȰŮʣ

ľҲӦţ˹üͷʲôҲû˵֮ǰѾ۹ˣо鶼ǵŮǱħġߣճҲȼվŽ뿨ķ½ڣ۸ıо·ߵ´ڶѿࡣΣҪġ

Ȼ˹ȴΪ귨µͬǲеġ

ȫȻڣվҿ˹شˣˡ˵ЩĻٻرˣ

۵һƸҿ˹أѻӹƱʹڶֶѵҹȻӵǿҵĵȼ

ָ˼ȵ°ɡһԼЦšҲдͬı顣

ħʦ֪ԼǻǰأǼ˵ڵǰһʱ̣ˡţͷ˺һںȼվԡѪսֿжȻҲһ˿ӮϣĻ°Ȼָտɴһ顣

ţͷ˽밬գһλѿڶҰ

öħ귨ֹš

ǲ׵ġ³Ʋֵش

ȷס

˾ٺ˿ھƣѱӽۡħʦͺǿһֵ𾴵ġȴѾϺͿĳһ˹ʦлΪ׼ײߡķʤµκһλʦʩĻһĽ顣ҿ˹üͷһֵ⣬ұ㣬㲢ǵˣ㲢˽ЩʵʹͷԷȣ˺ţͷԮľѵǻǰ֧ԮǲǣǲһˣʹǼǵĶ飬ѵΪܹս𣿡

˺ܿܶǷһ۲һ䣬ǵ̰ǰɼֻǵĶȻһӻԼĶ

һλҲ˵Щţͷ˳˶Ը壬ϲͷԼ򵥣ȫһȺҰޣǵֻ״̬Ӱ쵽ҷӡҵĻԶħǾĺʤˡ

ҿ˹رʾͬ˹ʦ˰ɣ鷳ջȡġ

ִҪ¾սǲȡ

ȥˣĵĴʦ֣صˡ

˶Ƭ̡ҿ˹ƿĿ⡣ѾЩɿˣ˹ǽ

ˡҶˡ˵

ǽҪʼ۹ͺ⣬˹ʦҵֱ⣬ʦǿ˳ˡҽʦʵϢһսҪǵķ

˹òؾ˸ʲôҲû˵ƽ߳Ӫʣʦ



 25 
ħ֮ (2)     

ߵĵطʱɫ԰׵ħʦȴ޷޵˵ǻĿǳⳡսøҵ³֣ȡʤĹؼ

ǾݲЩ壬귨¿϶˵ҵͬЩ˲սġ

ȴܿ˿˹ȡ

û˻ֵܾģʦ

ȫȷ˹Ŀ˼ұȥǡ

˭

ҵġȻ尡

˹ţ귨Щȡ³֪˹Ϳ˹֮еϵֱҲ

𣬿˹ʦǿһɨǰѩģô뵽ȥǣ

ҵİ취ﵽĿҪжѸٵæҹбѾΣҪɵĶ

𣿡еڿ˵

귨ȴͻȻϵ뵽˸⣺ﲻԶһɭ֡ҲҲҿ絽˹а취

ӿ˹ıƺ鲻⣬ûõİ취ˡ˵ͷ˵Ǳ뾡ĻͻܵӰӳļӣ¸ǵĻ͸ˡΪһǵļƻʵʩУȼվźͰҹ鶼Ҫˡ

ºЩѱ׼Ϣһʱ䡣û˾÷ʦǻԼ˵ĲΣգʿħֿȻһӼоЩҲϻعְصġ

֮ǰ˹ϣԼѾ·ˡ

бҪô𣿡ʵ

ȥɣһѾ۹ˣģڶм˽Ҫ죺ȥΪʲôԼоĻӦ֪ģֳĬϳҪȥ

Ҷˡҿ˹شһھ˹ڱ֮ǰԶ

ͷ˵ҺͲ˹أ

ǵĵ³˵ҵô֮ǰͿԻڼ䣬Ͳ˹Ҫܿҿ˹صߣܻǡ뿪Ļһðɵġ

ҲɣҲһٽû˻ľˡ

˹ûЦϣת귨˵ǱˡͷҹбװȥʿӦò̫ǵ鷳ȻǾͳ˻תȥɭ֡˹һ΢ʦǡħʦ˵ķ˺ܿ뿪ˡʿе㻳еĿ⿴ˣΪȥǰ߷ģԹһûˡ

귨¶Կ˹Ҫ黹ǸеҲûȥٸʵףΪħʦǻۣҲʶκ˶˽塣ܶʱһԱǰһЩϵһʱ䣬ôЩ֮Ĺϵأ

Сʱ֮ڽƬɭ֡ǰһʱеԵ⣬һأʸȴ֪ˡȼվܹȾĺۼǾؾͻȻսתƬֺܿѾƻˡ

ȻΣڱƽﻹǳĻڸ質³ܹܵľıİ˽źš˹һӽԽԽƬɭƺܹڲͬȻľҲڻӭҹĵӦѾǳظоϢ˹ϵ

귨ȴûְ˹æ飬ĵһҪǶشЩػ֯ЧϵͳԵķԱǵļ԰ַ˷æ귨˵ʲôϣӦԼĺأ



 26 
ħ֮ (3)     

ƬɭѾĥ˹˵ܾа

Ҳǣ˹ʦ֪˹ܲҵĺ

ֻ˵㾡ԣ귨¡һҲ㡣ҾֻҹбȥˣȻܶࡣ

ɭ³ΧӼžˡָо˿˹˶

ǲӦ뿪أħʦʡ

˹ʹһҲûϵģ˹ʦ

귨һƬҰݴ˹Сĵ˵һߣ´˵³

귨±۾ȽʶľȻеֲһĶȷϰû˹ȷ̾ͻоġ

ȻƬɭﲢûаµϢ³ʧ֮飬òѰ;ҵǣҲֻξɳʱϵˡ

귨ԸġһоʶǸеҪȫξУֻԴԵɡ齻ΪȻǰֻһˡ

귨¿ʼоѾ뿪Լ壬Ϊ˱ɸصĺðʶͣ;ϵǣȻӺķ볤ʱش״̬£ǱԺϤ˹ӣͼԴ֮ϵ

ͻȻиڤ롣

귨£ˣ

³͵صʵУѳֲסˡ彩һһҲֻܶ۾ſһۣͷһͷϮ

һЩģģͷµȮɱ񡢱ΡŤܿ㻯һѹĹƬ

˹һץס귨µֱۣһɾ˵ħʦܱԼ𣿡

³ѾûʱȥشˣΪʱͻȻܳһȺޣһЩŽǵɷĶħԹƣҪһʮ˩һϵͷһһڻûħǶͷӸмһˣԣǵĿħʦ͵³

˹ΧһεľߣȻղһ˼䲻һЩͷˮʯͻȻӵصð˳һҹôߡ

ħʯ̴壬һͷҲ˺沿һ

˹Ӧ估ʱ귨²ʱȥǶԵߡħƽļźţһжϣЩľˡ

ҶƬĴ׳֦·չȥһ¹סĸħʿֽУֱ߲Ӱ귨²Щùˣһǿ϶ģѾԶʧˡ

ֻǼ򵥵֦ѾʱŵȼվŹȥһͷޱһ֦˸ģˤڵϣһͷùں޷±ݺײһ£۶˲ӡ

ˣħǣЩޣȻϵӿЩȮƽг̰֮ɫԣķʦǴѲѡ

귨µķʮЧħƺ¿˹һ㵹Ҳӵбǰ߸ǿķʩ缲磬顣ħʦѾǵһμʱͬˣǵģԾƣȴ˶ԥ

һľлصͻȻһϸϸĴǲ˿˹ĲϣһԽԽֺֻȥץȴ޼¡ǽʦһٳЩˮʯȥ

귨׳ŵӻͷȥһ簢ɵ°ֲļһӴһãͷϳǣðһµıӰѿ˹ϡ³ļһħҪߴ󣬶ұ˻õ귨¾ӦþЩħͷˡ



 27 
ħ֮ (4)     

³ץƬҶ˵ıȥҶɿڿתһѰѷСǱϣڽϡ

һΪ˹ҲﴭŴ˫ϥŵأһѲھӽ⿪Ǹħͷһģ˼վջе׼³𹥻ȻһΣӵĳȻη

귨ѱħΧסͬҲԼħˡͿ˹ڲҪֱЩ׷Ķħ̿ͣǵͷ죬ǼһǾ׷Źǵġûĸ»ԮˣֻͲ˹֪뿪£˶ΪǻᰲȫȥġҶ̫ˣ

귨ǣǶħûϳڶޣһ˻˻˵ͶɣͶĻͻš㣡ΰ˹壬㱣֤⡭ΨһĻ·

˹һ£ɤӣȼվͶͶȴĽᡭǱ̵ҪʹĥһҪƴսװ귨£

һ밢ɵµǴССĽ棬귨¾ͲսͬħʦĹ۵㡣ħǻԴǵĽرЩһֱǴˣ˵ǾͶ

ħǶԻӷŭ˸ţ̧ӣݺݵ˦¡ÿһδڵϣӳһ磬ȻһֲֻĶȮ͵ˡħǰʱ˺üֻ޴Ĺ

ôҵĳǣϺúһٰɣʦ

˹վ˽ŲעǸħͷ죬˫Ŀգɱ

157158ħͷԴзֻϵ趯еıӣһͻȻ䣬бŷ⣬ƺܵĳֱʽĹ

귨²ʩ˿Ժ׵ػǿħ

ȻҲˣ˹ֹţȮ

귨±йħͷ飬ʱħٴϮˮʯȻһķãȴҲסħһ˺ץҿ龰ԶĹЦ·ǧŭĶ߷˻

иħѾˮʯɵķߣۿҪ˹˵ʱʱ죬ҹбͻȻ˷ӿսûȶħǷӦǵѾ˴ڵءһսһ߷߸衣

귨¿Ŀɿڴ˺һʶЩ˲Ӱ¡ǵĿױһ˵ĸҡǿءŮ˵Ŀסǿʥ裬ҹ֮ʿŮս˾ηĻ

¶Ůˣ

귨ͷһο浾Ů˾ͶսִܶĳӶͷĶìһЩųȲǰ۵Ķ̹ݵһһ

ĽܿЧˣޱ˴⬵ڵϡŮ˾սʿݵػ䣬һŽǵĶħ촦ˡͷҹб˵һͷϣ߲ͣ˺壬һѪܵʬ塣

ȺɨǧȼվŷɥľУ귨¿̩µӰ

ʱһߴĶħɱӦûСԱһӳħĹΧȻ˳

ֻħµرһƬʪɳڲ³ŬɳûֻܹץסɳӵıԵǷ֮ء

귨¿ɲĻᡣһ߿ħϵıȥħһŤͼס˫ȡ귨»һ£ħ˻ץסĽţ뽫ɳקʱ³ס˽

귨þȫ𱦽ش˶ħͷ­С

ħݽɳ귨¿һߵսȴδ֮ơŮǵȷռϷ磬վ귨¸վֱһŮ˾ͱ޴ӰĲ˿һҧˡһħ̽һͷҹбſĴУһ˴ļι봩˳ϵŮ˾һˤ˵ϣһħսʿϹɱ



 28 
ħ֮ (5)     

̩һγ귨µҰУʱµһĻˣŮ˾һħսȫûעȮııƽ

ۿǱ޽ҪסĺµҹбԱһӱס֡Ȯ͵һ̩´קͺȫװûκһ

Ҫ귨´һǱ߳ȥ

˹һһҪץסֱۣ³Σգ

ʱ귨ֻ̩£ʦĽ̵ȫ˾⡣ֱײ׷󣬿ҪƽĿʱһûг÷̩£ĿǶħ

귨µķһȮӴǰãһҲȷʵǸĶħɢעԭ̩µıһɣŮ˾ص˵ϡ

޴Ȯһקס³ļ򣬡ǹʲô

ûз귨ѾϰγһذףؽڵĴλ

һ귨£γذסֻĵմҺ壬ѪҺȮûذ귨·һǽһӣȻץǸıӡ̤³ȥֱȻ

ǣɡܵĻҪ׽ȥҾǲܵġ

һӳȥ귨۵ýгȫҫԼҪˡ

Ȼʹʹ裬ͷȻѵġʹ˹̸ļأ·ʹг˳׵ĥʧˡȮֳ˵ڶޡޣԵ³˵ͺ΢һ

귨ҲȻûʹˣȥǻᱻõġɳ̵ļֻлȡжԼǸԵĻ

ҲһһġЦ˵ּһޣֻҪһĥĻ͡

µľһξ˱ӡ

귨ϿȥܲƲһϣʱȮһѡ

ȸһʱ伤ÿ˷ҲƺⷬΪŭر˺ѹѹһƬ귨ƴŭǣǵģԸ񣬱ôɣҲȥˣΪǰиܹɲٿҫ

귨²ٶΪҪͶˡ۷Ź⣬ֱջظߴٳһޣ԰ɣٳһޡ

¡¡죬ҡ

һ⾫׼ػӴĶħ

һʹ귨ÿһͷΪ֮Ȯȫҫ۵ĹУأԴ˫ſ·ҪȥӵǴݻĹǸҲѾճ˺ɫﻬ

սֳΧĵһȫֹͣɱʱ䰧졣

ĹâڽʧħʬҲ˻ҽصڲݵϡ

ªȺһη޴ıǰٻһǵ忪ʼ⡣˲䣬еĵ޶ʧˣֻܻص

û˹ĳµħȫŮ˾Ϳ˹Ķˡһ˱ɱԺ귨²Ųǵ̩ȥ

ڲݵϣûӾлع귨ʱϱһ¶һ˵΢Ц΢Ц귨Լʹ

̩£Ϊ㣬ǲܴ漣

ʵ漣귨¡һκ˵Աߺ󷽷һͷޣ˵ĳҲǱӦûһĻߡƳһ۹ʬ˵ȥ֪ͨǣͿ˹ȴѾ뿪󲿶ӣˡҲŮָ˵ܾվ



 29 
ħ֮ (6)     

ŮŵŮ˾ˣҼ̵սʿ

Цһ£ЦЩƣȴҲ㣺˶ô˽˵ͻȻֽ㻹ðɣ

ҡ˵ʵҺͿ˹ûʲôɡұ˹æ˹ѰһͷȥǱߵġ

Ͳ˹ҲʾܶΣһ޷šΪԼܹ𣿡

³˹ǱƳһۣŮ˾𣬸ܶһǶֳһûɵ𾴡ħʦȮµĵطȥ¶һ˿顣

Ҳ˰ɣӦҲоڲͬʰɡͨĳַأһܼġ

ǳһͷɹȥôܹϵü

Ҳ̫ҡʱͻȻΪһƬӰ֣귨̧ͷȥһĪչı˾ϲ

ֻͷȦȻҹбЩĵطڱ˻ţȴδֳλ֮͵ͼΪԼҲ֪ͷ﾿Ǻηʥɡ

һԾ޴ͷѻƣէֻʨաǵǰ֫ϸƬצֱʨһģһȻһ⣬طͲͬˡûʨӰɺͺȣ״һִֵβ

ǽӥޡʶĿ˹еһչ̫˷ˡǷֿȡʦ˹Ϊѡһõ

̩ȴδ˿ϲΪʲôҪͷ

ʦ귨»࿴һۣ˹һͷĿġ

ҪͿ˹һȥˡ³

̩ץסı۰򣬴˵У귨£㲻ȥ

֪ɭ֮ôġ˹廰һ귨±ҸܼԦӥޣ˹ϵŮ˹ʱӷ㡭˹֮

Ů˾ÿʾ귨±ȥðգǺǼϲòˣ˵öԣҵøһȥԭҰɣ̩¡³رס̩ԥһҲᱧһΪ귨µͷ˵ǲǶԭҪ˹һΪǿѰ԰æ𣿡

ľѳۣҲֻòˣȻԡ֪һġ

ͷӥƺѾȵòͷˣϵ˻ߴǼ̳˹ǵԸɿеһͷ귨Ҳһͷϣ۾ȴȻע̩¡

̩ץס󣬿ͻȻдʡһ˲׹Ϊ귨¶

һ·ƽؽΪҡҲҪƽ

³ǿ飬ҭ˹γȥֻŸؼ˼нӥ޵߹ǣһ˻׼չ裬귨µĽӥҲϸ˷Ӧ

ټ̩£лл㡣˵һᾡġ

һһֱģ

СʱǳƽԼ귨΢΢һЦ˽ӥޡͬԾС

ȥ·;ңԶ˹˵Զ޷ҪллΪﰡ

귨µ˵ͷЩĿ⻹ͣڵǸнԶӰϡңңãڣҰʧˡ

Ǽš˿кף̩Ҳһڿء



 30 
ħ֮ (1)     

ħǲû֯ٴιҹǶǸͷͲ˹ȴΪҿ˹ʿһҹһðΪΪбҪȻҲʱȼվǾŵġɵ»ץÿÿıƣȴս

˹귨µʧڰҹССɧڵıһҪϽ̼ܵˣЩʦ԰ҹ˵ΪҪְǱ֤ûκβأھȻƤ²Ƕˡ

Ϊ£ҿ˹شһĲңǰӳһӪȥһ߷˵仰Ȼ귨ºͿ˹̩¼ҪѣȻȴһ˿ο֪Լ⣬λҪԱ뿪ĺ

ķչ˵ҿ˹ƺҪطˡһϢôУͼļС͵Ƶһԡ

Ҵûô޴ľٶѻ˺ΥӰ쵽ӵȶĿǰǷǳʱڣλʦǶȥҪǴ˳ȥ

û뿪ǣһ䣬ȥҰֵġ

ѵȥԮͶЩֻǳԵ˹ǿ˹ѣָܹΪǵİ֣ЩҰ͡

ϡǻ۵塣ӵе֪ʶôҲѧġ

ڿʼѧ֮ǰǴ˾Ѿǳˡҿ˹طһ̩£º࣬¶Ůʲôأ

ˡ

ҿ˹شս˿˵ǼŮѰɣ

һֱվһԳĬޱص˵ͷ

ҿ˹ؽ˫ֽǰ˵ұָһܹ귨²һЩӰ죬֪ȷʵûָӵ˿˹ʦ

귨ҪġŮ˾˵ʦҪħʦһȥ

ʦָǸеİ˹𣿡

̩¾˵֤ɭ֮ǵĵȷȷڵġ

沿飬ġ˹Ĵڣۼ

ߣ壬ǰΧǿ׳ǿļһܶడȻҾʵȴ˹Ҳǲվһߵİɣ

ͬԼķʽֿŶħ̩´

˵ЩħѵʱбɱΣգڻû֮ǰܵǸô졪ҿ˹ؿҶĿ˱𴦣ͣһ£Ȼ˵ѵѾϮˣ

Ů˾ͷ˵ǵģˡҺҵĽǵʱҲڡǰǻ˶ħȻ

һԵļüͷҲҡͷҿ˹سһһֱһС칫ϡץһֻſڵľƿ˺Щƣ˵ϸ

̩¿ʼ˳򵥵˵һԼָɱ֣Ȼ֪귨ºͿ˹Ѿǰʱ֡еǡѸ硱ĽǾٶȥ׷˵ģϵ֮ʱھһսŮ˾ǶԼðգǻǳȥһЩҲȷʵսˡ˶׿˹͵³ܹӮʤĹؼΪ˱ǣκΪ

мһҿ˹ȴԳ˶Ҫߵ¡רעⳡսÿϸڣǵ̩˵ǸִӵĶħʱ۷Ź⡣

϶ȼվŵľ٣ҲЩɱֵͷ졣۵

ǰɡȻǿ귨´ӿ磬ڰɵˡ



 31 
ħ֮ (2)     

ɵúãҿ˹͵ƺдʧ䣬˵³һҪصмҪķ

ӺҾܴ뿪ˡĿӲ

ֻˣֻˡѾƿŵһߣžӪÿһˣȻĿͣϣʦұ֤ͬ˹뿪ǰɣ

뿴ȼվűܵһ죬ҿ˹شˡ

šһô𰸣֪ô˵ġӰӳ

ӳסǰ˼˸񣺡ڣˣ

һʼطģΪûпסˡڣҽһ˽֮ȴ󲻳˭ܿסǣܹôʱδѾǳ˲ˡְ𡪡ҵ˼ֻҪҪ㱣ĻԾҪľ𡣡

¹˺ðҿ˹ص˼ʶԭڱԼ˵Ŀû˸˵ǣˣ̫лˣˣ

ضˡֻǶʾͬ顣ҿ˹ǰ죬һͼϣȫ£ͨͨ¡Ҳǣ߿ϱҡͷﹾţŮ񰡣ҿʦˡ

ҿ˹ص귨µĵܾܵԼ·ֻ׵ֽʵʵ˦һ⡣ͷǿһȻ͸˺߳Ӫʡ

˹ĬĬشǰ̩ͼһ𣬺ߵڻûлعƺԼԴðء

һֻŮ˾ļ򣺡̩¡

˻ڼǰߡ̩»عͷȥǰѲӸϳССԹϴһ̸ʱ¶ҵı顣

ʲô

Ҳܲ˵仰ˣ귨µ֪ľ棡ܲˣô³ç֪䲻㣡

ʧڵض㵽һߣ˵һּġ

˵꣡һѧ³̵ľ裬ѾܽˣΪ֪Ҫڲͬңκ˶˽ҸҰģ

귨²ǡ

Ƕɫ۾ƺҪųûл˵껰ߵ;ҷǳΣգֱһǴӦ֮ǿĶ㿴ڶʱڵٽ˰ɣָӣͨǣѾɱĶħ귨һȥֻȡͬʱҲܻܿ㣡

ô˵ʲô˼

̩£֪㶼ںҲǳѴмһһǶ֪ʱҲԸվһ߲Ӹ棬Լѡ񣬵Ҳˣ˵ץסֱۣҲٸѾ˵귨һˣ˵һΣֻܹ֮ǵΨһ֮ԴһķŮŮ˾ҲᣡһɣܹúñģңһԽЩԶѧĶ֮ҿľ裡һ𣬿ԱҪǿΪǵ嶼϶Ϊһģǻᡪ

ͻȻأ

һӷſֱۣʲô飺̩¡

Ϊղ˵ЩеµĽ۸ûʵݣ귨Ϊ˾ȴʲô¶ˣѡ·ǷǳеģҲ֮Ψһܹӹѵˣ֮Ѿٴ࣡ħǺһ漳ȡ˵ʲô

ЦˣȻҺЩħȣ

귨»ᡪ

귨£ŭţɫԽԽ£֪ˣôһˣԭֻСһȭգȭͷΧۼһȦԭʼĹ⻷̩£Ȼ㲢û˵ʲô֪Ѿѡˡ



 32 
ħ֮ (3)     

ʲôҲû

귨¡ҧأظ֣ܹͻǳҸġ

תӣӵפȥ̩ĿԶӰס

һ

Ů˾һ˹ϣ𣿡

˱ص˵ͷˣ

ûûСֻһˡ

˹ıӰнԶһ͵͵͵սʿд˺ܶණͬʱҲ͹˸Ķ

û¡Ҫʲô

ʼ򣬴ʲôҲҪ

ǿҺһԾͻˣ

ûõǷܶ࣬ǷǸ˸ࡣ

̩ü˵Ҳס

˹һָЩָ˹ûʲôûʲô

лң˹ϣӡһûµġҾ귨Ҳûµġ

˹˵СҲϣˡ۾ȴʼսض

ͣסŲڽ̸Ů˾ˡǳ˹ΪʲôղͻȻܻ̩˵ĸѽԣôĸҡһֱ귨²ڵĻᣬһչԼ̩µĹϵ

ҹ֮ǹϵĵģԸո˵ɭǳսȤ˹͵³ȻһеǳοȻⳡսʤȴϹźͷһ˲ĸо

ǵĶȮһ뵽־ëȻΪĵļһһӱӾͿٻޣǷʦǵجΡȼվŵڶʱжٴȻķʦЩ°

ǵģһɺȮ֣µĻһ¡

Ϊڴʱ˵صϹŰ

δȮҲȷʵˡ밵ҹսӦǻŵġȴûлһΣѾɱˡζţδһﶼ˷仯ζţȻһʵĶħˣһοȼվŵսȴܻܿӥڿа裬һĴǾ޴˫羰˺ͷǳɵΪġͷӥһ·׷ҸϣԽɽͣɹӹɭ֣˹ܹܵǵ˷֮顣

˹յģͷӭŷ磬ŬȥƷζЩħʦ޷ᵽĸо΢Цţ֪ػ˵һκͰ˹һеʱ⣬ոճΪżҲڿʼ״νǰʽ

ǸʽУ˹˵˹ȣǸ̬֡θĸͣתƣչʾԼݡҲ彮ϿŲ첻ٶȡżҪڸ涼ֳǿ󣬵ͬʱ㹻֤ʽ˳С

˹չֳ˸ָķвܣİ¡ʱУʱɿشɽдԼһɽ׹䣬ⶥֻмߵĵطͻȻһԡƺֻϷһ֣Ҳʽһ֡

ҵİ˹˹ڷμҲԺʧ۾ЩʪˣҲᣬҲǿеĳôһܿʹԾɼоעǰó̡

ϿʼָʯСɽǲѾһ·̡˹ϲȴе㼱ꡣʮַѾµʲôԭ

£

ڿ˹ʱһͷ֮Ұޡ



 33 
ħ֮ (4)     

Ȼʱյתп˹ʧȥ˺ܴһּ䣬ǾͷɫҰ޵ġδʱ֮аıԣһݻ磬ԼܳҳΪסȷʵѾˣ˹Ҳࡣһλصʱ򡪡ҿ˹ȴȥġͷԹķƻɫħʦǵͼıʵһǳļ衪Կ˹ʩһֹħʹ޷κ˵й֮顣ħãеĴΪ˹Լڰ״̬

Ǳ߳ƽĿ˹Ⱦע⵽һ㣬ڿ˹Ҳ쵽ˣֻ˵µļƻһʵʩоʲôı˹ôҲ벻ؼļƫƫʧˣ˷ǳʹࡣһǿ˹ҪڹȥʱոıӰ쵽δģǾǴıѡΪ£һ겻ġ

˹ͻȻ귨ڽ֡ҡҡͷŵ³

˹㲡˰ɣ

һԶβõĲλ곤ħʦüͷΪԼĴ˼͵ʱѧϰϲŭֲɫı죬Ȼصʱֱȴˡڿ棬ڵĿ˹˲˹ò˶١

³˼ǵ˵ͷȻתȥ˹ȴĬĬסĵУҪֹңԼҡ

귨²֪ɱζʲôô֪أȮȷɱˣ֪Ӧδ顣˵Ѷһ̬ԡⳡսӰԤƣڿ˹Ҳ֪δʲôӡ

δĻ

ڼš;ͷӥڿͽһСӱߺˮҲ˳˼ڡһ˵ֵǰɡ˹룬һ½ʱԼļ˰ɡ

Ƿ͵֣޴ɽֱԶֻǶ˹ʼܿܵˡ

ħʦֻϣһжġ

귨µĽӥͻȻħʦ˺ܾòŷֻԾڳǾֱǵԶԶĹ㡣

ʵϣôΡ

ǰţ۾ϸ

ͷͷ

˹Ľӥ޷һߣͬʱ귨ºɽϱȥ죡

³ҲʶΣ㰴˵ˡͷӥ޸ı˷·ͷȴû׷Ȼӵ˫ۣȴûע⵽ЩС

˹֪̬ʱܸı䣬ߴٽӥٶȷСͷֻɺϣħʦҲԭ̫˽͵ҰˣͷпǲӽصˡзζǣЩɹķٶȴȷġ

ӥԾ˵ٶ¸壬ЩȽϵͰɽֻҪ˹Ϳһˣͷһһ֪ǲġ

ȻǽҪ˳ʱһͷǡһҲŤŴִĲţ뿴ͬ鷢ʲôλӥʿʱҲŭ

ͷӵױȷŵĺб壬ʼ׷

Ǹô죿귨¸ʡ

ʹɣȺɽɣͱǸˣҪôҪôѡǿɲʧģ

ħ֮£˹귨ֻ˵ôˡҪлػΪ³ûһЩ޴塣˵ԭģΪʲôڿȴҪܡ귨¼ſ˹ڵǰжȷģ˵ҪܣôǾ͸ܡ



 34 
ħ֮ (5)     

ͷнϴһͷҲǽ곤һͷʼӿٶȣͬ顣ͬʱִһѪһէһĶ

һֱ絽ħʦԶĵطĽӥ޴ؽܵĿҲɴ˼ȡ濪ʼ䣬ʾ˱ĿԭֻһҽǺеһ̬ħ

ûüһͷӥ޾ѾɽȺСǽΪ˲ײЩӲɽ壬ҪʱҶ

˹һݡʮôóɽٿԼĶһһܷɾͻȺɽзеϷǶ޷ѣǱ뾡Ϊ

˿һЩϷʱİٱ

귨ʾһ£˼ļƻָָһɽ塣ҵ³ܿ˼귨µıеǣͿ˹ΨһˡǰͷһͷʹǾϸѵķʦ뿿ͬʱֵǵĺϹҲʮѵġ

Ƿɵ˶ɽʱ귨ͻȻתҷȥ˹ħʦתͷͷҲôֿˣдһͷ

˹ָҡһҪɹĬĬš

˹ڿ귨ºͷ׷ϺߵˣԤеġٹĵ³Ǳߵļƻַʽʵ֣һ֣벻ͷ׷ĺԼ

ʵ֤ҪҲסͷķмǳ죬խĿռʱתʱҧſ˹ӥ޺óУȶٶȱӿܱ࣬ľ޴ͬٶȡʹʹ˻һһƽ

һ˹ʶһҽ̫˽ļˣʱҲһʹѡȻĳϻǽһЩҺ壬Щطð̣ҲʹŤ壬ԭһմһЩСҺΡ

˹ﳯһɽԵһͻ´ȻͻȻһԱϳɽѷȻڸٷУȴûײκζ

ܿ죬˹ָ귨µɽͳˣԽԽħʦȻվ濴˿귨ӦֵġȻǱȴûһ㶯ǰԭƻ£Ĭףһ˳

һ˹һؾ޴Ļ档ħʦüͷƺͻȻʧȥ׼ˡ

ǰĳɽİɽͻȻѣʯʱԼмˡ

ýӥͣ£һ㡣ʹǻǱһ籩ʯˡһ˹ͷһСʯͷ˽ӥ޵ѣһУ˦ҪҺÿ˹ץסûȥ

һſ˹󡣿˹һֻ֣ʹһʩŵħ

ǰͻȻǿ䡢ҫʵħԽȴס˺ʱڿŤ壬ŭش󺰴Уһֻײɽϣʯ

˹һΪȡ˼ӵʱ䣬Ҳ˶ˡϣ³Ҳܸһͷǰ棬Ҳ˽Լִͬŵ귨»ŵĻҲܱȿ˹Ⱥ١

˿̣˹ѡ³ɽѾǰˣħʦƳԶ귨¡Ľӥڷ״̬³Լͷһͷڽ׷ϡ

˹ԼǱ߷ȥȵԱ֤ǲײϡµĽӥý֪ͨͬ귨£³̧ͷǱѿͬ顣

ɽˣ˹ָɽתȦ귨ҲӶһνϴͷҲȫ귨µĴڣͬҲڼ׷ϵ³



 35 
ħ֮ (6)     

һԿ˹ͷ֪ǵͬࡣҲΪҲ֪Ѿεشɹ˺ܱܿκκﶼҪ˽ʤĵ·

ĺִһһλִܽĵطɽϣһߣҲÿ˹һϢӥ޻ǰͳ壬ƺԼٶħʦָӷǳġ˹½һЩȻҪٶȡӥޱִеڶָ˵һټ£Ƿˡӥ޼˷ٶȣ귨ɽߡ

ۿ³ԽԽ˹΢Ϸһ㣬ϡħʦ귨¼ͬһˮƽϣٿһЩĻǾҪײˡ

˹귨¶һֻĳٴýӥһ㡣

귨Ϸɣٶ̫ת̫ͻȻһӽӥޱϻ

˹ĺѾˣ׷ϵ³ļһҲͬˡȫԻУͣһľ죬Ȼײ˸ͷһͬʱҲʹѵһʱ졣ǵӲһһ߹ȥײ˿˹֮ǰѡɽϡ

һײƬΪ֮˹ڸ߿УԼ˹ͷѵɲΪ˿ɵšѾ䵽Ұ֮⡣˹ʾ귨¼ǰͷָ֮ǰӦѷԶ

˹עǰһɽ壬ڵĿĵؽһ֮ңˡħʦҲ֮ǰе֪һ㣺﾿ʲô



 36 
ħ֮ (1)     

һսʱ˿̣ȴսһҲ᲻Ȥһֱ޷ȴԼ̩ǰֳִ̬Լȫȴѽȵǣ̩ѡ귨¡յǣܿΪרעԼķûע⵽һ㡣

λҿ˹ص˽˷ʦ̤߹һڣվڵееŵض˵˶Ӫդ֮ڣʦǡ

֪˭



ɫ˫ۺݺݵصһ£Ҷ˵Թ·

ǱߵĵȻЩֲȼվڿԴݻʱ˶ԭ¹ʱƺҲôǷᶼΪʱԾֱۣ˷һѻ뷨漴ͷ

귨µĵܵϷ½ħǷͻҪڴ˵ԶħȻη塣ȣӪ̫Զܵõͬǵ֧ԮΣڵһ˲佫κͼĶħҽ˿ŭգǳʲô˴սһԷйж귨µļ֮顣

ûһͷ޸ҹʳħûһе鷳ʦĩЩ˷ЦĶħͳͳҳȼվŵսʿǶµΪ֪޵еġ

Ȼĳ˵İϣȴͬˡ

һ޴ʯϸ˼Щܵļƻҿ˹Ϊɿ֮һǳɹġͬʱҲ֮ǰһʱԺеʲôҪڹȥĺܳʱ̩µһӣҲΪһ˵Ůˡ귨Ⱥ̸ʱѾ̩ˡ

Ϊһж˳ذƻչ޲ȨƵλҲ֪ŮʾĽ֮顣ûãͽӹ˲ӣҲȹܶͬǿòʣӢ̩ԭҲĸԸظ

ǵģģû귨µĻ

ţ򸽽һʯ˸ʩչʯͷ̸ֳòӡ

սȭͷ

ѿʯɢɢػһѡ

ӦҵġоþûصЩţÿһƺڸѾʧȥ˶١

һ׷ġԼյ԰Σ㣬귨¸磬ҵġ

ЩĪĶĴͻȻĳ뷨ռõ֡

ңΪ˫۾ЦԼɫ۾

ΰס

ںҿЦɣվ߽һһ߻ǲܰǸЩ뷨еĳۡ

귨֪Զ֪

ӦЩʲôأǷֿԸȥֹ𣡡

귨֪ǰսɳҲû귨ˣ̩µѡҲͲˣҲȻһ𡭡

ֹͣ˼ѳɱ״Գ̩ӰڸᣬһɵȹӣӰԺǰһϵ龰һβֻһͨ顣

û귨¡

ͻȻ˫ֺ£ɢӰ񣺡ǽǲ̵ģ

ֹͣ뷨˼С

սϣκ¶ܷҲħһر⵽귨£ݻ˵һţɱŮʵĲ£ڻɱһŵָӹ١ǻšúûš

ǡҡ



 37 
ħ֮ (2)     

սûҡһЩ˺棬û˻ܵǴġ

û˻ܵǴ𡣡ֹƣ̩µӰһΪ裬ſ˺һ˼š

һν֡ЩаͷеһģǱַ·Ϸز˲ȻѸٵӪȥģͺţҸ磡ģ

һһţû⵽ӰǸӰԶղѾͷˣ뵽ЩЦ

ѾˡϲĹԼɣ³ֵܡ

˵꣬ǳë˷ֲ֫ȥ³ħʦûлҿ˹زٵȥˣ̡Ĵ󲿷׷Ըо岢öħԼֻīسɹˡȻڰսʿ޷ӵǿѾŬӦ⡣ҿ˹ľǵľģҲʧܾζĩյ١

ȼվҲڲԶȴžĵоеľҲ֪ڵƽ֮ȴǵĽһɱ¾Ȼֱǰ

ǣķսһδˡҹΪսͼЩͷʱ˹ȴһֽȻͬﶷţ귨¾ǿ˹δǵġ

һֱ쵽̽Զħʦɥ˿

ΪȴԸоһ޴ġεϡѾտ˹Ķ赲һˡ

Ǻòײŷ˹ĽӥĪ벻֪ʲôݺݵײһ£ӥˣ˹Ҳˤʱ귨ʶԼĽӥѾȥӪħʦˣòİһǿĻִʹץֱۡȫ֮ǻص˵棬ʼоǵ

Сʱȥˣ˹ɺͷã޴ӣ귨Ҳûˡ

˹˵޼ƿʩˡ

벻ȥİ취𣿡

бأ³޷֮ڵκԼʶҲȥˡ

귨·ǳ𾴿˹λصħʦڹά˹ʱȹͬʱ˹Ҳܹ֮սʤŮʲԼݻٵһŵĹؼ

̫ˣħʦ˵ʵ̫ˣһɵģ

˭ɵģ

˹۾£ʱʮһɫ԰׵İҹ飬ȥ˷ǳƺڿĻ飬귨ҲͻȻԼǳõ˹Ρ

ǵġӦ֪ЩȨ˽ࡣ

³ס˺ۿ˹Ҫ˵ʲôܣһҪġ

ҵ۾귨¡귨֮󣬿˹˵ΪߡԳ˲˹㲻˽ǵ壬ȷʵǡԼˡ

곤ħʦͣͣ귨¾ӦӦ˵ͷ˵ˡ

ʲô𣿻б˵𣿡

귨룬ȷʵǵ˭ᵽ˹壺ŰҹѪ㿴ȥǵĽף

֮һϵĻҲҹһԱҲòзǳ֮𣿵ֻһαװ֮䲢κεѪԵϵͬҲ˻ࡢԼţͷˡ

귨·ǳʣǡʲôſ˹һ˵۾

ϸɣҵĵ³飬ϸȻ֪Ĺҵ¡



 38 
ħ֮ (3)     

귨עͬ۾֪飬Ȼ̫ࡪһ֪ʶԨ츳ߵħʦڲ֮ʱӵг޷ĳ˼άʽ߳ħܡŮŵŮȻѾܵһ㣬ǻǲ˽ζʲôҲһҹбҲоһ㣬Ƕȶǵ˸𾴡

λħʦһͷѡ



һûо˹ԣ˹ͻᲡˣǰҲһֳѰƣ͸СȻһĻͻһһֳȺʵ

һֵעĵط˹˹˵ʱĿ˴Ϊͬ˹ƺֵͬ࣬ܡ

ŵ³ԽԽʵı飬˹૵ѾżˣǾͼɡ

ȥαװ귨¿ڰҹʶУ˹ˡŤšţ۱˺Ƭ򷴷ֽűԽԽצӣĺ󱳳չֱҪҲסˡ

˹쳤Ϊһ壬γһź˵ĴڡͷͷγһۣȻһֱӵıͬʱβֱˡ

ɫƬÿ֡귨¿бĳһ֣һ֪һֿµľ޵֡



ȻһĻ˳ԾĻܿʧˣѸ١귨»˻Դǰˡ

ǵģ귨¡ŭ磬һȷе˵һȻ󲿷ʱҶԷʾˣΪǾһƬһȡ̣Ҳϵĸܹ

귨»Դ¹ȥĺܶʶˡͬʱµʺҲˡ

ˣֻȫҵݣ˵ĻҲӦûᶮŮ˾Ҳܿĳֲ²⡣

ѵˣ

ûҵαװ£ҵѧʹЩȫܵͬҲһλͬѰķʦĳЩ֮ҵͬҸΪ

˹ȥǿʵ귨»ǲܳһͷĴǵεϣ˵˵ǲûиˡģ

ΪʲôηɵأΪʲôҪٻЩӥأĺԽԽǿˣǰսУһħս㱾Ըɵ˵ġ

һЩ뱣ܣ귨£ѾܶˣҲΪҲܱ䣬ʱˡ

ҡˡ

˹ĿתǵεǽϣٴȥѰܹڡҲӦע⵽Ϊʲôȷҵԭǵͬ࣬ҲԸͬΪʲôĿǰľٶءݺݵһ귨һȻұϵϡ

˭˵Щأ

˹ƺش⣬ȴεرս죬ȻйӼҵ˼붷ش޹ؽҪؼ޷ȡϵΪȷⳡսʤ취ȴˡ

ħʦɻû˵³Ҳ֪һ㣬ѡ񣬲׷ȥˡ귨·ǳõǰ⡣˹һȼվŵĩվͲԶˡ

ǵķܴǽ˵Ҳ޷һ񡪡

³ʹʿˮ˵֪һٶ˵ܹķ

˼ǣ

ҡҿξ

ħʦ˳˼귨´˿̵ϣܶȻ飬ȴ˵ͷšţҲʧΪһְ취



 39 
ħ֮ (4)     

֪ܷǿҡǿԣǻ˵𣿡

Ҳһܰ쵽һУרȥݷֽɪ

ɪ˹ڽ̵ѧνξʱ˵֡ɪͷػ֮һξͳߣ϶³̬˵

˹귨Ȼǲ̫Ըʹú˹⵽㣬˹ͻȥѯ˽ǵĿ˹ȣĻŮýˡ

ÿ˹ᵽ˹Ŀᷢ仯귨֪ͷԿ˹˵һʮҪ֪˹Ҳػ֮һе֣˹Ϊ̸أ˹һͷӦúеλ

뵽Щ귨ıһᾡܵġ

ҪɪʾԸĻ˹һǰ˹ӦûȽҪĻ֡

귨²֪ʲôͬڶԿ˹Σ˵ͷȻϯض˹ĬĬؿ귨򱣳ĳƣ¾㱸󣬾ͱ˫ۣ

ڤ˼ţŬʹԼƽȫеһ˿˯Ϯ˯⣬ʹԽԽŨ³˷䣬˯һ̺һ֪˹עصʲôأΪᱣԼǲġ

뵽һ㣬귨¾˯ˡͬʱñ֮ǰΪѡоʹԼʶȫ뷲롣˹ԸŬʹֿ

ʵ֤귨º׾һ㣬ξҲʲô£ΪԼǰԥеֻҪȥôԽǾ԰ȫġ

һ˿˲串һ˹ʧˣ귨ΧĻѸ컻ءξƬɽ뷲ļƣǰߵɽӼҲܹĴԭʼ˸״֮Ǳ㵮ˡ귨ʱȣҲò̾Ȼɶ칤Щׯϵľ

ȻܻȼվţôʵеĴڽһ⡣뵽һ㣬³жǵڵķλΪܵ谭ʵȴʲôҲû˵ξħǲڵģֻʵܵȻԼߡ

귨µƮڵλãȻԶߵɽǰܵǶεǽ赲֮ǰ˹ʾҵֱͬ³ξʱǰҲûջع˵Ļʹ귨¶ǰʾŲɣǰ

ƮһƬĴ½֮ϣЩߴɽԼֻǲ׺һڡ۶ɫΧȴҲûκڣһж翵ġ

귨ӽԤƵĿĵأʼΧɫ֪رЩʼܵ绯õ³ȻξСߡʱȴڹעʵ硣

һ۾ͿһƱ˶͹һͷ

귨³һֱˡΪͷ޻ͻȻͷһʱڱȴ󿴡³ӺŷӦԭһǿġ

ڱһⶥĸ߷վڡĴ֤һ㣬귨ѾӽľۼءȻ³Լûʱһɽȥǣֻô֪ɪξͳߣӦþڸҲһüĵĺ

Ƿشһˡ

³֪ԼΨһˣֻصξУɪģԼͷж׫ɪʵеҪúԶҲʧΪһ˼·



 40 
ħ֮ (5)     

ɪλô½Ůˣػ֮һ΢Ҫһ˴ʶĽ֮˹

귨µȴšȷȵش󣬱һΡ

ɪεߣɭ֮˹͹⡣Һ㡪

귨ͻȻͣΪʶ˳ˡ³ұתͷȥһƺͬŮӣܲûз磬ϵǼ͸ȻƮšϵķñͷȫֻ¶һƽΨһ̫гĶ˫۾ȷе˵סǵƤ

ҹ࣬ͷɫͷȴر𡪡ɫľ黹ҪĿƤ·еĶͬһɫ

ɪ

Ѿˣ˫ۻشðᶨϣٽлˣʶ಻ϵĻصҵԺС

귨Ҫ¹򣺡ˡ

˻ϸ˵ҲҪάңҲˣ˵껰Ȼ߰ɡ

귨ɳڳɹľϲУػɪһ̬վ³ʼ޷ţȻԸӦ£ԺҲˡ

Ѿˡ

Һһͷп˹һͬǳ˽

ȻĿǰ޷֪ôˣ

л˹˵ȴͨǵϡ

귨˵ʱòʮֵľͷػɪŹ⣬ϵغ֣귨˵õһıûκα仯ԿƤ֮µڲͣƶ귨¿϶ܿܿҲǳ档

֮ΪʵʩһҪļƻɪ˵ȵʱǻ˵ʲôġô˵ġ

ǿ˹ȥ

ܽȥҲ̸ˣЩ𣿡

귨·˼ſ˹Ļ˵ôͨ밢˹̸Ļ

ɪЦͻתʹ귨³ԾС󵨵ķˣȻҪͷǵĴͲҽ˼·ỹʲôҪɣ

ҵɳ˹巢ģֻҪЩˡ򲻵ѵʱǲҪġ

ᵽʱֵ鷢ˣɪͻȻرģƤ֮µƺҲ¿Ȼֻһ˲ķӦȴʮԡ

ˣصͬǶȥɣ顣Ȼ󡪡

ˣξˣ˹Ϊģ

ûбҪͻȻǳڸոռ̵ʱɪ۾ϳֳһ귨¶ʱ֪ı飬һʼΪ˹ɪһ£˿̵ıȴô¡

ɪλ֮ػ֮һ԰ֵķӦһλĸס

귨¸еһûɵ˿ˡɪ˻֮УȫȻϡ귨˹һζеħʦжʧˣԭ֪ġ

ʼξʱɪȴնעͻȻҿΪ簢˹

ˡ

ö˵ˣ飬ҾͰԶϳҵء

귨˳ӵر죬ɭ֮ĹϵΣ֮ŷǳԨԴġ

һ굽Ǽĵط͵ŰɣֱҸҽ㽻̸ΪֹֻǸʱҲŻĻӦĻĻ

˵ǸʱĿ͸Կ˹ķŭ³ĬĬشӦˣа˹³ç鲻



 41 
ħ֮ (6)     

֣˵ҡ

ϵľ⣬귨ˡξУδһ꣬ҲԿܷһ֪ȻϵǣɪֵĸоͷûʲôƮģþĸ׵һ

סҾʲôػ˵

ûüӦǱѽ˷䡣һ̫Ҳ̫ף귨±ŬӦı仯ɪͻȻʧˣֲòһЩ

ûʧվԶĵطƮš˿̣ξŮȫԳԼķɡѱΪһͷӴɫƬŹ⣬֮£˹ȣ³ΨһԵҪСܶˡ

Ψһﲢֻͷվ޴롣Ȼǿ˹Ҫҵİ˹ɪһ߹󣬵һϵƬڲϵرšٴӡֳͣһȺձ

귨Ŀǰֻûͷ޴ĺɫȴγıաһԭʼصЩʲô귨²òߴӺɫƿΪÿͼǸһоʱͻеһֲ뽹ǣⲻͿ˹ܵͷ׷ԵʡбʡһЩµĶͷ

귨ƽ㽫Ŀ𴦡Ȼȴѡ˷Ϊ˿һЩеĶ

ǶССԷŵһֻӴĺצʹֻССһ㡣

㿴𣿡¡¡ɤһжѾ͵һˡ

Ҫȵʲôʱأ˹ʵÿһ죬ħǶƬءΪǵָӹٽͶ뵽밵ҹսУطͱǹռˡ

ǡֻеʱʱ֮Żᷢ

ɫػǸɫԲ̣ϣܹʹʱһ˵¡ϣ硣

ֻǵ˵ͷ귨»ڵȴɪԺͰ˹ơսǰȥ˿ṹ򵥵ķʱİٱжѾһ취һ԰ȼվŸϳķ

귨µĺѡԼɪľϵڱһ²Ҫʲô³ʶȥ̽ǸԲ̡ȻۣȴȻ̺嶼ηȷĶǰħǺ޻ᡣ

֮Χһ㱣ħ귨¶Դ˲еر֡ϸоħĹЩÿͷػһϢһ귨ҲԲиоЩϢɪϢϤġǰ˹ģϢҲоˣһַʽڵģϢѹǡ³ħֹ˽һ̽Բ֮صġ

귨µĺԽԽǿң˹İ취͸ħбҪ׵ö࣬ҲΪԲ̵Ĵߴδ뿼ǷΧ֮ڰɡ³룬ڴǹ

Ƕݺݵһ¡еͷۻæ˳䴦̬ȴԲѣҲ벻ԼܵʲôֳǱ߿˿Ȼһ

֮ꡭȿķڲȴһȼվŲµľ޴а



 42 
ħ֮ (1)     

ӳɭ²ļѶǷǳҪģħȴ¾һеߵϰߣҲ˳չ鷳ӳ˵ɵ¸һЩսЩһŽһǻˡ

˰̵ľһ˲˹ķ²ֻ˼ʱ䣬飬п˵ĺܿࡣѶʧܵģⲢĹȼվŵָӹƺ˽ѶıҪԡ

ɭϣȥߣҲ̫Ը뿪һʱǸйά˹ļһѾкüûˣ˿̼ϲ㾫ҲûӰӡŵ˹ȴܴӦľ棬ӳͻǷѾ֪˸ԵɣΪҲϲġ

ȥǸ£ɭ˲ԼĶֽ̽ŻԭѶңһֻһյɫˮĳӢߵңÿﶼӰ㿣һΨһĳڡ

ذѪ߰ߣǼ͵ۻǹײ㣬ŮʴûɭҲΪеľ鲢ʺѶ

ǰǸùʬ˳ȥֻӳԳ˼ȮǶһֱûϢŵ˹ҲٺģɭȴǲλʵȺĹʲôˡĻҪ˳ħǼ׷ЩʦĿǰΪֹȼվŵ׷ƻδɹǰһƬħɭɭѾʦˣǳԼһĻᡣ

ȻǾζ뿪

˫Ե彣ȻͻȻߵİ

ڰиģӰֱڲԳԭΣĽһӢ紦ͣˡ˺ʧ̬֮һֲĿӳ

ÿıÿķӦɭӳ

һʼɭΪά˹ˣǰϸ˵òά˹ɭԵͷϲ㾫ӣһǰӵļһ䡣

ɭʦǶڲ²ء

ɭսʣǸǷʦľҲӰ˳˵ҡȥˡ

ɭ˳Ѿȫεļһ֮顣˵ʵ˶ģҲȥ𣿡

ֻϸѡ˲ʸȥ

ӳ֪Щʧٵϲ㾫ȥֻѾ⸱Źֵӡɭ˹ľά˹ȴɵġλǰβ¿ܻΪǿ󣬵ȻھѾǰˡȴ⸱һһЩԵĶйأһЩԵаĶ

ĿǰֻעɭһͿƶϳʧ˵ϲ㾫ܿҲǵά˹һš

ά˹ȥĶˣء

ȥκεطĵӳǵļһΪΰЧأԱ㾡ʵ˵ĺԸ

ڹ𣿡

ɭЦÿıÿķӦ

ɭٴΰνʲһɵЦļһĳ嶯пܵĻԺ԰ͷڱ¯ϡһЦȥƺɭ

ӳסԼķŭʵڵײʲôأѵѶȤ

˵Ϊǲ

Ҳ˷ʱ俴ݻϷҲû޴ϷɭɭԣסŰ֣ͬǵͷά˹Ҳûշ㡣

£㻹ǻΪµġ

Ϊΰ˹ҵŮʱЧ͵ģ˹һȥɭá



 43 
ħ֮ (2)     

ӳһ˵һ߻ͷһɭǰվĵطѰǸصӰȻȴֻаӰһƬ

ɭŭһҡŮʸЩɶص£ǣȻҲŹά˹ˡ

֪ά˹ȥͺˡ귨²ĸо֮ﾹȻһֳͷβаΪ磬ôɢǿҵаأµʲô

³ٶСĵز鿴ǸԲ̡򵥶ֻۣ̽ڲŻᷢǸµܡ

ɪȴûиоΪ⣬ξŮ˱Ӧ֪ܵġȻԲ̵Ʒǳɣһܽڲ³þҲῴʲô

ֻ귨½ǲ㱣ħж֮˲ܼʱ˽ࡣ

ʱе񣬼Բǿѵĸй٣ҵħġ³ʼȥ

ʱ䣬ǧķʵ̬·Ҫ˺Ƭһ㡣귨¼ȴɪȻҵǣƺûע⵽ʹࡣ

һͷע⵽ˡ

ûֱӿ귨£ʶѼȫѹסĥѵĵ³ͻȻ䣬֮߱÷

ôºڷ䣬ȻͰƵ̸š㾹Ҫ͵ΰ֮꣡

203204һֿµġεӸѹ귨¡屻Ť־壬Ŀǰ״̬һֻ󡪡һֻѡ¿԰һϸߣȴв㣬귨һħУԷ˵֮ܣٴνӴ

ά˹Ҳһ뵽㣬³ͷӷǰƽעеɪǱߣϣʶԼΣա

ûõģǲֵģľսֹҵģ˭Ҳֹˣ

ɪȻΣպ֪飬³ʼ뵽Ψһ顪뿪Һͷ䣬˵˼ξȥˡ

Χһмָ̻ǰȺɽģӰƮһξ֮ɪĵط귨˿Լ˼·

һһ޴ӰҪû

ǧһ֮ʣ귨˻޷ĿǰһУ¾Ҳξڵ֮ڷԵøΪֲħƵֱʵеķ棬Ρ͹ƽªݺԵ͸һа֮Ӧþаʴ±ʵдצӢ֮⣬ǶԳ͸ɽ

ҾύԭҵĶֻҲʺͳ磡߲˱˵ģ

ºξɫĻ硣

Χ귨µ״̬ͷĿǰһж޷ģɪȫ֪´ĵ̣һôջٵ³ꡣ

귨ͻȻһЩ˹̹Ķоǿסģҵѧɳ߹ʵеĲͬΪһλ³һ֡Լôĸоʲôġ

һȫ⻰ĺ壬ȴѽ丶жˣ귨սʤƺҪصһǲڵġȻʵģԼ¾޴һҲõġֻһֻӰһּˡ

ˣȻ״̬ⳡһͷղġ

ʹͻ涼ʧˣ»ڣԭȱεøˡؿ귨΢СƺܳԾӣΪ³Ȼûлҷ



 44 
ħ֮ (3)     

귨²һʹһУԼ᲻ôõе֮·ܣȻʶȫеԼϣŬԼ귵С

ɫɽͻȻǰʧˣµҲԽԽԶԽԽС³еԼԽԽˡ

Ӳ˵ģ¿µһץסģ

귨¸еԼѾ½ʱȴʲôݺݵشһ¡˯Ѽ䣬һһˣͷصײʯϡξһ˿ನȻţŭҲˡ

³˽е귨£ü㻹ðɣ

עתƵ˵ϣˡ˹

Ȼ귨һ˹ͼ̰ĿƿˡһҰſ˴ƺҪɡ

귨£

˹Ļ룬Ҳʹװ˿־塣귨¿ˣǲһͷһ֪ļᶨ԰׵ס

˹Գе飬귨»ˣһˮȵˮȹˣ˹ſʼѯʸղŷ顣

ҵξ֮𣿡

ţұȶἰ˹֡˵

˹΢΢һЦ˵˰˹߹ҵһЩ飬ҾϹţӦûǿһЩ

ôûҵɳš

úܳԾǵΧںܶ෽涼н棬Ȼûͬļ屳ͬΪҲһ𡣡

귨û׷ȥ˵Ӧȥǻĵط

˹Ŵ۾˵ȫͷػ𣿡

ֻͷɪİ˹һͷɫ

ﹶ˹һһֱ

ССͻȻ귨˵ȥˡߣɾ˵ڡԽŬԽ޷ϣ˵ֻһЩڡ

˹ִļϣɥصͷ˵ף㲻ٶ˵ˣһͷǶ

ǵġһͷ

귨ֻ˵Щˣó˹Ѿȫ˼³Ծؿͬ飬Ҳûֱ˵µ֡˹Ҳͷй档

ζſ˹ܿҲ֪֮¡

ǶŶԷ۾ĬĬ޷Ķ˹ҪȥѰͬ̽࣬һ㶼֡ϵѾĳԼ˸ˣֻ֪£ȴʲôҲ˵֮Ҳˡ

Ǳˡ˹ţվӦ֪Ϊʲô

귨µȷ֪еԭʱҪڵ³Ҫӳξ֮ǰʩǸԵħ䣬Ŭˣ˶㡣ɹһ֮ңˡϴο˹ֻܹãȻ귨ҲĿ˺ķ񣬴˶ѾϦҲġ

207208Щڱش˵

ţҲټǵġǻϽӥ뿪ɡ

ԵħָּʽĽΪȻ޶壬ȴԴѶԷΣյĽ١

귨»Ǻƣֻͣܿ˹·ǼѵͷȵòͷĽӥޣеһͷʱһͷҲһ˳

ǻ͵յ𣿡˹귨¡

Ȼ˹ᡪ

ؾҵز˶ˤ˸ԴСԶĵطֻӥųڿն漸Ӣ߸ߵĵطš

ڽӥ޸ոͣŵĵطһµĴӵص˳û۾Դ쵽УͷϵһͻȻŴ󵽲˼ĳ̶ȣ¶һݵĴ졣ͻȻһַ¡¡һ˶ֻӥޡ



 45 
ħ֮ (4)     

ܣ˹ָš

᫲ƽϷšȻѾ͹һ٣ȴԻתǱƶַ¡¡죬Ȼһͷ

ɢ귨£ɢ

Ǹ෴ĵطȥûãֱѿֲٴԴѾйһ͵ĴҧţƺΪûٳԵеǳɥ

ûۿü۾ȴܸо귨ܶķӴķֽڵ˹ȥԲεĴһһϣһʵģ

ⲻɺϡһڶĹ׷ǵġҰѾ͵˼£κваĶڡ

ǰȥ﷢ĸζѬ˵³귨Ȼ֪ԼٶȲ죬Ǿȫš

Ϳץסһ̣ʲôȻɹסͷӥ޿ХһצץʵԴ๳ƤƺΪͬ鱨

һ߷˵¡¡һ뽫ǷڿеĶҧסӥѸԱһ㣬ܿ˹һȥĿǸϳӵԴ

˹ȶ˹岻ע˹š

γ˴ļӲʯ顢飬ʱЩʯ鶼УʼǹȥŤԱܿʯ鶼ûжʵԵ˺˹һȻѴ

³һҲʼ취˹Ƭɽûжֲȴһע⡣귨Ǹ󣬱֦ϳһЩậǸ˵Ĵȥ

209210Щâ̳Ŀһ·ٶԽԽ졣귨¼оʩչʹâķ

Щ̿Ҫʱһֱ˾ű󡣵ǴʱѾ͵³һˡ

ҪǣǱȳƤҪӲÿ̶ìһȥʮҽһ볤ļ˳

һΣ淢һȵŧҺ˿˳ڵϽ֮ȼȻڳϣҡΣȴһҲ˦

ɵ̫ˣ˹Ȳʣһקס귨µֱߣһ˵ʣµͷӥ޽йɡ

귨֣ٹȻӥڿŭУԴ֮Եͬ飬Ҫ

ҵģ³ɤ͸һ˿̿֡

ֻܼˣ

滹Ŭϵļ̣ͬʱҲ׷ٶȲǰôˣ˻ǵܲǿ׷ϡ

ǷֽڵĹһµ棬˽ȥؾҡ귨²˹ҲֻǿվţѾٲά衣

ҲòһˣȺһֱûȻӥѲʹҲΨһĻˣ

ָʲô

˹û𻰣Ѿʼʩˡ귨¸о˹һ˲ұۻһԲֹһЩ³δԡ˹ֻУƺڱһһѷչǰ

ѷ죬귨¾Լ뷨һš

˹촫ŵķ꣬ת³ǵţ귨£ǵ

һ棬˹ͷȥ귨¸շԸ£˿ֲòתͬ顣

߰˹

ǸµعſѪڣ˱ƽ귨°ѿ˹ȻŷɱȥеԽԽˣѾܹŵɢĸζۿžҪӲˡ

˹ʱڱ



 46 
ħ֮ (1)     

ƻĶħӾˡһֹͣǰĲ˫ֽ׶ΣҹȥҲ򲻹

211212ȼվŵսʿǴ飬һǰҹƣǶҪȶħϤöࡣܱߵɽֲżǰҲдƬɭָϣһգΪצ˺ѣǴײ١׮뱻ٵĽ׺ŴأԱ·꣬ҲԵʹá

ҹɳһЩСȥħߵķֲ˹ӰɵŶӾһ֧˺ԶģΪԼ˸˽ȼվŵ·롣ҿ˹Ҳһ֤ڹ涨ʱٵһ˵챨󣬿׼ĳ෢ʱͲܱ֤ǵİȫˡ

ҹĻ٣֧СȴûзŲڰСӳԱûʲôӰ죬ǵж治١һɫΧһУʪɢһӶƺȼվߵͻŨҲΣգΪöħֻмԶĵط͵͵Ǳж֡

СʮλԱһƬߵϻСľѵ㡢ڣͶ¹Ӱ㿡ʹϸȴôҲ͸ǲϰ

ǿܻǱȽ˵ġǺܽĵط֧СӴһƬľʱʱԿһЩݵĲкбƺȱȻֱƬСӳԱǶס˺ܿҲͬˡ

̫Ұˡ¹š

˹ҲС˵ʲôб¾ŰҹǺܿѧľȻ̹Ȼ˹СĿѪȳ棬˵ǴսʼǳпԶΪȼվźеԡѪսûΪ߰ܿʲôĿ³Ѿֲˡ˵ף¡

ұߵšʦнָͷϵһڴһռʯһƬħټЩȻѾԭеıﲻˡ

˹ԼķѰŵˣÿ߼룬ʹűǿ׶ԼǶһζԣϢĿǰΪֹǰĶħֻһЩʬ壬ԭѪҺ塣

ȻҲʬﵽǰҹĲкһЩǸһ˵ʿеЩùжƽҵȫʬֱۣȣͷ­һЩƺűʬġ˾СսʿǸӶѵʹ֮Ա

213214Ƿֿһ㣬Ҫ̫ԶһһҹбָӺǵ

һѾظüˡĻڱƺܽţоһЩǵ˲֪飬СӸĻ̡̻

ͻȻǰһµӰǵǽȼվû㹻ʱȥƻУЩԫϱɭɭţ˵ŽյĿͬҲԤĽѡ

Ů񰡡һʿ˵

˹Ƴ˼һ¡ӳ۾һգգעԼļ԰˫ֽҵš

ûмҵζܰһ߶˵һ߻Լľ

мҡǻҵļҡ

˲˵ʹ

̮ͨĳţ˳СһļžΧǣһƧĵط˴̶

սûǾͣˣϣʦôߡǰһ·ڣӰȫĽǶȿӦôһ𣬵ʱޣѲȫǲеġ



 47 
ħ֮ (2)     

üͷ˵ȥʱҪߵ̫ԶһħҾǲһҪеĵطӳ

ͬ⡣תƺõĳְοû뵽ҵĳҲ

һ㣬ѾˣӰ衣ȼվžĵطᱻȾʹûжħҲǳǳΣա

˹ͷؼǵãͬħսʱͻȻĶ϶ԣҹĵֻС˼

һЩĽǵ״˱ϳЩıĿСӳԱǰʱʱһδƻķݣʿǽȥϣԷּбѵĴɱҴߡ

ȻһҲûз֡

Ǳһⳡƻʵ̫أ·Աϣ۶Ƿ棬ͬʱжȻҪٶȣӰ쵽칤չǣֻüԸɳ֧ʿɵСֶǰԱߵĽֵ̽顣

ڸһ£ǻϡˡ۶ȥں󺰣һҪһ𣡡

ʣµЩСӵӰʿ벼˹һ𡪡ǰСҹбò£ǰݱƷڵأڵĹײһ̱·롣һ䷿пϣЩӲϵ˺ͬǰҡţʾ

˹ҹбĽƺʲô˻˻Ľ̽ͷȥ˵Ѿѡ

ڱߴַ˼ʬ塣ЩҲǳеľ񣬲ȻʱȼվץסġǼ˿ڣЩ߾Ȼûб֫⡣ʬûãҲûʳš

ӦһӾͱɱˡʦ˵ĸֲ

˵ѾҲ̶õˡ´Ŵ

ڱСǰƶţһʼ£ԭȥ˹ſǿ

ôһ˲䣬ƺоʲôɢһ΢ĳ¸ζ˿Χһߵ޵ʬ壬ĳսʿóìˡ˹ʲôȻǰѰһŵ顣

ڣƽϡָǰ˵ҼǵǰҰ֮ⲻԶ·Ӧÿͷʦ

Ļ̫ˡ

ǰһСΣӳ˵·ǰڲ·ͣšǿ϶ȵˡ˵

˹ֱֱӡ򲻰ڰƶָţ֪Ҫʼʩˡ

¿ȥ˿һ֧ˣ

λʿ˵ܹǷǳܹһμͬǣºڱҲĽý˷֡

ǷʲôˣӰѯʵ

ʲôҲûз֣ͷǸߵʿشֻķ棬ʬ塣ʬǵҲжħࡣ

ɶ񡭡

Ӱ裬ʶûвǡģʵ

̫ˡ﷢Խʬ壬ζԽҲˡ

Բ˹˵ǹȥˡССսһ𳤴ĻжѾսˣͬǶսˣȴԹҲѹΪ¶պԼˣ˵ĴֵܶȥҲΪ̫µˣŻȥѰôš

¿෴ķ˵Ӧʱᵽ

ȻãʿȻûг֡ǱýҲӰ쵽˼ֻڱǲϵط˻˻ýĴŵ档ʱһһš

ڣ˹ͲסˡʱӰҲһֻҪȥѰһ⼸ʧٵʿһӳ嵽ǰ棬һοܾĵطɳ۶ȥ



 48 
ħ֮ (3)     

һߣСĵκοܵĺۼԶĵط;Ҵҵ

ʯأ˺·ɵѪ۶ǵɫһǰһ߾սʱ׼

ͻȻƺΧЩΪ֤ʵָоǷȷڰŤŤӺ󣬱㿪ʼϸ´

Ȼûзʬ塣ûо飬ҲûжħʧٵʿǵˣҲӦʬ壬ȴʲôҲûп

217218ǳʲôˣ˹е֡ô޹ѱɱôôɾ

ЩʯȻԱ΢ƶһ£Ƥϱʶұ͵һһӰΡűʿеһȴû

أµ

ʿƺܱ׾۹졣

˹˵òдΪ𾪡ֻ沿пط˺ˣһֻ۾Ѿ֪ȥ򣬴͹ƽȱȥһֱ˵ǺĶ벿λ

µļһ˹Ȼ滹мӰ

Ƥûηһ·򡣺ڱ˶壬һצǸʿϣһˡ

Ҫߣ˸¿˿ǰǸʿµĵط˵ʲôúڱˡ

Ѿˣ죡мˣ

»һֵֻǰ˵гʲôӰ裡ģ

ָķ򿴹ȥȻ󾪿ֵҡԴǸսʿվزȸղŻҪ¡˽Ծҡҡλεس⼸棬һЩӰǰҹ飬ӱǸʿҪˡһЩ˴ͷŶ˺ѿһЩҲȱ첲ȡе˶ĮȻǰߡ

ӳ뿪Уң

ºСֶӳԱЩµļһҪ֮ǰˡǼӿٶȣŸղŵĵ·أǸ·ʱȴôߡ

ΪʲôҪ˵

ϣ·ܹһ㡢ȫһ㣡

Ȼû߳һЩʬʹӷð˳иŮ鴩һѪ۵̡ɫۣ˿ƵץŲ˹Сȣߴһһ߿ͷϺݺݵؼһ£ȥץκץõĶã˴˿Ѿܿˡ

ͻȻ䣬͵ͣģ

Ǹʿ˵һ̫ˡ˫ץ˺ţʿ彣һֻ֣Ҳ˶ˣ֮ҲûдĿĻᡣ

̹ȥȻûϵǸùʿѾЩǶеĽʬڽ£ٲӰһлҲˡ

Ѿ̫ˣ˵Ȼ»ȥʦֵµˣа취ԸЩһ

ǲܰ㵥£ӳ˵

219220˹˵Ҹһ£

ǲᵢ̫õģӰ裡֮·ϿԸɾһЩˣӦܹ뿪еģ

黹ߣζøȥðաУұǿġ

Ǵߣӳ

Զˣֻ˼Ԧĺڱں棬תŲƽĽʬȺ˵˹Ϊȡʱ䣡

˵ͷȥһŭʼǰͬʱսǰɨÿζ׼쳣ץ֡Ѫ߰ߵزѾ˺ѵĺÿһʹȫ

ۿҪֵסˣֻˣ



 49 
ħ֮ (4)     

˸سʦͰһƿħҩˮĽʬȺ֪أҺ徹Ȼŵһڿлһߣÿһ߽ʬϡ

ĴɽҩˮһʬͻȼһɫĻ档

ƺܿӿļʬԾɲһеǰ壬ƾԼ塣ЩѾŻĽʬּͬҲˡ

Ըֵġʦ˵дһ˿⣬ɣǡ

һŵĽʬͻȻǰײ˲˹úڱҲ˻𡣺ڱΪʹͻȻתӷصܣôҲסŲ˹һֱܽ

ؽ˹ȴΪڱȼŻ棬˿Ƶڽֵϱߡ

˹Ҳѻ𣬵ȴԽԽ㡣ͻȻһӷٶȣ嵹һߡڱؾˣ˵бѹϵΣգȻѾûʱȥˡ

Ϊ𣬺ڱڵʹƺ⣬һӷɱ˹סת壬ЩֲĽʬ湥ڴڵشһһµػӶսŷԼûΣա

ȻҲǹһˣͷʦ֪ˡ

˹Сĵעܣżҹбܹ·šȻڷһ·λǿ׳սʿûзκϤĶҲ֪Լߵ·Ƿȷֻ˵ĺڱܵʵ̫죬߹·ȻǰĻҪ

ΧϢûзϢǣƽʱɿķҲˡҪַб붯еĸй٣ڴ֮УǶʧˡ

˹ԽԽã֪Լںδת˸䣬һϤĽֵš֦ҶأһƬЩǵķݣ¶Щǲȷ׵

ʱ˱ͻȻᵽʲô壬ţȻüһ𣬻ɫڲϵشĥ

221222˹¶˶ұȥÿһһ¡ٵˣǰһ·пôѱ뷭ЩƵĸ룬ŻҪԽһ侫ݵĲкСĵţһӵս˻Ҫڳһֻ

Ǽ̮ݶϣͻȻŵһζĵǿףǰ

ĿǰֻһȺħڸɻ

ĸħһĩ˹ãվǰλܶԼɸвһͺϳˣδʱǣЩµĳųɫ׵ļһֻһæµһߴƣָƵУǿֲϻΧһȦɫĹ⻷

˹ķҲп־ħ

ħ߸ߣѿͷбֻɫĴǣɫƤûһѪɫһʬ壬˵ԴûͷֻȮߡ˹һЩ£˵Ѫϰԡʵϣ˹ķǾϵѪǵЩˣҳЩܺߵūʹ

ħɽǿ׳֫뿪ӡǷǳƻʹħȰʦǿǻɱ˲գ۵սʿĿǰ˵˺ͬµĻǵаħ

˹һЩʦ

־ħѾЩ˶ĵĹɹذһòпֶɱ˱˽ʬ˹˴˵еǳԼǵĿֲħͬ˵±ȶħĩɱ˻Ҫ¡

˹ͬǴѪʬվһˣԴ˾Լθ룿ֱǶ뱳ѣ˿гŲƵķŭ



 50 
ħ֮ (5)     

ͻȻ뵽;ǡǿѾˣȻ˹ķôߣҲпΪսǻûбɱĻ

սˡܼܿ뵽־ħٳĽʬС

˹Ҳ̲סˡӲĵطվһͬһعʱȻǼħ

ĺһƬлصšħûϵֵطôһһ˹ǳ⣬ռȻҵ޴أǡǡ뿴ľ档

귨ºͰΪƵĸɵؿһħ׵ţĵ¶˳һ˵º󣬲˹־սһħǰۡ

־ħûͣͷĻǵͬȥԸϮߡǴûи˽֡ûСԲ˹˵ƣΪ˲˽ֹǸħԼӴͶħײڵأԱһ㿪ĩһ

˹ĩսϣʱԱһһ˸աһȥѵڶ룬ȻһǸѾзϵĶħţͷʱѡ

225226ʱĳλ־ħע⡣ͬЩĵĹԼתָˡ

˹嵽ħĩм䣬յǸųļһһŤԼɡ˹ƺʲôҪˣʹӡҪըһ

˹ıһˤڵϣѾЩ־ˡһħߵǰ˹ķҲһħͷעˣֲ˫ŵ֮ɫ

ΪҷսʿġС˵ȥɱǡ

˹뵽Լʬҡ̩ºͬ飬ɸеһġȴһķ̡

˹ŬվҲħִУ־ħʩаҪսʤǲܵġ

ʱһ־ħȻһδɫ𺣡

ħתȥʱ˹׼˻ᣬ嵽ʣµǸħǰӻӹȥĸи˺ܣ˹ķʱ촦

ԼҲһϱһӣΪʹߺţתħԹһħٵӭδ󵶼ܲסһţħѲ緭ڵء

ϱһߴڴһţҹбһôĲк

ҾֻҪǣһ£ͿӮˡʦϸоŵϵʬ壬ҸողӦòֵĻҡ

˹һ±ӣһսʿӭе˾ࡣлл㡣

Ӧлл㣬㷢ٻߵĶħθֲûʲô

˹뵽Щҡҡλ·ĽʬǱٶһΧȴʲôҲûз֡

ţ˹ο˵˹ķԺҸоٻʬĹֹͣˡһΰϢȥˡ

ܺá

ˡ

˲ÿɷţǰܹˡ

ЦˣãˡºӦþڳſڣǶʧˣλǰӳ϶ᷢġѾÿ˹귨߶ˣ϶Ըٿֻȥ޷ҿ˹ؽġ

ϰߣ˹Ϊﲻ۰졣˿ʾԼǿ׳һֳ衣ǸееһսʿҲǰսȥðҪķա뵽ҹбΪ·

227228ʼˡʦ˵ǿʼһ֧ӡӦòʹħΨһص㡣



 51 
ħ֮ (6)     

ŨʹǲòŲ˹ţһ߾ʬ壬ϿӦľ񡣿˲һìܵĸоȷֶġ

˵ʲô𣬲˹

˶˼κһȼվŵһսлҰսʱˣ֪˵ʲôƬĿ¶ħǵʱУҶЩֲĴ˵Ŀ˵ʬվ龰Щ˵ĽʬΨһĿûŵҲ뵽ǵС

ϮŲ˹磬ֲľһǧȼվͼһƬ˹ȫˣ嵤׵ĴطҲˣеΪֵج֡

ңԶĹȥ˹һֵֻһ¡˶֪ȻСʤһǶڽᷢЩµ飬ıġ



 52 
ħ֮ ʮ(1)     

һԺ˵ԭ顣ǵģĸ磬ҲԼ˺귨µΪǾ翳Լۡ

229230Ȼס뷨ͬʹԼٵõһο壬Լʧȥ̩µʹԻ͡Ȼ̩ܸı俴һϣϣŮ˾ʶԼֳ㡣

ǵɰճһ·ؿʹΪҿ˹ʱȴλӹͬһҲ˲ȻսķչȻڲ귨˹ˣҪȥִҲٳδ顣϶ʹûЩʦҹҲԻʤλԸܹΪΨһԽһ㼼յˡ

Լǰϥ£ͷ˵ˡ

鷨ʦҪ׼һºһ̡

ʦ

ǰѾˡ˵Ǳ뼴̲ȡжǱѹסħѸռ춼ǡ

ԼδܾʦĹеȣ˵ǻ׼õġ

鷨ʦתҪߣҿ˹ҡҡͷ˵ԭˡҪ㷨ʦֻ

жʱԺҲκˣҲ˵

˵ˡúҽʦ˵飬˼һ¡ܰɡ

˵ţѻСֶӵĿԴĻתΪ죬ûҿ˹־ӦһУ෴״ηԼʼͶħǵĿΪˡ

Ϊⲻܣȹһ˵ͽ˵ħǵģ

šҿ˹ػشûע⵽ЩĿִԣֲ̫ˣ̫߻ˡһвԭ޷ġħ̫ˣԼҲðɣ

ô롣ħʦ޾ǾﵽǵĿġȻһĿıаģЩʦŬȴ޿ɺֵð

ϣסһšħǽһ£ǵħԼĵкβͬ

ץסһɵˣˡҺ޲üһɱһرڣһʦʦǵһַĿԣ

귨µĵܵջԼԶħʦĳ־⣬ͷ˵ȻˣǵҪ֮һ

ϣˡûˣʦ

231232ǷȻ˳ȥԴղϢڲͣشת߸ﻹǷħλʦδἰȻһ˫սϵԸȼվҲδǸɣ

ҿ˹طһʦĳֻսʤ֮úѻķټϸո˵ħһ˾ͲԵֵжħȫˡ

Ȼʱ̩¾ͻῴ귨Ǹõѡ

Ըܴѧ

˵仰ͬʱŵػܣƺΧѾĻȻȴԼ߿һˣҲ뿪⡣

ǣŵӵפȥҪǵܶ࣬ȷʵܶࡣıӰнԶһӰȴ۵ϡȻڴֲڵĵߣȴȻĵġ֪أѲʹܽĵطҲûע⵽ĴڣЩȥӵҲˡ

ά˹۾бţԼһʮ⡣ز̷Լΰ˳ؿչԼĸƻܿ춢˵³ĵܵѾʼˡŭеᱻԼֻһʱ⡣



 53 
ħ֮ ʮ(2)     

ά˹Ӫ˵ĵطʹǰɵҲûʶıΪΪҹļһֻ˹㱨ɵºŵ˹ܲ

ǵģά˹һе鶼ƻУǵ˹ʱһ֮£֮ˡɵºŵ˹ȳĽ¡ʹĥſ˹ÿһģֻǺһʹˡ

һŮ˵ţ㻹

˹˫ۣ֮˭˭

˯ɣ˯ɡǴ֣ƺڸλʹĥħʦֻǸҹ顣

˹ŬԼ˯ȥȴ֧ƮƮؽμԼˣˡһ£һֻ񡣶Դ룬ֻΪԼٴ߷ɸеޱ˷ܡ

λڼͣŰξʱҪǸˡ

˹귨£ѣ

˹ܲԸػָ֪ҡǸһɣ³

л¶һΪԶ˯ȥء

˹ˣʶλҹܰæһһֱ˯ȥٵȵǵľӹŻѡλ޳ħʦܣҲȻΡ

233234һҪ˹ϸϸ۲ֹ죬֦һЩĶϣһ컨ǹԲģ˹ұߺԶĵطһƺΨһĳڡͷӣע⵽ĴҲƵĲɣ̸žɱ֯һϸҶʹʮһ׮ɵСϣһֻɴò˼ĸɹɵ룬ʢˮҲǸȵġ

˹һˮԼĹ۲졣˫ۣʶΪһǽĵطʵһȡǻεģǽڵĹ췽ʽҲڲͬȵĻǺѿġ

ͨԶĵط귨ʾ˵ͨҵһӣ䡣ֿ˸ȣֻǻصߵúá

ྫµơ˹üĶһûֱܷ񣬶Ҳֹһ֡ħʦʮֲͬĽһЩǳر

ʲô

һǲ˵úã˹ʦԼɡ

⼤˿˹ĺġ޳ǸڣԽ߽ԽԽֶÿһ

˹ƺѾ֪ԼҪʲô̽ͷȥ

ȷʵΧȻǵĿռҲġ˹ÿһо޴չ֦֦ϳҶÿһ֦һЩԼļ԰һƳ𴡢񡢳ȱԾ´ġҲش࣬Ӿһͬͬ衣ʳΪģвΪģʳΪġȻǺץιӵҰû档

˹Ͽȥ˸񳲡ó棬ҶϵۼŸָ

ȻҲٸǼһĽ˾̾

֦䲼ˡ񳲡ôһ޴ѣݺύʦѸٹһ£פ֧ҹ鲿ӡҲ´ࡣȻϷ·𲻿һ˹ܿ췢һΰĽʵʿȥá紵ҶʱҲҶӦƵƽȡ˹һŵıԵоϽϵʯƾͱݻҪá

Ȼ󡭡¿ȥ

˹еһѣΪӲָߵһԱڹȥ޷ģȴ޷ǰĶˣȥ

˹ʦ귨°˻ˤȥˣԲұøʲôģ



 54 
ħ֮ ʮ(3)     

˹˿ͷˣҺܺãҵѡԷſˣ֪ʲôˡ

235236ҵһ⿴ʱҲò˻³±紵ȥ

˹׼Ǳߡץſߣٴ¿ȥ

һֱ죬ͷ֦ѾĴչڱ𴦣Ϣ˹ĿȴȻĵײƮǴƶڵλжߡ

ҹߵߣҲܿף𣿡

ţ

Ҵû˵Ͼô֡ôߵվ·ĵ档

ҵ˵ء˹ȻѾʧ䣬ƴЩԶ顣Ǽ֮ĸзסĵطξʽԶִ⳾䡣λ߷֮ϵ߾Ĺʵзľӡ˼ţˣŮάȵס

άȡ

ǵġע⵽һݵİɫӰ߷Ѿˡ

ǸųɽҲԽԽ˿ˣԭһֻͷǶİɫӥ˹õ³£ųó

ӥ룬ʼ仯ֻ˫Ƚֻëϸ֡ҲʼΣøһλŮ԰ҹ࣬βʳһɫ۵βᱡɴ

һ޳Ĵ۾Ů˿ˡ࣬Ӻܼ⣬ȴּԼţòɫѩףɫͷë׵ףһĲƮš˫ϻżצӡ

ˣ㻹ˡüͷ΢˵ӦϢϢ

˹Ƿ񣺡Ҹлǵĺ⣬ˡѾָԼжˡ

һ쳤ԴԹŭƵؿħʦһۣ̫ˣ̫ˡ¡

˹귨»ܺʽӡ³ÿ˹ڣħʦͷ˱

Ƿ֮ĸ֮𣿡˹ʵ

˵ǰάȡ۾עſ˹ҵˣҵˡ

ȷйյ˷ܸܣˡҰ꽻˰˹

ŮάĸԵ΢Цţװģװİ˹ѾþûˣǱˡ

ǵġ˹֪ڲɵʱ򣬲Ҳûаѻ˵ڡ֪άҲ緢ʲô£ã϶̸ζԸȼվŵ顣

237238ִյŮ귨˵㣬㣬ԱߵǸ˹һ

귨¡

άȽţһֻһһ㣡˹˵ܺãˡ

³ɫ

ڿ˹ŵһʱѿڶˡεģ

һԳȵı飺ôˣʣԼҪİ

˹ܼһҪ˹ʱǽš˿귨£һ¾ϸڣ³Ȼ֪û١˵Լģ

ά̧һֻŶǸе֣һֻʵݱβʹ룬ֱϡŮֻС񹾹СҲͷĥ䡣ֻЩ˲˵ءֻС֦ϣ֦ϡһɢ棬ǳɿڡҵĺǿһʱˡ

귨µĸо˹˵ͷʧȥ֪󣬴Ҳ֮ˣͬʱسΡ



 55 
ħ֮ ʮ(4)     

˹ǿŶģ˵ȫһһǰδеĴ󣬷ˡҲ˴ʩŵħˡ

ǽСֿһ΢Цƣô㲻ٴηٴη𣿡

˹üͷ˵Ȼ롣

ôôҲΪʲôԭˡ

˹ϸĦ˼һֱҪΣȻѾӰ쵽ħʩչάҲоһ㡣ǰﲻҵġ

̫ѹˣ̫ѹˡŮάַֻ˳ȥҲܣҲܰ㡭Ҫ뿪

һߡ

ܺãܺáά˵žʹһëȻ߸߾еâ֮άȰëݸ˹ħʦžϸع۲ɣάȵëǾħģÿ˹أ

ؿڡ

˹ԥһϵĳ۴Ͻ⿪¶š귨ŴάҲɴ۾

ҵˡ

Ѿ۵ĴڡǴӿ˹ģû˿Ĳʣˡ˹йƬ۴ǵϵͷܿͷ彮֮ǰѾƬأڱȻ˭Ҳý룬Ϊκʩ׶δļƻ𣿡˹ʵ

239240ǵȻǵȻڣٳһЩٳһЩ

˹һ߽ëؿδ۸֮һߵſ

״ë͸ǿƬһճؿڣ˿״ľƽӿͻȻ˹־뿪ʼȥڸš

귨¿ȥ쳣˹ȴҡҡͷ֪άȵͼҲǳ޳һƻƽʱһΪҪԾ񳲡

ûãûáŮ˵ˣԺġ

˹о󱳼ιǴЩе·ڱΣ΢΢Ѳ֮

㱳жҪӳˡ³˵

˹ǻδչֳԭʱѲǽʲôһԾ޴İɫ򣬾άȱʱһкʵİ𸲸ϡ

˹ܵź򣬷ǷǳʹԼһ

Ϊ׼ģΪ׼ġ

˹ָԼͬ飺أ

Ͳɣɡֻܺѧϰǵģѧϰ̫ʱˣ̫ʱˡô

˹Լڻħʦ̬û㹻γ;УǱά˵ˣȻŮûаֵǷϡ

һΣάȴһëϰһϸ˿촽Ͻᴵ귨¡ëϵϸ˿³ƮȴԾɲԵվԭء

ϸ˿䵽˵³ļͷճ档귨¶һӣԼ֡šӶһӳ˻

Ҹеײݶŵغ귨ºƵЦ

ά΢ЦţĿת˹һҲǸһҲǸ

ҡ˹ˣֱڲʶƼ䰿ʹжڰάǰϥأδ£˵лл㡭

ûҪлûҪȻ˴ſڡ

㽫ȥȥɵǸ֦ϣȻұߵǸұߵǸƲ㣬Ʋ㣬Ȼ䡣һ·˳ģһ·˳ġ

ëô

ָ촽ϣ֪ģ֪ġ귨ߵ˹ߣʱάȷǳضԵ³˵ɳߣߡǲΣգΣաǵ־ǵ־ܼᶨ



 56 
ħ֮ ʮ(5)     

лл⻰ϣ

241242ϣ˹ԸΪ顣

ͬǵġʹǲ֪Ƕʲô£ʲô¡

λ˶һۺ󣬿˹˵Ѿ˸ƻΣգڡ

ͻȻе޻һ㣬ͷᡣάȻڵȥ˹ȴ˵ˡ

ŮĳĬΪԼ˽µԥ͹ǣ˵ͷʾ뷨ʾԿȥˡ

˹һԾաǶԳ˷ӦŰڸߴΧеţ質ţλŵ»к⡣

˹˷֮Уһʱͬ귨ºԼʹӵһԼĳ󣬿˹Щˣ֦Ѿ½ʧȥǡ

˹Լʧ̬Щڣ䵽³Ͱάȵĵط귨Ǿηı飬Ůάһλļҳһ΢Цʾ³ڿſˣС¿һۣȻ¡

˹귨ߣǰо³

𣿡ħʦԼͬ顣

˫ŵǲġ귨¹ţ֮ǰҲµģ˹ʦ

ôȥɣôȥɣάȶ˵⣬صضԿ˹˵ˣʱһΪѵģΪѵġ

˹һɫɷסΧָࡣﾹô಻ͬӦ˵ġ

֮ﹲ桭ΪǸͲǻŵġЩǵ꣬ŮάһЩطиķҲֻȥĽӥޡȻЩó̵

߰ɣ߰ɡһɫİάǺܿͻģܿ졭΢Цţȴʹħʦƽ

˹˿ͷһж˶Ůз˵ǵģˡһлл㡣

֮󣬿˹оһ鰢άָʾķ·ߡץ귨£һƣȻ㿪ʼµó̡

ŷţ귨ͻȻʵô˵ζʲô˵ȥζʲô

һ춼ģ귨¡

ǡ³˸飬ˣ˵Щ

еġ˹ٶ˵ˡ˺ģ¸ҵ񳲻ؿһ֪ۡԼղſֻһС֣Ǳ۾ŴڣһĿһͽȫò˷չȥÿսǴһ޴Բͷšϸϸ۲ǿòǰҲμϷһЩҲвֵչ᰿衣

243244󣬵ȻǰľɫʱǳƲ㡣



 57 
ħ֮ ʮ(1)     

ҹĲǸٴȼվħǼһ֮󣬱աڶڰ;Уսңһҹ˫ٴ뽩ֽ׶Ρħڵ֮£ħ֮У״ҡ

ҿ˹ضڷֵĽ־Ѿ޿̣ħȥʤĹؼ⻰˵ģа취𣿡

һ˵һпܻɹҪȫʹ֮Чп˵Լˡ

Ҳиáǲǣ

ˣʦҪʩʲôķҶǳһ֮귨µܱܵ˵Ϲ⡣

һƽϣֿܱƣҪļƻϻ㣬ͻҡ

Ҿζʧܡ

Ҫ޶ȵش֮Ｓȡһǰפʱ˵һ´Ҽķʦ۹ħǻû͸洵ˡ

ǺܸӰɣʦ

ʱ׼ˡԼԴĳɹҪСʱǻɹġ

Цˣʦ

һβʣ£ǻŪħƺԽԽԼǷʦŶʩˡΪԼħȴһ㣺Щʵṩġ

245246ҵģͻȻĻħˡ

Ȼͱķ˵ɫ۾İҹǸµвһ뾡취Ǭȷʵһͨĵ·

һסġұѾȥĿ˹ϡֻܼϣǰʦܳɹϵ壬ʧܣҲ֪ᷢʲôˡһΣյħҲ֪սĽδ϶Ǳѡ

ӷʦѡʮõĳʩͬʱҲϣʿڶħʦаħǰ޷㰲µķʦǡҲֻʩһоʱõõЩʦҪǿħĹȻİŰݵȥ

ȻһжҪԼܳɹʩΪǰᡣ

Ҫҵ򵼡ʦ׼Ժ˵Ҫȥ֮Ǳߡ

ǣʦȲվߣ׼ʹ뿪壬ȥҹħ֮ԴĿǰΪֹֻ΢ܹ֮һͬǲͬʩʱֱˮڲͬڡһЩҲֽ̹ˮķȴʼղǰ¯ࡣȻڣΪ˵õҪĽòܶؼȡھ

Զǣҿ˹Ѿһ׼ͣʹѤħһѵĽ١

λʦվʶ뿪һоҰԵıʣͼס߿ȵ˼ħȶԵȷǸв

ľǰСʶԼ֮ɳ۶ȥһĻĻǰ޾ĶħжӶӢĳЩ˲һζǷİս󣬺ܿҰŵŮʰĹڣ֮ڵĺˮǰ

֮סˡһֱΪֻҪھڿķ½ϵǲַܵˣʶԼˡ֮һ֮ԴȫƿͻΪһ

һ񡭡

һϷʦʱȶμˡƿ˾ˮ̧֮һУ˲佫𣻾ٻصзˣܡ



 58 
ħ֮ ʮ(2)     

ƴȫЩа֮һͻĲġһֱֲʲôãѾЩа

ھѸħ޶¡̺Ŵħȴ˹һˡ

247248ȻǼϲòˡαȫ֮ķ֮УҲһأԺٲƵħˡǰûҲеģϵζԶʩˡԼôġ

֪˿ĺԽԽǿңѾȵòͷˣ㿪ʼӺڰľˮȡһµͷ뽫֮ռΪУͨŬջսʤջ󣬴ǵľˮг

һεֻصǵУ֮ϵ͸ղһܡ׼ʩˣ֪ԼԽԽܾϵۻС

ڿʼ

о귨µֵǸ͸λˣǶ׼ȽʦħǿٱȻŵʩų

׾ٵعһħǴȻǰʦѪеĽЩӢŰǿϧ֮飬̵ȥл⡣ţھȶԸеʱ㽫ħ˳ȥ

ħڶмصţ뷨ʦǵĶΪ֮ҡˣԶʤԼķʦƴšҰǵĶҲҰʩƻչ˳

ǵħȼվųȥ

һĤħϮƴɱľʿȴδӰ졣ӴĶħǼţеֹУ񶯴ѷΣǵľ񼸽ڶħм۶һѴɨ㣬֮ħǷ׷׵¡

ȼվŵǰ߲ȫˡսʿǶһشţǰһС

ʱˣҿ˹ء˵ʱˡ

ŽһѸݵĳ档

ҹǴҹбʿΪͷһ·ͳ壬սѰҵоսǰȴֻʬءǰϯȥһ·ûһڣħѸٱһƬȼվŵʧѾ١

ͻȻеԼ岻ʹˣţԴħһƺҪըˡ

ڵء

Ұʦ

СĵذԼȴûܵӰ졣ʵϣΨһһֵ֧סˡⳡǸоһ⣬̱ڵأ߸ɴ൹ˣҲܾսʿ߽

㿴㿴һ𣿡˷ܵغţõ֤ݣ֮϶һ޶ģĿʲô˻ʲôھǳɰܵĹؼ磡㿴û֮Ტۣ

249250ͣŲڵ귨ºţ취ָ֮ǰֻܴš̰Ѿ¶ţƺѾ³Ϊˡ

ķöħǱͷܣҲܿԵظıս򡭡ȻǰѾ겻ԼҲֵס֮ջһǷζţڰҹһ˵ղʩŵħǱĳЩµĶأ˹˼ʲôѾЩͷˡеԱҪĵȴػǵһ˶뻮һͬʱڿնǰħһ᲻ģ֮꽫ЩԼ֮ǰ˵ߡ

һ򵥿еļƻһһʧļƻ

һ˹ʼɵļƻȻҲ˵ɵԭ

ȻԺŮżĹġ˹ȴµĽһٸģ׼ȷ˵Ŵˡܿ˹Ȼǹأڲԡ



 59 
ħ֮ ʮ(3)     

˼ǣװġ

˹ȳһ̧ͷֻһ޴Ĵ߽ĳѨ˹˵Ӧúػһİ

˸ʱ뿪һ¡Щ̫ˣҲô

˹ͷ񣺡Ů£ʲôΪЧ͵أ

Ŀ˸һ˿ԥһֶ˵ʮ΢ظҪΥҵ

żʮ󣺡װģ

ǰڱ⣬еԱ֮ǰӴĶѨԭشϣ㲻Ҫǰ뿪˴

Ϊ𾪣ػԴ˲֪飺ȥĶ

Ҳ̫ϣҵǵ˵֮ǰڵĵطȥҿ˹

˹˹Ҳλصħʦеſ˹ҲΪ롣ӦûͰҹһ𡪡

ղǸɪ˵һ귨µľͨ˹̫þţȴʱĵ

Ȼأ

ɪٴѰ귨µʱѾˡºﹶ˹֮ʩ˵ʱһеġ

Ϊʲô˹Ҫأ˹ԽԽӰҹعһڼɹӢ˵̫ңԶˡ

251252Ҳ֪ġ

һᾡҵģӦûһЩ޷ѡ

Ůӱһ۾˼Ƭ̣Ȼͷ˵ˣڱҪˡ

ʲô

װģӦѾо˹Եϵ˰ɡ㼸Ҫһֵˣ𣿡

˹ǰûڰ˹ôһ˵ʶǰ˹еȷкܸߵĵλǹ˷ƬûйϵһЩλħʦÿ˹Լΰżһ

ʱǶζһ㡣

˹֪ʲôװģҪ֪Ϳ˹֮ĹϵУΪһģͬһˡ

˹գ۾һˣ˹һָıʲô

ҡҡĴԴ˵˹ȣ˹㡣곤ܶ㣬ѧܶ㣬ӱܶ㡣֮㡣

ǲܡͻȻ뵽ŵȶķİϷʧ⡭

ǵģŵȶķһĹϵҲܸϸԭֻ׿˹Ϊˡ

ôսĽѾˡ֮սʤħҵĵǶġ

ĵеģһҲ֪ⳡսʲô˹ŵȶķʱѾıԵʣҲΪʱظֻһ¿˹ָͬ˹ȡעˣԣ˲ַ˺ܴı仯

˹ȵɴ۾Ϊȵؿ˵ɱˡҡ

Ҫģװġ

˺һҲ˼ʲô˵ԭҡǣҵŮһȥġ

лл㡣ΪѾΪڹˣʱ֮ʧ˴󲿷ּ䡣ܵ˵ȻǸˣʲôҪ¼̸ĻǾͱҵ

ϳ

˹мصһͷұװԼ뿪ӣ˹ȡ

ǵȻҲʧģŮ¡

253254˹ؿһۣȻ뿪ĳѨһֱȵԶˣԼŶ



 60 
ħ֮ ʮ(4)     

ʵ֤뿪ɽѣһھһɡػżһ쵼Ȩ̩˹ػҪǣǾͱҴ

Զĸھе鷳ˡһڱͬ䡪͸ڱԸص㣬ɹض㿪ˡ˹һĿзĵë˹ȽӽʱڱʼԼβͰѾ޴ʯУȻֱ䵽·ĵϡֻһʯͷ˹ȳ˻߿գȻͷϷɹڸߴ˲δû˹ȷĸı䡣

˹øַϢͨڡǵϷȥʱѾ׼֮һͷײǶ¿ǽϣͺһ㡣ĴųͻƵһߣҲڹǰӢµõơ

˹һɽͷͣºԺ˹ӡ⣬һֻצǿۡڿⶫȷʵСΪʲôνôİأšƬͬһ˵嶼øˡȻеʹƣۣƬ֮ǰѾͬˡ

˹ȼԼеעʼѰ˹Ϣ֮ĳϵĳֻͬһҵ֮еϵÿ˹ڸΪħʦڵĻоȥֱҵΪֹġ˹϶һǲѲ뿪ġ

˹Ȳȥ˹ȷ뿪ԭ򣬶ǽԼʶȥֻʶܸƬ򣬿˹ģʶѱطѰԼһڡ

ܿ㿪ʼûˣΪûҵħʦλáѵ˹Ѿⲻˣ뵽㣬˹ȾͲû˻Ըȥ̽Լ˵ġ

˹ͻȻ侫һо˿˹ϤϢ巽λĿǰ֪Ӧĸˡ

ڿնƴų򡣶˵Խҵ˹Խ»ðȫС

һֻſ˹ΧһжˡĴž޴˫ɹһ·Ǿٶ̫

˹̫˷ˣֱһצץıžԼܵ˹

һڿд˼Ǹ͵ϮļһҲԾСһźĳӳ

ͣ£Уΰػ壬㡪

Ϊش𣬺ſ졣

˹ȲĴ޴ʯͷһȥֻܶǵµĻȵĻԲ̵ᡣ

255256˹ȸеղűץƬһʹȻαȵҪһ㣬˹ȥһֱеЩ飬˫ƾˡ

Ұɣ뽲֮ûҪָһɣ

ңɴ۾صȻǷˡ

˹û⻰˼ȴԿ˹ԽǲѾˣ

ӿ˹ȵͷϹʹò·ƶ˹ȽƾͼƣϵһٴӺ·ȥ

ȻҪɽʱȴԼŪˡ

ͷͻȻſͬʱһͷӸһɽײ˸ʹͷԵʧȥ˿ƣ·ߵĵ׹䡣

ǻͬھģ˹ȴе

Ϊ˵ҫ

ἱʹ˫ֱ󿿣ʱ˹Ȳŷֵ˵һֻѾ۶ϡѡҲطˣԭһͼƻҪͬھ



 61 
ħ֮ ʮ(5)     

˹ȿɲϣôˡʹųøķһǲзϵĺ޷ġͻȻ䣬ڶԵλãԭϷĺڻ·

зϵĺһͼǵλٴηתͷϷҲ˺˹֪һͷѾ˽ƣڻӦͬ顣

һץŵˣ֫һһ߼صʱ䡣۲Χ͹ƽĵƣرע⵽Ⱥɽ֮еЩСɽͷ

ǿҪصһɲǣ˹쿪֫ȥԼƴĶ˫Ӵ

зϵĺײɽͷʱ쳹þûصɽͷȫϵеĲҶһĴƮһ˵أԽѪ

ͷ˵ľ޾һȻԴһᣬͷ˳

˹ƴԼʱһ͵óˣɺצӻǻ˺ıʹýгǰǷ񶷣˹ѾƣˡشԼͣڿжҪѺܴľͰ˹û뵽µĺᱳǡ

һҪÿ˹Ȼ˼һ

ٴζһצȻ˱Ƶøˡٶȿ죬ҷƵһֺôܴﵽĿģƺҲͬһ׼Լˡ

ȻǵҪﵽʲôĿأΪʲôһͷ뿪ǾҪ׼أΪʲô»ΪԼЧֹȥأ

257258Σ˹ѾûʱˡһţоѾʧأڿת

צץزɢĶҲϢ

Ҫĺе𣬾ôеĻͱˡ

˹Ⱦ쳤Դ޴˫ǯס˺Ĳӣʹţ˻ͨ·

𲻵ãҡ塣צӷƵץ˹ȣѪۡ

峹ըˡ

ըõʬǹ̵ŧҺýڿ˹ϣҽɿҧŲӵ˫򦡣̫ŧҺһʱȫȥĵһȥ

֪ԼԿ˹Ӱ죬ţ˹ȥ



 62 
ħ֮ ʮһ(1)     

ɵעԼĲӣħķֵֵסӭİҹ飬ڽڽڰˡħָӹǰǵоɫףٲȻһӮҵ̬ĺӭżʤ

ƭЩһ̫ˡ⣬ڻΪԼȡʤأ

ɵһЩһתȻŵظ˵ǡ

˹귨¡Ƭ֮귨¸оħʦץֿҪɿˡ³¿˿ڼߵĿУʹëҲ޷ȫ½ġ

귨¾ץס˹ı۰򣬴ѯʣôˣ

ҲҾҪﱻ˺һҡұϿ½

³ɿɨΧɭֺͲԭҲݵظࡣ⵽пطȥҪЩָ˵㻹ܷɵ𣿡

ҡԡԡɣ

˹ȴƲסԼķ·ˣղ귨ѡǿطѾʧ棬һƬľԷȥЩľȻֹ䣬ͬʱҲײǵĲͷ­

259260˹ţͬʱߴһ㣬ԶԶܿԣӭǵǿƽԭˡǿʼ½һʼٶȻһȴͻȻɿسȥڵ³˵ٶʵ̫ˡ

ҾáҾұ׼귨

ͻȻħʦſ

ӹȥˣ⼸귨ʶԼӦôԼʶȥĲݵںһ𡭡

Ƭݵغܿ㳤߳ˡҶһؽУγһ޴ĵӡҹ½ʱС΢΢°Ȼָֻԭ״Ȼ귨ڵÿͷڲվǰȻػ

Լļ򣬷ְά͸ﲻˡˣ귨»ԼӦѸ٣ӹһ١

˹Ĵų򣬶һֻҪӥû귨·ӦȥѾ䵽Զ߸ߵĲݴȥˡ

ײһɲǣ˹ĳ֮һʧˡǰԵʧڵ³Ұ֮С

˹ʦ˹귨ӲվŴҰһοͬĵط

Ȼǰȴûһ˿˹ĺۼŲݵأԼûߴ

ʱĳһ̴ٵ귨²ԵӲݣѰԴ

ֹƬ̣귨¿ڵһĿ˹Դ˾³г˲

귨¹ħʦԣϸؼǷˡȷû˵ļʼת塣ڴʱע⵽жϻ䡣

ǿ˹ëɿݶػɫ³һָëһӾˣڳӲ֮Уֱֻ

˹ؽлһ귨µˣţּһǷۡȻȻ귨¶ԣ˹ʱײҪö࣬ƺûˡ˹ڷʱѾеʣĿǰ״Ȼֲ֢Ӱ졣

ɫ԰׵ħʦ΢΢˫ۣҡҺۡں˯

Сĵ㣬˹ڻܶ

ҺܿҲܶˡ귨£ҡҪˡ

˵ʲôôأôˣ

ҡһͬ˹໥Ӱġ롭⵽ˡҪˣҡˣҲûϣˡ

귨ٴμ˿˹壬ϣҳ԰æ飺ѵûϣ𣿡

261262ԡԾԶĵطҡһͷкܶѡҡ



 63 
ħ֮ ʮһ(2)     

û귨Ѹٵ˼ţȴһƬհסҪԶͿ˹ļˡ

ã㷢ˡħʦǼĳ۰ŵġƬ˹Ƭ

ǰΪ⡭ⶫԾǡһ֡һֽȷʵȷʵһá

Ƭ귨Ƭ

һðյġѳɹļƻȴеİ취ָƬһ£ʵأҲ̲ܵŵ³֪ʶԨ漰ͬЩ˹ûнڻͨԼЩ֪ͬʶۺһ˷ȻĳЩǿ϶Ҫõġ

ˣ˹

˹ûлش۾һαտʼ귨»ˣӣ˹΢ȶĺʱ񾭲ԷЩ

ԥˣ˹ʣµʱ䲻ˡ

³ֻƽƬϣʼΧȻ顣ݶƺܵӦĺͷˣǶٻܸȤ

Ҫ֮ǰ귨»ҪһԼǷϵͷп˹ȵ۾ԼʶƬСԭǿ˹ȵƬ³ͨѰ

һʼ귨µ˼·Щҡ˹Ϳ˹֮ϵǰǰΪߡڣִ󣬱㽫Լʶתϣڿ˹ȺƬ֮仹һϸ΢ϵ

ʹȵǣⲽ൱סܿ죬ĸйٱأԶ֮һߵɽǰһĻĻʹǰ֣ΪϺ壬ʲôԹˡҪʶ쵽ôԶĵطֵҵǣҲξˡ

ʱ귨ͻȻеͷһգҪȥˣһֿµĸоԼŪòɻ˹Ϳ˹һ㶨˶øйٲܵţԼѾ֪Ϣ

һսһĶǵս귨һʼΪȼվϮӺҵѻҵͷе֪һ

귨»ԼͿ˹ͷ׷ɱ뵽ʲôĹ﹥˿˹ȡǼͷӦѾˣ˹ȾȻܹڣֱǸ漣ȷʵһͷǿΰ

263264Ѿѿ˹ȵ˵ˡˣǿ˹ҲˡǵĻ㲻Ϲˡ

˹ʽΪϵĵһÿϣ񽲵Ľ״ԼΪ˵ķǰ귨ȹꡢӡදڣѧˣֻټӴЩȶѡ

ֻֻǵ³һԸ

귨¿ʼٻΧȻҪԼֻܻءֲӵκζﶼ߱Ȼ귨ҪǱȽϸߵģΪҪȵһͷЩ󱻾ܾҲǡ

귨½ʶ쵽СݡľԼκܹĶ棬跨Ǵȿ˹ȡԼ˹ҪԡԺоĻ˥ûʱˡ

귨οǣŬ˽ط׳Լһעڣ˷ܵԣԼѰĿġڣֻعָƬϣǹ˽ȥ

˹һ£ȻͲˡͨʶϵᣬ귨¸оӿڡƴά˹ȵľӣҵţεĺ˳



 64 
ħ֮ ʮһ(3)     

˹Ѿע˷ǳ귨ȴǸܲκκתǻ³ҧҧ˸Ȼܴﵽٶȴ͵ĺ

ڣһЩϸ΢ı仯˹ȵԨбˣһˡ

롭귨Ӳӣ˵ٸһЩ

ԸʵˡΧĴҪΪףʱַңͷԼ£ǣܿܿĴ

һһõķ淢չ˹ȵϢ𽥱ǿָֻ֪Ҷǰ漣Ծѣǵ³ظоġ

˹ֲһ£лһ۾

귨ʶ˿ԼչˡָƬƿбӣڴڵشŴ

ֱʱŷΧڵĲݵض˺ɫ

ǵӾ봦ԴԴϵѾĽߡܣ귨·ܼĵطÿݺһƬԶţҶȫˡ

ԼһУ³ֱսֱоصļ¶ĲƽݸȻţڴصİ£ܿǱ³ʵľѵġľҲûȥʱһǻ᳤Ҷ

귨³̾һһôһ˲䣬ңԼΪȼվѾûʲôˡ

265266ʲôʲô˹òײ˵仰

ҵþ㣬Ҳֻһˡ

ħʦҡҡͷӲҲָ귨¡ɵĽѵûһΪҪʲôĴۣ

ǶǱġ귨½ͣôҪҸеźҲǷǳԸġ

˹һοʼ˵Ĳݵءעŵ³һУ۾˵귨£޷󰡣

ЩҵɳŽҵģֻǸʵͨѡ

Ľδ뵽ġеķʦ뵽˹˼ºվڷֱڵĲݵصȷзΧüͷ̫ҳԾˡ

귨Ȼû׾ʲôʹ˹ħ˲ʣܸо˹ȵϢ𣿡

˹ʼ񡣡ҺľѾʩ֮ǰĳ̶ȣһǿԸоĴڡܺáĴЩҡһЩսĳңкܶǲˡ֪ôأ˹˴ͻȻֵЦڵǣңǰκʱ򶼸ˡŪ˰

ǵ𣿡

ȡҿ϶ĳԭ򣬵ǵȴΪ֪ܿһص˹ߣѾˡһֲĸоǱϻصȥ˵δ֪ҲԹ̫ءΣ˹ʱӦڹ;ˡ

귨뵽̩¡ȻԼĵܵܡòȡϵ

һͷѾָˡ˹һ˵һ΢΢һЦܾõģ֪̩ڰ¶ŮԵúرӰӣŮ˾Ƕһ޶ģһ֡

ڶӰӾͽɺ˹¡

̩ߵ¶͸ɺ˹ôǿ֪Ŀ⿴ľÿһ顣̩Ϊһ˵İҹʱͻһظŮ˾ףһģơ

̩ڶԴɺ˹ìɺ˹ûиĸ޿Ȼͬˣ̩»뵽˱һЩ顣ɺ˹Ů˾˵ʸΪϰ˾һǻӭ½üġôȥȻʹֲֻأ̩»ǲòߣһǺѻġ



 65 
ħ֮ ʮһ(4)     

ҵǣһδܹѵҲûսŮ˵ΣաŮŵŮǼսǰߣ˾ǰš̩²ϣɺ˹Щɱ˲գ۵Ķħ߶ȻСѾŹŮ˾һˡǴ̩Ϊ귨ºͿ˹СΣգҹбˣɺ˹ȴǺһ·¶˵ֻսĿ߲֪һЩʱ̩²ŷࡣ

267268´βˣ̩ȥսʱں󷽣޷һߵһս

ɺ˹ͷɥصͷ̩¾СŮܻܿԼֻ¶ɺ˹ˡ

̩˼Žİ취ʱһλƹһ֧ŮСӵŮ˾ıҪһ㣬ҲҪһЩһıǰ

ãմ㣡ʲôˣ

ã̩áմҴӴ˾Ƕ

Ŷʲôµָʾ𣿡

Ѿˣá

̩ƺԼ綼׵׵ˡλ֮ĸˣеͽһ̩ſһһгġԵʣ̩²˼ϰŮ˾ĳۡ

ôô᣿

ˮմ˫Ҫ籣ܣ̴ֻӲ֪ܡǷʱһħпĶӡǿؼӹ˽ٵģȴֱһͷ޲ˡȴɱǸħʱѾˡҰͻӪ֮һֱһСʱǰոȥ

̫ˣ̩¹ڵأʼŮմҲһɺ˹Ҳɷ˵ģǵĶ

λŮ˾ǵ쵼˵ĸʽ֮մվ˵Уá

Уʲô

ǰָĽӰˡ

̩µ˵ͷõġȻմλδ˾֪ǰδ˾جĵġ

˭Ůкü˿ʤδְ

ѡ㣬̩¡

̩¼޷ԼĶ䡣Ů񰡣ڿЦɣ

һԵɺ˹߳б߹ơ̩תصһۡϰ˸ԺĹâ

մ￴һҲڿЦʹ̩زһé®Ů˾ôܹƹŮšοڻսʱ!

ԭô˵մ㣬һ˹أӱòˣôѡأ

ǳѣáӦ֪ǰ㡣߼Ů˾ȫǸˣ֮û˶顣

269270⡭ⲻܣô쵼ˣôûоôǼ񣿱Ҹ˽кܶܶ࣡

û˱ʺϴ¶ǶˣܵˡѾйĴ˵ʿˡ漣Щ˶޲ߵԱˡ

Щ̩´û˵顣˵ʲô

մ￪ʼŮ˾ԭϢʱ䶼ֹæµţ̫ľҪˣûһΪǶԵġȻæ԰æ¡ǵģǳɹҽྫ飬ԱΪġ

һ棬̩ȴδʧܵļ¼ȥȵľȬˡ̩²ûʶεľУһЩǾŮ˾ƶЧġһеŮ˾һɲ߲ݵؼˡ

㱾Ӧſˣȴȥս̩á

λŮ˾һԼʹ´ûпǹ¶¶ҲӦмȻ·ȥαԱ



 66 
ħ֮ ʮһ(5)     

Ա˵ʵúܶܶࡣ

ҡⲻðɡ

ְλմ˿˵֪ͨһְһʱܳұеľְ񣬴һܶͽμ񡣡

̩˳˼شһ䣺ðɡ

Ȼǻᾡ׼ЩġֻҪͬ⣬ҾͰѽǴǰߵǡ

ʲô⣬ǻ˻Ϊ̩»عȻ˵ҲҪʲô񣡡

á

ʹԼջõȨǰδȨԲɵĿ⿴մһۣ˵ȥұѡֻнְλˣζűһøðʸʯĽǷĵĻˡĿǰ޷ˣһܴ˾ְλġⳡս֮󡪡ҲᱣĿǰװ

˾ĳۡ

һᱣĿǰװҲʲôˣǲԼͬȥðաǿǼŮơսɡ𣿡

ҡմڵأͷǰ㣬ˡ

ҲҪǶǽãӦƽȵģǶŷ¶Ҳκҡ

λ곤Ů˾ûվʵϣڴ̩ЩʲôƬ̵ɻ̩˼

̩һֻ֣ŬʹȻƷմͷϣͨŮΰİ¶ף㡣

271272̩մﳤһƺһմվ𾴵ˣŮ˾ǡ̩¡Ƶı飬մĿǰҲ⸱飺һףõġ֪Ƿ

Ȼлл

մԶˣ̩ҲҪˡôܣĳֽǶ˵ȼվһһµجΡȻָ˵䣡ķ½Ҫٻˡ

̫ˣɺ˹ţһιɱ̩£ӵˡСŮŬԳһıѧմҲδ˾ǰ£ڴף

̩޻˵Ҳһɺ˹¶η飬˵һԺһֱ׷ˣ

ƺҡһ̩¡

ǣˡ

ŭ̾ϢһʼһĴ㡣Ϊ˾òȥעܶ£ȥμǰδŽǸ߳ʥ龰ÿϣﻹҪΪ־ʽ⣬쵼㾭иףָļպͱʲô顭

ңԼδѵ˾ְλһһ

ͻȻǱߴһ˼̩ºϤ֮ǰѾˣĳھʹĲпĥ

ʽƳ٣ڣֻһҪ²ʹ̩̻ӦٻǾð¶ףˡ

ѭ֮λδ˾ֿʼĹ



 67 
ħ֮ ʮ(1)     

Ůȥתת¶˾ģҲֻħı⡭ζɭҪȰ˵Ҳȫûˡ

273274ŮѾܾû뿪ˡŮׯϵ߳ţճнȺصԼӳһӾͽҡ

һƬߡ

Դ⵽ƻԺ󣬰λҹͳ߻ǵһνӲעЩưܵķӣҵĽֵһЩżʬ塣ʳȱϯЩʬ𡣰죬ĶҲʱʱغߺ߱ӡ

ɭŹ磬һֱţϣκζŮʸеڷǳԸý̴˵һٵǰһС

һͷ޴̨̮̽ӣªﲻ֪ʲôŮʵĶ龭ʱؽţһ˻˰

һΣһֱĬҲ˵ܲʲôΣգĶħǽظЩħҲʿһҳϣʹŮȥԼͬ࣬ҲԥġȻôɣΪԼ⣬Ψһϣŭıȼվŵˣ˹

װĶӳǲǾãܿҪˣʵ

ӳŮʵ˼֮⣿

ҪˣӳҪˡ

ɭӳ̵˵ͷŶǵģҵŮʣܿҪˡŵ˹˵ÿ϶ԿԽԽʵˡ

һ֮ΪҪһ˼ʵĴš

ԼǣҵŮʡ

һױȡŮһ˵

˺۵İҹֵ˵ͷԼļʡû˿

ȻһɫҲ󲿷ֿķ½¡԰ԣ׶һ˿öصɫʣͬʱҲڱ˺ܸܶĶع֮ʱ˹æɢ֮ǰǳ⡣

ܣڵĵطһĹ㳡ҹбͣȻͷ侲һЩҲ˹Ӱ졣Щèƶﶼһɫӣ¶׹⣬ǵͬ࣬ŮʵޣҲᷢ˺ҧѪģƬ

ҺӳҪһ

ҹͶħԸƺ⡪Ȼɭ⡣תŲºŮʵ

275276ԼȳʵȨ磬ֻùԹԴԭأɭҹбǰ

ֱ߳ǶķΧſ˵ɭЦ˵һжչú˳𣿡

ʲôչú˳

ŮʳʿȥϴҵұΪӦѾء

Ůʣɵ»ᱣ֤ϴ˳깤ġ

ϣ˹֮ǰȫ㶨ⲻ׸˵һͬѰ𣿡

ɭΨһľ͡ǿеļʣǿ˵ͬѰǰ϶ɵġ

Ϊʲôӳأ

кܶԭ򣬺ڰʱ

սɭԿ˵塣װģװɭҿһⷢı

˫˵

ô롭ҪʹЩֻࡣĳϣһС㶹ˮСȻɭעͬʱˮ𽥱һֻӲࡣȻģȴһһطеµĹâ

԰ҸæװĶӳ



 68 
ħ֮ ʮ(2)     

λ˰̵սʿˮ򣬿ʼоȻŪﲻϲ㾫鷨ʦˮƽҲԼֶΡˮܿ˻Ӧ˼˿Կľ

Ůʣʲôƻ˰ɣ⼸ǵˡ

ڼѰǸһͷ췢ŮδӰǰȥ۾Ź⡣

ӡܺÿ϶Ǹеġ

һλʦǿļһʦͻһŤɫζ䣬һ곤ǻ۵ˡ

ģҿ𣿡

ɫá˵ûκɫǻġǲú£ҹڲòᡭԴǴԺȥļ˵һͷһ𡪡

ŮͻȻȤ

ǡͷɵµĲ˺ܶ鷳ڶˣΪһﻹġ

Ҳûô°ɣ˵۾ɫ԰סҹҵϴƻֻЩ𣿡

ɭӳüͷ˵ȻһЩԼˣˡҾ˵һܸȤɡЩͼǱþ͸ҵģ̫Ļԭ¡

ϸع۲³ֵˣһźɫ·ԺС裻һƺɫ·ͷɵش˳֮һʼΪͬһˡ

277278˫ֵ̥ܣҵŮʡ˵

˫̥˼ָŲϱõ˵һʲô

ǿ쵼ֿ˶쵼ǵ¸صҿ˹ء

װĿ˹һֱĲ£ҵġ

ɭŨڵüëס۾ӻ֣ŮʵˮʧˣȻ˵ѻԻλѾã֮⡣

΢΢˾죬ҿ˹ѾðңɭȻ˵ܰҽ𣿡

ӳûбֳԾӣ˵ۿܻܴ󡭡ϣ˵ĻӦû⡣

ϲװӳ

ɭͻȻתȺȥǼ͸ĳҡҷ

ӳ񣬿ܴﵽ˵Ҫ󡣿˹ҿ˹ѾŭŮʣķûбصˡ

һģҵŮʡţһġѾ뿪ǺԶǱŶħһ·աǿħѹס˵оԼжӵľսʿѾӹ˽κҪֿĶħӲǵġ

Ȼȡ˳ɹȴиԼϢһԻָȻĿǰĴþħһֵħħһһ£뷨Źһļ˾һ˺ĿԡѲԼⳡսеĴڻʲôĽﳹ״ݻȼվŵĻôǻֽκδˡ

˹ҲͲԥˡһʿʿְսĺǱ˵£ֻ֪ǰѸӶħѪ

Шγħ룬ǲϹоʦͿ־ħʱʱĲɵֵסˡ

Ǹɽء¶ɽغǰճˣ

ܽǱƵֵزǲʦش˵㹻Ԯһ¶飬ͲǸսĺõطˣǿռŸߵģ

һǵɽǱߣЩСɽͷͶˡ

Խ쵽Խá



 69 
ħ֮ ʮ(3)     

ħǼɽ󲿶ƺָӣоԡûпɵ¡ħͷܹٳָӵĻȼվŲôһǡ

˼šȻԺСеľ

279280£˹Ҫȥҿ˹أ

ȥɣһţһսһħļУͬʱҲ塣

ؼʱ뿪ԼսѣúھΣܿ϶ҵҿ˹ظǵ֮һµͷԺһҲֻλ˵һжϵĶ

ȻҪҵҿ˹زסҹбڳʿм仺УʦұսĸλãǺջҿ˹ؿκһطҲпܾƤ¡

ԽԽżҵһ֪ҿ˹ٵˣ˹˹۵¼ȫ۵㣬ҲȻǸɾûս˵ͶսˡӦҿ˹صϢĿǰҪġ

ˣˣͷķʦ

˹Ծǿɷһ㡣ڴóһЩĩһ¡ıȻС

治ʱ򣬷ʦ

ҿ˹أҪ˵

˹æءǲӦûصǰ߷ŵħ

ʱˡ֮ĵȨǲܣһǵָӵΣһоͶˣΪɢ£ֻǰսһϷ

ǳҪˡ

Ҫ˵ʲô

ʦûʱȥͣȻֻ˽⵽ǰƵϾԣŲûͷûԵϹˡ֪ҿ˹ɳûл֪ûȥɽǱߣ

۲ò˼СʱͿԼɽǱߵˡ

ܺԼûħҿ˹ؽϵϵҲôġҿ˹ţʦȻǿǵľȴܵ˵ϮɲԸðй©Լоƻա

뷨ǷǳЦģںܾǰѲҿ˹۽ӵˡȻڣ뷨ֿʼˡ

۴ˡĶ

Գһ˿˼ı顣شôɣʦҴ㵽󿴵ĵطȥ

һۺ档ȻԾǣڳսķǰֹȴͻȻ뵽۵·ߣǻشӾһߴһߣʿ٣ᵲǵ·

ʹ˵һμҿ˹صĵطǻ˲ٱʱ䡣ͬʱɽϳ壬ħǱƽխɽڡ

281282ǶԵģ룬ҵҿ˹صʱ򣬻ѾȺɽճǽˡ

Ƕۺ𣿡

ʲôҲûпĶ

Ƕҡҡͷ˵ѾˣҴȥ

Դ˾ѷʦĻʹشˡһӵȺмнһĿϸѰţһҲûпҿ˹صġж̫죬λ˾ٱòͣܶΪ㡣

ģһһĨȥոµϵһЩ࣬ǶҸղˣ

ѾƵڳĲӣûпҿ˹صӰӡЩɽһǰѾɽܽˡҲԿħɽƶ£˵úЩطĶħֹͣ˳ˡ

ֹͣ



 70 
ħ֮ ʮ(4)     

۾һֻ׵ָ֣ǰʱһҳ۾ͷʹգ۾ѻŪ

ͻȻ˺ѻġ

Ƕະ

Ҿ⡪ۻû꣬㳯ԵķȥȻĿ˵ԣȻǶ

ûĵȹϣﳯҿ˹صķǰϱ֮ǰİ滹ҪѣȴлᣬҪľȥ

ǰһɧŽ𣬹죬ΧľǾʧӡ

ôˣһʿʿûлشͷȥ

ֵؽе

ɽǶħڳǳĻŲ֪룬ȻɽΧҲȫǶħ糱ˮı׺ĶħǣУ޴ʯؾȻЩʯͷĵ֮ꡣ

ŲΪɵôԮǰĶħԽԽ࣬κһսжҪ࣬ʶ˰ɵöħ˵ԭ򡣶ԮԴҲֻһֿܣǾǰɵ´ӿķ½˴ħħͷжȷģѰҹ鿴ȼվȡʤϰ

ڣ簢ɵԸ˰ΧȦԺееصţȫעÿһ仰ܣ˵Ķͬݡ

ʱˡʱˡʱˡ

ǰצץס֮꣬߸߾ɨػһۣȻ׵˵ʱˡ

׷׵ͷͬ⣬һ붴ڣֻʣԼˡȻЩҲڡʱ˵˾䣺

283284ҵʱ򡭡̶̼ʱ䣬ÿѹȣÿڣðһЩӵһЩӷ嶥ԾֻҪͨⲿĳڣ֡

Ǹжˡ

ʷϴδһ˶ۼһڣڿշ𡢾һĺΰԼΪ֮𺳡жǰͺգ岿һ塣

Щ˫չգЩȴϸɣС򸡣ǱɣǸջеС˶飬ػǵ

ȻյûȥһڸɽϿһĴ裬Դ˵ȴŵǵĵЩգɸߵγһĶУ⻥ײ

Щ˵еľ޻ԴԴϵشɽðԴ˾ÿ˶ΪĩաҲĩ١Ա֪ħ޶âڱ˭޶ԡѪڣĺ쳹Ҷڴżս

ڣػǳˡ֮˹ħ֮ﹶ˹λ֮ɪʱ֮ŵȶķû곤ż

Ǿ֮󣬴Ҳ

СС˸ҫ۵ĹâȻƽȴյͷĿѣУɽһһػš

½Զ˵ʱˡΪʷǿǷ׳ԼľΪҪȥԿʷǿĵˣ⻹Ļǻצӡݵħ

ЩĻôıˡ̩˺ɱͺŽܿζʲôսһη˱仯ħǿʼطˡ

δ˾ǸڽƵĲҵԱ̵رǸ󣬱ҹбѾɺ˹ѸٵظŲռ䣬ȻȥѰұĽˡ

Ů˾ڵǣа̩ԭȵ£곤Ů˾̩߽ǻ¹񣬻Ϲʾ⡣



 71 
ħ֮ ʮ(5)     

˵ȻܲڣҪɣ

ڵմ﹧˵

̩һֱһ̵ĵְ֯˱һ£Ůŵıʹ֮Ͷ뼤սһˡ

285286Ǳ롪˵һ룬㿪ʼĬĬŮָȻ˵Ǳƽ֧ԮҷǰʵһЩط˶Ҫȥǰߣ롭뻹֮һĲں󷽣һпܾÿһԱ

һЩŮ˾ȥЩȻϣȥǰսʿһͬս̩ǣҲ֪ΪսңԴҾ͸ܽѧƼȫȻ֮Ժ

Ҫ˱ҽԱÿһٴλصսսʿΪʵǵһġһ°ɣ¶ŮҪȥġǶȥսпսô˭ǵͬдĽ塢Ĺذء̩֪ħӮˣͬǸܻ¶ĽҲȡˣȥֿԡ

һλ߼Ů˾˵Ҳͷ

մ㸺쵼ҽԱ

ǣˡ

̩»иԶĴ㣺սˣҰɡ

մһ̩¡

˾λӲһ̵ĿȱҷǳҲϣ⣡

ҡմüͷ˵ǵģ⡣ĿܿسŮ˾˼ۣ̩һҲѿǺһѣ˭ǽѡ

̩³һҲľЩʣѾ˲ôˡҪǣҲҪ¶

˵ġԸŮʥ֮Ϊǰ

̩˵ϵĵ֮ǣ㾲ؿŽ½뿪ЩŮ˾Ҳһһؿ

һλŮ˾̩˵ˡô죿

̩գգ۾Ѿϰɺ˹ͬһ㣺˿ѾСٸԼǰˡ

ɺ˹ƺоʲôս˵Ҫһȥ

С

Ǹ֣װѵúܺãҲκһ

Σ󻰻úܶŮ˾Ц

ôǿ𣿡˺ίسЦ

̩ɺ˹˵㻹ɡ

ǡ

ɺ˹

¶ˮȻ̧ͷɫĴ۾̩£ú߸еǳΡ

Һܿͻģɺ˹Ӧ֪ʲôطҡ

ǡǵġˡ

287288̩˵ǰ¶縺ΣӦȻܣҪ߾ȫԲʹͬʱܵ¶ӵĽǻҲְ֮һ

ΪˣԼҲϧɺ˹Ŀȥֱʧ¶ȫᣬ˫ȭĸԶսĿ޺һ

ɺ˹Ҳ޷ˣŮ˾ǵĺ



 72 
ħ֮ ʮ(1)     

Ȼ˹귨˵˹ȺܿͻᵽǼҪ³һսǰΪȡʱ䡣ҪһͷϵĲҲڶ̶̼ڷǽҪ߹·³ħȬĿ˹˵·̴ֻҪһӡ

ͽǰţ֮ΪħʦҪ·άԼġҲħӿٶȣǳԺҲһͨĿĵصĴˡֻܿ˹ˣȻʹһжݵǣ˹ǾʱȡΣҲѡ

˹ܹѸٵذǴսҲ򡪡

˹ʦҺ񿴵ʲôˣ

ͷһۣǧҪµ׷һ޴ӰǾֱʣҲˡ

˹оһ˷ܣЦЦ˵ǿ˹ȡ

̫ˣ

ɫĴųÿĻһƺͿԷһӢԶܿ죬˹ȵӰԽԽıҲɼˣ˹óһɵӡ

ȻѾȫٷˣÿӻҾһСʱһ

ܸطꡣħʦ˵

289290˹ȵͷؿſ˹ʲôеԻ󣺡𣿡

ʻķʽÿ˹һħʦʵݿ˹ѾȻء

ǵġһԼش˵ȷʵˡ

㡣ת귨˵ԶǷһʣ顣

ûҪ˵

޷˵Ϊûٹв

˹۾˵ܵ˹𣿡

ţͷµĺǶˣɱһͷȴһͷˡҲˡ

ҵĵһħã˹˵ȥˡ֮£ֻû۵Ļ⣺ǱصԴȥ𣿡

ɣ·

˳ź˼ļ򣬿˹չ򣬻ˡڿܣȻսķȥ

һ·ţ˹һ·ͣػͷšԿ϶ʱ̾ҪˣȻĿǰʲôҲûпϣüѱǰһӦ֮Ľ֮ǱصаܱסһûжƿôǾͿԻܶħͬҲͲˡ

Ӧÿ쵽ˡ귨½еˣ

ûħ֮ǲȳŨϮ˹뾡ɵһ㣬Ϊ˲ʧȥУҲòʹԼɲ˵档Ȼʵ֤вͨʱ˵ұߴɣܰ

ǴԽŨ߿ա˹з˫ʹȥȴֻܿ˹ȵıӣʱӶסˡ֪ܼô͵£˹Ҫǰͱй١

Ӧиͷɣ˵һҪҵҡ

ͻȻǰһųĶһĩһѸٶС

˹׷ȥҲÿ˹귨²òץ塣

˹Ǳ뵽սȥ

Ȼ˹ȿٷвĿ紵ɢ˹ĲӣǶмӲۣ˹Ҳûע⵽

ŵħô귨´˵ֻҪעͿˡ

˹ôǣܵһҡΣǾͻȥģ̫ûа취֮ǰǾ



 73 
ħ֮ ʮ(2)     

291292ֻؿź׷ֻѹӣϣںܾ׷Ǹħ߸ɴȻ뵽ʱԼжִ˹ƶϳ˹ǲ׷ģĹִ˴鷳

ħҰŽǵġĿļһĴһԺɫĳУҲ֪Լ޷ްԶġ

˹üͷĩԽƻԶԶùǡħӦа취˦˹ȣԣҪ׷ܳΪħֱ߷еĻ

˹ȻһУ귨£׼ǾҪܵˣ

³»ˣڴҳһ

ܿ죬ǿ˴ĵˡ

ųĶħսʿ˷ħӿ˹·Ŀز͸һЩһϷͼŵɱ˻ߴӺŪһЩĴųҪǰй

˹ȴһǰĵһŵĻ档ħɢҲһոţܿ㻯˻ҽ

޴β;һڿ˦ĩĶħſֲĴм¿˺Ƭ

ϵĿ˹귨ҲܵϮ˹Ѹʩͷһųɫâķ֣ڶħǵ򣬷ֺ֧ܿŲסˡ

귨°ڴȡһЩСȻ󳯽ԵĶħȥСĿ󣬱Ѹٳɾ޴ľ롪һЩԵ귨СЩʼĴӡ

סĶħЩֲֿǳñȿûҪ졣

סһħĺԽԽֻǵļǸħ͵ȥմҰʧˡ

һЩħ֫סˣҪǣһЩĳҲΧƲܶħȥһǰİ

иĩ˷֣һڿ˹ļϣħʦһ˫۷ĹâŭħҽţһڻˣҺ崩ȵ˳ͷһĶһѣ׷¡

ȻǰȻĩ˹һֱָʹģȴΪսͷĹЦǣħҲµѱ䣬ҲΪ˹ȡ㹻ʱ䣬Ҳħʦһֱ˼һ⡣

ڱˣ˹Ȳƽظ壬ʹСۿиħѾֻܽ˹˫͵һҧ˱ѷǣʬ˳

293294ҡҡͷ˵ѳԣ̫ѳˣ

˹ܡȼվŴӲֻһξ£ڵȴʱڶ

˹ĸĩŷ˹һﶼʲôһۿȥһֵӡǿʱſǸӣĳĽߡ

һͷȥûĸħͬĶħƺ˹ȵĳǱǰ

귨£Ǳߣ

³˳ָķȥȻһʣҪʲô

Ҫĳ򣬿˹Ȼûע⵽Ǳȫֹǣ

ڿ˹˵ʱͬװĶħˡȷǵļһʧ

Ŵߵļһ￿ʱ򣬱ĩҲӷƴɱ˹귨º뼯оԸЩıļһħǲʵֵġ

ͻȻһ紵ɢͷϵħ귨´ڴڵشʩԼеħҲΪ˹ȡʱ䡣



 74 
ħ֮ ʮ(3)     

˹ӵ³ѧһǿħɱ˹ħʦ۾׼˵һˡħǴ˿ѾҪǸĽƵ׾֧æӦĿ˹ˡǵóѵĻֻܿҳͣڿС⼸ǲܵġ

ֻһħŵĽ߽ħżħǱһҡΣʧǲзϵҲͶ˽ߣĸħֱ

ɵһ󣬿˹ǰٻĶħ˫ĵҲٴοŪʤ䷳

ǰҸæףץסңͼһǾͻûһǻṥģ

˹µѽŹƬ棬귨£죡

ǰպָʾ׼󣬿˹泯쿪ʼת塣

һڶħ⣬˹Ⱦ޴ʵ˫һһˣħʧȥƽ⣬Ҳʧֵ䣬ʧ·ŨС

תͬʱѸ͵棬ͷ¸ɵĩһȻƫȴҲɢ˼ˡ

ģ귨½е

һžͷɵײ˺ϣ˹һ˫ץźڿš³޼ƿʩֻԹץ

ԭһȫļһӺϵУҲԼľж೤ʹĸ߶£ײϣħҲһǺġ

295296ħ῿£˹غϵͬʱһħеĴһš귨ִӿڴóһЩСȻڶħѾ˺ܶ࣬㿪ÿһֻһĩƷħ˶ڣʧʲô

˹ˣһ˿ʼںҳ𳤳Ľߡħʦĸħָֿʼ䡣

˹ָͻȻϿħȥŷţÿƬָ׶һӢ߳ĸħһ˲ָ״̴壬˿ڴʼⶳ˹˴ָµָѾʼˡЩ˵ȥ

˹ȣ˹˵ǱͻΧƴȥˣ

һΣĻȻϲû̾˳˿˹Ľ飺ܱҪѣ

˹Ҳ֪ͻΧѳ̶ȡĩҺҪչ˵귨£ÿһ¶Сħһ㡣

Ǳ뿪Ѿ̫ˡ

ͻȻͣһðʧĩճ˻ҽһУǰɹץ

ղſ˹귨²㱻˦ȥԺ󣬾һҲûɹ֣ڻǾܵץۡ

׼˹ȵĳֹͣȶ

ʯͷһֱֱȥڶħĿɿڴڸ߿գҪȥ׷ʱѾԶˡ

귨´˹ҧݣ˿ԭԼʱϲõսˣŶֻڿСģģ˹ȺͷսʱҲսġ

ǲϵ䣬˹Ҳ³򣬵ֻΪԼ岻·תϵҪץסƺһܵ飬֪ôأȴˡ

˹ͻȻôأ˹ȿûа취ʱ档Ȼʱһ׮·ˡȻʧˡƺĳǿΪ˲ȻеѣΣҰѾǳڿ˹ڿԶȺɽ

˹ȷʤĻʼĴ˫صͬ顣ŷƣƽɡȼվţͿӰˡ



 75 
ħ֮ ʮ(4)     

˹ȿɲŵȵ׷ʼһκζħ׷ϵٶȳǵԭĿȥ

˹귨´˵ϣԺپĳˡ϶ûĸԸطеġ

ξ֮뷨Ҳܹ㡭˹ͻȻǰȥһʶĸоˡر˲ĸо

ʲôʲôˣħˣ

297298ħʲô³ָоĻƺҪ鷳һ㡣

ʲô˼

֪ȼվŵ֮಻ǰˡ

ҵͬӦÿԴǣֻǵһɡ

˹ϣԼҲ귨һֹ̧ۡͷſУ˹ζҲ֤ʵ֮ǰĵǡ

˹ȣſŵʲôˣ

˹ֳԾı飺ҸоҸоϢ

һͷ

кܶ࣬Ͼۡ

ζʲô귨ʿ˹

ħʦ˿˵ζŸղǽֵЩħɵ˺ԤĻҪ࣡

ǡʵǺδ˵ͻΧ˰

˹ԸˣҲԸĿǰľ档ʹͻΧȥǼӣҲ̫˷ѣӦѾԶԶ˦ںͷˡ

˹̫ĻҪ˵ڱʩħ˵ڡ귨£ֻ˵һ£Ѿ㹻ˡ

ǰͷˣ³һ֧дӵͷˡ

˹ó귨ºܿ˼սԼٿԴݻȼվŵ

ǣô벻ǳս£ﱳǡܿƽĿ꣬սǰˣһ߷ɣһ׼ͶսڵͿշУ֮ķɢΧħ̵ӡ󣬰˹ػҶһ˵Ľ

ʤѾֿɵã·ڿУȫЩ쵽ˣ쵽ˣЩ˵ˣˣƺš

ܿ˶ΰǰ׳ƳҲ졣

ϣʲô˹˵

ϣ͸ҡ룬˵Ѳƣϣܰҵָʾ͸λͽ֮ɣ

ô򵥣

׾ٵҵͷǵģô򵥡

ˣ°ҡң˹߶ƲסԼˡ

֮ꡪ֮ꡪΪǰȥֵкܶණƶһȺȺϡ

299300ǵսˡ˿˷֡

͡Щ͡

ǵģһȡ˷˶ӵͲ⡣

ͼӶѡ˹һȺ˽һͷ޺󣬲˲ϵĺˮȻڲ̧ͷȥȵͷѾͣսϿաɴ۾˺һ㱻һħԴǶħ̱Ӵսһڽг飬˼ɵǣͷʦڽԡ

˺űӡܻ֪ѾǰȻʵǣܿÿ˶ᷢǵĴڵġ

˹ãһⳡսͻȤܶࡣûܸϵҿ˹ظǰȻλΧ֮ڣȻսķͻʹòоǰ߲ͻơٶʱ̵ܶħȹ˷ߣȻһ֮ǲеġǣЩطӵѾɢˣطȴǰѷԼϣԱʩųǿħ



 76 
ħ֮ ʮ(5)     

귨µĵܵԽԽƺˣҲܵ͡ħ˷ȥʯһҲǻ᲻Լͬ顣

һطҲʼ漱ˡĩı£ʿ俪˻ײõɡħҲӿ˾أκĶһҿҴ

ͷʦںʩļƣҪųħʱʲôͻȻըˣôضʼҡΡը÷飬ĶħҲˣǵѪĴɽ

ǴһˣȻڶħ˵ͬʱȴҲоͬˡҴߴԮѪǡ

ҲΪʲôûħء

ŭؿ鷨ʦڻ¡ɱԼͬµǣԼɵĺĮģȻ޶á

ȥܶħȺڵĵطȥҪסٷˡ

תͷԼ귨µĵܵܶ¶˵΢Ц÷ʦռӱ

Ǳߵտȥһָһ۾Цøˡ

£ǲԾسǱ߿˿

Ҳ۾Ȼһ䡣

ͻȻ磬˺ܶɰǧ

301302Щ߷ɵšϳͷǸһһͷ޴ĺֻˡ⣬Ҳζʷϵһ¼Ծؾԣһ顣ڡڡ



 77 
ħ֮ ʮ(1)     

ɵ¼ӲеšܹǳԵشÿһ顪ҹ飬ħ塣

Ȼ˿ȴҪסˡû뵽ô֪Ѿ£ĩͷҲȫȻ֪Ȼ϶ҲЩĲһܵ¡ɵ¶ЩһŨеĩдǵġ

ڣЩ޲սʤһţҡǶˡ

ħָӹٺָֻܿ򾲡˹ǾֽҪͷʲôӵġɵ½ʶȥеİͿ־ħ˾ӣǽħתɽȺ

ɵºģΪȼվŵħ㹻ЩµļһֽעתƵսϣ˹ķʦǿ϶ЩģվΣǵܵȻԼȼվ֮ȫȻͬ

ǵģûκζ壬ֹܹΰʤ̩µĽѾƵһشǶֻмöڵħͻȻӿеľ鶼˵ȻŮ˾޼£Ů˾ԼǿĹҲʧȥġ

303304δ˾ͽսҹбΪܽ˶Լ̩ѾɵǸɱĶħҪȥһϮ˵Ľá̩½ѪܵŮ˾ϵߣϣԴǶħǷ֡

ڵĸߵؿȥսƺӲˡĿ֮Щ񱩵Ķħ纣ˮӿͬǱ¾ţͬ

¶Ů񣬡ȻĬѵΪһЩٲȡжˣ

ȻҹȻһڵ£ŮƺҲѾΪˡ̩ǰбӣϣκλŮ˾ֵԼŬͷǷֻһա

ʱȻֵĸоƺֹͣƵĻͷȥȷʵƳһӰȻսϸʱǰȴֻпľˡ

̩ҪղŵĹʱע⵽ʲô̧ͷգɾɥϣ

ж

л¶Ϣ˵

̩ȼϣʼר־λŮ˾ŮһλӦһ֧ȼվŶʼδĴ󲿶ӡ

ʣûʲôúµˡµΪ岿ӵʵƽֲҲΪ˳ַӸسȺݲͬɫ໥棬ڿһſǰ˹ɪﹶ˹ŵȶķż³Ļͻῴ˹Ĵʲôˡ״̬û⵽ż˹Ȳڳ

ӸߴȥЩСѾʼע⵽ɽ֮ǰս΢΢һЦƵ¶ݡĹǶѾ׼ˡ

ڣͳ˵õϵĵ˼ʶһ֮ɣ

Сͷ۵Ĺâ˴òƿѾеˣв԰Ρ

֮꿪ʼˡ

һĽ⣬̫ǺһֱɨħӣĶħԻҷ

ħһ߰УһɢӣͼĽ⡣ǴδڵǰǱӴܹǰҹҲ¡Ǵδе־壬Ȼȴܵˡ

տʼʱؾþηĿ⿴ǰһСʯ񡣾ԸľҲֻעӿ֮ȣƿص֮Сһˡ

Ⱥҡͷͣ˵

305306Զޱ۵Ŀעⳡ׳ĴɱãȺٿصԼƽѧֱһǴ



 78 
ħ֮ ʮ(2)     

սһߣɵüͷΪǿľӾݽˡѾо˹ĲҲŵ˹ϲ㾫飬ҪΪ˵ķŭۡ

ȼվȷʵ˻ػȴô˹ķìͷ׼Ĵߣʩչڰħͼջ֮꣬ܰµƤ⣬ĹͷǶе˹ϣñƵľ档

ʱˣеĿںħ󣡡

Ⱥʶ塣Լǰķ׶ҪΪټһѡ

³ŪƵغһ׼Ķħʦͷų

Ⱥİﻯ˻ҳǵļȴʮ̶ִȵĽ⴩͸˷ڿеĿ־ħǵ壬ЩĶħճ˸׹ǡطʦŵħ˻ȥħͬȴһֲ

ײеĶħҲʼֻӴܡ޷⣬ʹǶ˹ηҲֹͣˡ

ħĩԼħǵĵǰһʱҲʧˡɵ·ڳ˸˿ָӵָӹ٣ʹɱԵļЧȣҲûв

ҿ˹ҹбϣָ˵ĶħʱˣΪķͰս

սʿӦĺ٣ʼǰơڣʤˡ

ֻڳɲΪֻ֪ࡣȻҶĿһУֿ˵ʲôأǼȷѾʵ˴ǵĳԡ

ƴѰǸˣǸоõΣյˣǸܸôˡ

Ȼ˹ӰСĶħɢӣ·˵ĺѾ֤֮ʵԼ

ʱͷΪԵȻΰʤ顣

£˹ЩƣħѾˣ֮÷ǳãڸǳħ󡢷ȫʱˡ

УŭصҲҲԸĵĿˣУڿʼʲôң㣬˹

ػȻһĿͶǵһοһرﹶ˹ʮֲ⣬Ҫ˵ҵĺ£ǲ㣬ֻΪĻǵĽЧ

309310סڣ

ʼ˸

ۼһȺˢˢضסˣſȴû׹֮ǿµǷⶳڰеġǵ۾ΨһǻʶĶЩ֮⣬ĿжԳֵ̿飬֤ǿԱ֮һıѡ

ңҽʹҵȨҵҪʵˣأеأҵ֮£ҽ籾Ӧеķʽع

˿ֲĿתսȴûȥȼվšŽɫǰаҹ鷢˻˻˶ҿԾǵˣ

֮ķ׼˾ؾ

ʤǶϲСԭǾͲʲôһ͸ûлȥֿˡһɨߵǰšȻǾʧˣֻж̶̵ļлصѾ뿪磻ҹбʿܵһ뼴𣬿Ҳȥһ˲䵹ˡ

ôֲĳ棬ԭеܹҲȻֹˡ˿̣һ˵Ķħһľ飬мǴƬغһЩѪܵĶ

սһƬҡǰҹ黹Ƕħ֪ҪʲôеĿⶼתɱȨĿɲĺɫ塣

øǹһеɤ·С˵ʶ˰ɣǣúÿȻɣ£ǵ񣡡



 79 
ħ֮ ʮ(3)     

ЩԽԽ죬ߴɱȴڲˣǰδеġϣƷһʤζЩСǿȨ֮£ױȵΣֻҪ⣬κʱ򶼿¾ǡ

ֻҪǸеˣͻġ

˶ǰ£ھ͹򣡡

ܶ˹ˣһЩã뻳ɵվԭء

֮ǲԸͷǵĽħϿգھͷϾһзǳãŲڶʱڹһƬ

ҹ۲˺ܾáľŭҵ类ЩˣҪҪҵʺµֻ·һ

һתȻû˹޷ƶ跨ķŭ벻м

㡭ʱ˵ϵ˵㣬Щҵġѡ͹ˣȫǵıǵĹƣӦã

˹Ҫ˵ΪʾԼĿ¸˵

ʲô£Щ£˵ͽҿֻһƺţ

311312װİ˹˵ĻΪΪԼˡ㾹ָң

Щ֮Աǡûһ㻹ҪµУ˹˵ԥһ£ĿȻ¡ⲻ㣡ƽǢ

Ҫô˶ҵͲٻңҲս

ҲġƽҪ鸶ҵѣ

ҡеֿʼûû˵ָʹ˵Լҡҡͷϣ˼˹ҡ

£ͿĿȥܹǰӡ޿֮ǰݻǼɶĶɣ

˵ˡֿʼ͸Ĺâסе˵УԽˣҵĶҴĶԼ֪ˣ֪ûһֵεģ

¡

סڣ

˹°ͱסˡȻȻҪ˵ȴв֮ǿķ

ֿʼ¿ȥڶļη壬ϵһҶ

Ѿ˾˵ҾﲻҪЩ

չʾ֮ꡣ

â

ͻȻ䣬һźɫĶݺݵײǵȴһĻ˷ָľ󡪡ڽһɱУԼ˰ںõ塣

˹̫ˣѾѱˣ

ո˵ʶʩϵǸħѾˡôأѾʽѱ䣬ħʧȥЧ

ֲ̫ˣ˹ȽеȻ˰˹Ҫɱ

侲˹жħ֮ս̫ǿˣ

ħ֮ꣿԣֱǸҪȷУȷʵǸħƷʺȼվЩаļһ

ԺǳҪô˹Ҳǹ˵ֵģҪջѾˡҲķʽɡѾ㲻һǱʷһļı˵ģڿѾҪˣҪǿķĳвΣУвȣħǶƺ޹ؽҪˡ

313314귨ʵǸô죿

ħ֮겢޵еģǹؼǴߣҲڣ

˵ٵǿҵͬ



 80 
ħ֮ ʮ(4)     

˹ɫ³κ֮·ʹǸаĶáӰʹҲһܸоаɣ

ҹ˵ͷȻ£κ˶ܸоʱǹа

˹ҡͷ˵Ҳܲˣ

û˵ʲôֱؾ߱һɽظȥûĺ֡ٶȺܿ죬ڱϵ뷴Զˡ

ֱ˹½˴󣬿˹л˵ʲô

˽ң˽ˡ֪Ҫʲôġ

˹ȷ֪ģģģؼԼʱľȻ̲ʯͷѾյģˡ˹һμοܾûôõˡ

ǣȻ֪㣬ǲֹȡж˹Ů˵żһ˹ͨġ

ĵعȥıȻ󣬡˵ȫе

мص˵ͷ˵һμĽԵġ

˹˵һηգɿȶų򣬺ڹǰĶʱڼӿٶȡϵעźȥӰ˹Ŀһֱ׷źֱΪֹ

ħʦ֪ľѳۣأת˵귨¡ΪͬǱҪ죡

˹һ·ȥȫԼݡЩʱ䡢ĵҪעģ귨Ѿܲôˣؼҵǡ

Ȼʱǡǵ׸ô죿

ǲͣţڿ˹ǻôңԶ̫ˣ˹Ȼ˵ǵǶʱ̫ˣ

ٻһ°ɣҲ˹ͼͷӥ޹

Ҿǲǰôˡҿϵ

˹ͣ½ŲһͼǰѧӡȻѾоսϹڻң˹ûע⵽֮Ի

ʧˣ˵ֻüǰˡ

԰ɣûʲô󰭡

˹ŵ³˵ϵ˭

Ȼҵܵܡ

ݳĿ˹һ飬Ȼ˵ҿƼһ̩ô

315316̩£귨µɫ

˹Σ˵ڹʱͨźܿ㽨ϵġҾãҵİ£һΡ⣬Ϊṩ

귨µͷȫȷ˵õġ

Ծ棬¡˹ע귨µ۾һо

̩¡귨

˹о³ʶ壬ʼѰ̩¡ϣ귨ºŮ˾̽˾ӡһκ֣̩¡˿̿˹Ը֮ܵĸ飬ȻԼܲδʶһ㡣

귨£־ϲġ

ϸ˵ûʱͣش˵ǿĽ˹ҪɲһɽϣΪйߵӣоѾ֪ǵλˡ

ԼŮ˾˵

귨»ûüԣ˹Ͳ˽ֱͨҵǡ˺ܿΧתϺܳʱȴԲ֪Ķ

˹оͬԼĹ۵㣬ţ귨Ҳòˡ

ҵҵܿͻᵽǶġ˵̩꣬¾˳˵ʶԱ귨µϵʶӰˡ

ллأ˹жԼ˵ľӺ˵һ߷귨£һлˡ



 81 
ħ֮ ʮ(5)     

ǻжǶħȻǺķ϶ˣ

ҲǰɣҲǡ֮Ҫġ˹Ȼ̧ͷ˹ȷɹĵطǰȺɽڵսڼȴ޷Ŀáһ˹һ䣬ڲסĵĲһ



 82 
ħ֮ ʮ(1)     

˹Լȥײ£ײƬٴӶܱٵĲλͬʱ׼ͷ˷ػ۾

317318ʵôһȴû˹ϣץ֮꣬ײڿдתʱҲؼҪĴˡ

˹ΪԼʧС̾˿αܶĺ⿿һûлȡʤġǣо˿˹֮ԳΪħ֮ǹħҲԴһܹͬԼס

Ȼ˹ǲܵġѾսһ̣ϣܽҾȳż

»û°ںüƣ˹ȶһͷݺݵײزΪܺڵشɿצӣ

·ĺʹźһ£ѺߵԶȥ׷򣬷½ħ֮껹ûԶͱץסˡ

գСĿ˹ŭ𣺡㡭ôҡ

˹ͼָƽ⣬Ȼ̫ˣеѾ׼ʱʧɫ

һҪԴ

һס˿˹ȣ忪ʼȼգδܹġеƬڻˣͷҲˣʹ̲ס

֧ǰˡžʹ£ΪеܶŭѾȫɥʧԣɱȴûסһڸԼ鷳

ײһھ̫еôáצã˹š

ҧĺһŴһεĹɹˣת˵棬ͷϻð̡

Ȼ˹Ⱥܿʧȥơ·ɳĹΧŽħ֮ţĶ¶Цݡ

Ҿ㲻ˣĿ˹ȡ˵ֻһֻС棬һֻС棡סж̫ˡ

˵˵ţ㿪ʼ⡣ʱ䣬ΧסЦѾûκԡ۾ƺȼգ͵ñʧˡ

棡ظǣҶԶֻѣ

ҡţҪѿһûǰָ֫Զĵ档

濪ʼŤħǺͰҹӵøԶˡɽʼˡҺͻֱ죬ûüߵĲϡʹӵеĴصڿʼɱһڿ˹ȵڼԵػ߱˻ߡ

319320ıк±仯˸ࡣĸѿƬҲֽر˺˿ûѪǴĻ档زҲѿһӣҲѿһ

߱һǿֲѺۡ⿴Щ˹ȱʹɫľȴûע⵽еĻ¿ƺҲǶԼı仯ǳˡȼĻ棬ĹâЦ߻硣

˹ȼͼһȥֹħ׼¡ĬĬڳĿ˹ǸΪʱ򣬿˹Ҳضȥ

Ȼרɱ¾ע⵽ַªԳƺЦı飬ħָ֮˹ȡ

档˹ͼ½ٶȣ̫ˡ

䵽ǼˣԲס֡뽫еӵȥ

ʱһɫΧס¡ħ֮ҲֻصؿڡŭĺţѰ˭ס



 83 
ħ֮ ʮ(2)     

͸ˮΣ˹ȿһ¡

ҲˡͰ˹żսԼԶħͰҹʩԱʱûл㹻עǰʩħϡÿķϣ

һɿغֿһٵذΧסΧľͷΪݴֱѱΪֹ

£ﹶ˹еҵ£ڵӰɣ㴴Ķģң

У½Żش𣬡ӵӵ֪жǿܴһ񣡡

¡

ﹶ˹û˵ȥҧøӿꡣɫĹ⻷οջµ

޴ѡҵѣﹶ˹λãôӸ򹥻¡Ϊ˽ħľ֮Ŀ˹룬Ҫˡ

ȺСΧȦɽһΧǵĵ˷衣ɫĹȦﹶ˹

񱾲ӦΪʵĶ֣ͬⴴܹƽѣĨ

һƺǴ׵Ļηʱ֤ﹶ˹˵Ĩȥħֵ֮׼ȷĵطһƬհףˣնˡյõȻֻʱģаȴսԵġ

321322˵ӦսԵġһԹ۵Ŀ˹Ȼ֪ﹶ˹ħǷܹݻٶħ֮ꡣ֮ǰֻһ¡³Ķһҫ۵ĺڻμҪǰһײһһĿĻ𻨡Ȼʲôûˡ

ﹶ˹ҰĽҪɹˡ

µĶ졣ڰɫʧ֮ǰѾ˶ħ֮ꡣβǰٵ󲿷صĽɫâɢɫĹ⡣ﹶ˹һ״ĶƣǺ̶ѡҹסݺݵذ˳ȥˤɽˤ˵ƽߣһ·϶ʹĽ

ﹶ˹ż׷ߣ¹˸Ϊпˡ

Ƕ޲ߡ񱻳ˮĲһСήǵĽʮֿ¡ȻҲûһ˵Ļҹ⡣

ȥǣѾ̫ˡǵħħ֮ɣʣµֻиɿݵƤһڳΪһƻҳʧڷС

˹ͼվͷĿѣһԵڵɽʣµĶײ÷顣

ɵϣ˵һ㶼ΪºڣһһǣϵģеĶңеȡң

ֻƳһۣĺ㻽һ쫷罫ҳߡ˹ɪվסһ׾ٵؾͱˡǲͣתֱʧҰСûһӳµħ

͵ѾΣѾѿڡаĺʼԸҹͶħˣǣǻûнܽѵǾҪ֪ˣϾ֪ˣ

Цеǰצϵһѷ졣һע⵽ֲı仯ı̱е㾪֡ȻĹ˵˭ʺҵɣǵССְɡ˭ܻĤң

һЦȻתˡ

ûܹĻ֮·˹ָмֻ֪ʱġΪı仯˵ʱҲʶҪЩ˺ĺǳ϶ܿͻҵİ취ʱʣ»Ҫġ硱ġ

˹һվ廹ǲʹϣ̧ͷźڰգŮ˹ټһ־崫ȫǵﹶ˹ĲһˡŮһߵɽϣһסǼĻҲ޷ÿ˹վ



 84 
ħ֮ ʮ(3)     

ϢҪϢҪҵ˹Ȼ󡭡֪ô

323324ֻҪӶѣȻͿ·

Ǿڴʱֲ׽һµĴ̶̷ֱˡ

ս

ħֿʼˡ

جΡ˹Լ·һجС귨ڵĵطȻսȴĿзһС

ǣ˹ͬһļһǰӶصˡ

˹¸ҵءҲ޴ءȥսһͷػȻ˹ʷʱ£սֻԤš˹󱻴ʱ˹ֻȫˣȻеʹȴҲ֪ȻšĿǰҲССİοɡ

¶԰ҹɱ˵ģµҲ˶֡ﹶ˹ԼȺħ֮ҲҪˡԶֵľ뿪ˣǰͷΪеаҰޡ

֮⣬ÿ˹ΪǣеߡһֱԼ˹ûµģȻ쫷罫Ⱥӳ˰֮⣬ȻͬӦöġʵˣƫƫô롣

귨£þȫͼΡȿ˹ȸǻۣΪɫȿ˹ȸпܴ¡ħʦȫΣӡ

ֻǿǿڿʼʱɹˣȻˤһͷԵϣǶţʧܵӰ֡

˹ʦ귨·

ħʦԼʧܣε˵û£³

İҹ˵ͷڵ顣

˹ѵ³Щ˽⡣ʶֿ̱ľٶǶô³޴귨ҲȻ֪˿ǵͬҲĵ

Ȼ귨̧ͷ˹֮ˡ

ˣ˳Ŀ⿴ȥ˹ҲƳɫ̩ǳĻáƥǸ귨ºͿ˹׼ġ

ֱҹбһӱס귨£һҲûò˼λŮ˾òصͷ˹ȻҪ곤ǿȴǳ̩¡

лŮ񣡡˿ô£п˹Ǹӣҵ㡪

Ҳ㡣³ش˵

325326˹˹޲ͬ˹оĿЩ΢ʹλҹǰ뵽Լİ¡

ֹȼվź£ž۵һĻԶᵽ

ǵжˣ˵Ҫֹͱȵסħǡ

귨º̩طֿȴҶһߣսȥ

ǻûѪսĳѾԶԶ˺ɱսľȫŤתʹ̩ºøո뿪սҲþȡ

ôģһλŮ˾˵ȫ߱ˣ

һλ˵ͷȻ̩˵ˣǵһ·ߵ·ѾΪˡ

˹귨¶ע⵽ʹõǸʣǶʲô˼̩һʺָߵ̬Ƚ˽飺Ϊõ·ߡظС

ǼǰѰһ·ǰһȴսɿΨһѡ񣬳ȫҿ˹شĺ棬Ҫ˷Ѹʱ档

˹һǰһ߹۲սȻʵ϶ħǺͰҹһ㱻ɱƺΪǵ˶սҪȡ硣ɵֻϣܿõ˵İӶܺαϣ˹ö֪ħָӹʲôþġδѾȷˣһжпܷ



 85 
ħ֮ ʮ(4)     

ߡͷŮ˾˵һµ·ȻͱһֱߵɽıԵ

˽ںʶÿһ붼ʮҪǵɽϵʱ귨´Сģ

սƺͻȻϮħǲ밵ҹ鲿ӱѾʮֱսߣƵþʿͣˣʿײһ𡣸ǣսߵĝp˹һ˺͵ˡ

ͷŮ˾㿪һħĵУ̫ˡħĽļͲϿȥʯͷ㽩ӲصͳħȴѾˡ

ˣʣµһŮ˾ߺسһħ̩ߵ

̩£λ귨ԶʱĻ鲢ûսƴȥͬ飬ħµ忳ȥӢηÿ˹Լİˡħˣؾ²ߡ

Ҫҵҿ˹أ˹ż˵

ȻǾȫǱ˺˻˹ʩһħħµȥǰսĶħħ⵽ҹͱʩħΧܶ൱

Ŭȿ˹ԤϵĻԾĿ˹Ӱ쵽˹þеȥԸ£֮Ĺʹӿ˹ȡ

327328귨µħΪЧһҳ籩ȼվʲôϣܴһЩĿĶħǶʱһšʿ׾ٵػ˻еĶħ

˹оԸߣûעգϣûʲô̧ͷˡ

ע⵽ӰԽԽࡣտ˹̧ͷʱҵˡ

ʼһж֮С

ħ棬ɻԵĺҵӰ쵽ÿһλһЩʿɣһЩвѣΪʯͷ顪ǵ½ġҵǡ

̩µﱻеһҵ׵ϡһλŮ˾ȥȴһ̴ࡣ귨Ҳͼץס̩£һֻҳĿվҹбײһ

귨²ûõ˹İħʦڰϴڰ״̬ͷ϶Ǳһʯͷײˡǣ˹ܵŴˡ

³ڴҹб˹ȥִҰĶħֻɱȤ

귨һȺʧʿɵıͽɱ̩¡һְֻͷǻ㱰ڵϡͷڽűߣһ԰ȥ³־ϲ

̩£Уһָֻ˺ð죬Ȼס귨½սҵĵط˻

³̩¿Ѱһʱĵطֻ뿪ط귨ΪУȻսϼûʲôطǰȫġ

ɽʹҲȫҹͶħѾɽŴսˡǣĿǰΨһܵѡ

ɽһЩɫֲǲд³ץסһãһˮȻɫҶ͵̩µߣˮС

һƣͷڱûϵģ̩£ûϵġ

ꡭ귨¡

ǶܺãϢһһ´ԡʱײͷˡ

ô̴

귨°䣬õôܿͻࡣŷɷɡ

ʹɣ귨Լȴŵúܡȷʲôǡ

ɿƳһ󣬵³ΪһӰӡһֻճȭѵѾ߹ˣ

̩£˵ҪȥͿ˹̸̸ԶϢ



 86 
ħ֮ ʮ(5)     

ʾ˵ĻЩԾȴ˵ʲôطԾ귨ϣӲҪ̫ѣҪħʦѾǷֿˡɽϢȻ뿪

329330СӰӵĵطȥ·ϵ³ЩħΧĶҪɵһħħǷǳġ

˻ʲôһбѹĺۼЩֲĶħɵҪСӡǱǸǳСļһʲôȷǶƺвֹһ

ǰܹһͣǰ洫ʯ귨ǰ׼ʱ

ǵһʱ򣬿ĲǶħһᡢϤӰһҹ顣

ײײܳߣ̫죬Ҳȥ׷̩һΣյǶǸŮԼûдףҲûĳۣǺܶĴšһֻץųľƷֻɨһۣûп壬Ҳ²˭

·߲ϡ棬һںܿڻ̿ɢ쵼ֻλػûʲôܹҹˡ

귨ת̩µĵطȥڶԣҪġϾ˼ѵᾫ顣

³ܵʱѾѰ̩ˡ귨˷˱ʱȥ׷ǸСһս쵽̩Ϣĵط֮ǰϿ뿪Ƕ

ܵ󼸿Ǳߵʱ귨·ĵ˿սЩ롣̩Ӧǰȫġ

ͯĻŵĵط֮ʱסˡиаļһǻ

ǸӦòת귨¡ɽʱӻŵʯͷϸ߸аĳǣϰ귨µͬࡣʮİҹףضŵ³ϣħצ˳

Ϊֲģɭرƽ̩£ħ

귨ʶг֣ûи߹κˡʹĳЩλѾ˱仯Զ˫۾ںˮһ˫ۡ

ά˹ˡ



 87 
ħ֮ ʮ(1)     

˿̾ս߼ȶÿ˶ڲͣܶˣҿ˹ػǽ߾ȫȥάȶġȥ͹йЩмѻˣסµʿʦֱۣʲôӡ

331332ҿ˹ڿһǱȥһ߶ʦҪǶȥҪں棡

бһҪԱߣˣʵһս˾Ҳķְ֮

ҵϣȥӺǶҿ˹صһ˵ﻰҾô˿ָЩ˻һЩǸǲҪƾ棬ɱһȥ𣿡

Ȼ˵ˣҲûʲôˡڸشͬϺ֮мȡĿú֮뵽һеسħУͻøһˡ

ˣʦߴǰԼѰӰҪҵʵѣھؾзǳۣ·һĵϵĹ⻷̫Ҫͬ۾Ϲԣ귨µ̫ܵרעԼķӲ뵽ܵӰġ

ʱһµŹĶħһ磬ħǱըĴҷɣսʬƬΧһЩʿҲұͬķʽɳ

һѵصˡ״ŭһͨЩḻķʦεصԼķýǸµļһųħ֮⡣

֪Լʲô룬ĻԼԱߵÿһ˶ģ

׼ʩʱ¶һЦԼһзǳ⣬ȴûע⵽С

ʦ㿴

ʲôˣҿ˹ϣӹӡҪòӱ

ӹܣһ˿а⣬ӹܣ

ˣûҪȥοڵˡˡܶС

ȻԸҲֻĬʵʣô

ʦѾԼĴ㡣ʱ˳ħ󣬺ǻָЩԼξͷˣĻǱһսһϢ

ϵ˹ȴʧˡԽʹħҲԽѡ˫̥ĸӦǿЩġҪΪҵҲҪİ

۾˵Ѿ֪ļƻˣǵͷ˵ȥҸ硣ǲû԰ɣ

333334ûü˵뿪ˡʦüͷ֪ҪͷԷȵԼĻǲܵġ

һЩƺһǲ˵ˣֻ֪ܸõ쵼ӡ

Ҫǰɨǵǰ߲ӣ˵ҵķϿʼ

Ҫʩʱһۡ߻һŭı飬ƺҲڰ¡ãջԼһвĴмġ

٣ϣˡȻѾְˣʱĴмġӳһֱ֪ԼȻɾһΰҵһδ档ƬҲΪԼĻˡͬڻ̿Уֻм֮ңԶ׼ʷʱ̡

ΪεˣѾɹˡҿ˹һֱڱӻգۼ佫СֲΪ弶ķʦͳҴӡҲȷԼʤϯʦһְ

ڣҿ˹ȴһǰҹȥӰࡣʹǳҲ̫ˡԼҲӦú׵ģ˶һĵĻͲһġ



 88 
ħ֮ ʮ(2)     

ΰһ̱ضˡֻǱܰĸ硣

йǸεռͷԡȻҪȥӦ귨£Ĵҵ뿴Ȼδĸܹȼվ֮֡ϣӢսǿ϶ģǳ֮⣬һȥ귨µ󲢲ܶʲô̩¿϶ĵģ԰ο

һ뵽̩£еĶʧˡЩʵ֣Ȼ˺Ϊ˸еڡô뵽ЩʹΪԼѾѡ귨£ľѳˡ

ǿԼоѰҸ磬ʼĵ֮ȻٿԺ顣δҿ˹غ̩ϣˡ

Լȥδӡ˹һͷͼͻƷߵĵ޵ԴԱߣºʣϲȫŵӿĹơǴ󲿷˵ͱɱˣľؾһ𲢼ս

һλʿһӭչǰһ˹ȵֹʲôһӦôҿ˹Եİѵؾһһƾһ֯û

335336ȥһ뷨֤ʵˡѻĺڽƮţ˹ԼѾô·Ȼ⻹ǾԹƵġ

ҿ˹ر˽ߡΣ͵ؿһħȻǸ˵ļһͷȥĺѻλϱҲ̵ӡ󡣲˹ԭ԰ҹȫ޾⣬ҿ˹ȴλսʿ˵ĳƺš

Ǵӹıϻģϵӿҿ˹ʦ޷¡׷ֻҪվ߾ܻ˹һżᶨӣ֪Լɣȴȫֹħȡʤ

ҿ˹Χۼ̫ľ飬λ˾кüβͱԼ¿ˡмصһӢ֮ңֻע㿪˵ļһԼ˵̫⡣

иʼҿ˹صĺ󷽿˹ȴҪôǸ鲻̫һŵҿ˹أǶħ

˾Գҿ˹ȥ

˹ºȥģ

㣡Ƥϱͳ˵

˳Ų˹ָĵطȥȻǲʲôǸȥ

ÿÿ˹ǰľǺǸѾվλãֻŽסһֻϹһذףȻɱħġγذףҿ˹бȥ塣

Сģ˹ҿ˹ȴս̫ľô

ɱߵŲŲλãֻµơ˹ƿ·ʿ߾ٴ󸫻ϣҿ˹ע⵽

ûǸͽȴˡ

۾ԽԳһƴһı顣ذ״̳ȥˡ

ҿ˹ؿʼתߡüƺʱ˵Ĵŷǳ

ɱ߽ذײ

ҿ˹ڰ϶һ£½ȥذףǸʿѾγˡѪ˿˳Ǽ߹ϡ

Χ黹ûӦô£ɱ߳˻ذף뿪˿̺ˮȺȴסȥ·

˹һøһ·ǶĿɿڴע˷սʿ˾֪֪ʲôѾ޹ؽҪҪץסǸͽ

ҿ˹زǰ£׷ʱע⵽мæȥϵ֮ǰס

˹ڼҿ˹ԣǣǣ



 89 
ħ֮ ʮ(3)     

337338

ɱûа취ﴩȺͷһ׷ڿϻһ˿ı顣

ҹбһò˹ǣֻӶһ·ʿһơǸùļһﵹԺҹбҧһһڡʿǾֻһǷˣæΪóһ·

˹׼˾룬ȥһأҹбıֱۣƵضűӵȥ

һûдҪƤëѾ㹻ҹбעˡӲ˵ת˹

˹ò׶˱ӵצӣǶĳһƣǰצʹ̹

˾ӣҹб°濳ȥĸлɫƤëѪϡڹԣӵͿĸϣʹȫñӵԼϡ

˵ۺȻһʹǶƳһۣһѪĿӡ

ɱ߻ټһȻڱӳȥһɲǣһѽס

ɱµĳüµϥأߵ˼䣬ֶ˵˵һǷȡ

ӳûע⵽ֻҹбӲͣس鶯ӣѪضǣצӻŽԵÿһҲצڵء

˹оӵСһЩ󣬾ʹѸٰγӡҹб﷢ǰ£ǰ̱ѳһš

ɱﵹʱֱֳ˹ײ˸ײò˹¡˰ǣɱغȣ뱣ƽȴ˷

ɶĹɱЦ˵ӽʹ̹ȥ㿳˹Ķ䡣˳Ľŷһȣݵȥ

ûصʱ˵ս

ӿסƤ⣬ֵŲ˹ȥȻű˼ȴԾŽ˹վ泯˵ĵˡ

ɱߴŬվֱֱֳ׼ƺˣ

˹ͷ

ǣɱͻȻһ꣡

ս׾ٵؿţǰ£ûؾѾضѪ

˹ߵʬԱߣɱߵĽţûзӦ

ߵԣֱۣƺеʹ޴󰭡һǰǵʿҲæɱˣ´˵̫ˣɵúã

339340ȴûЩ֮ʡתҿ˹ǱߡļӽٹͷҵȺ뿪սҿ˹ر۾ȥ˯ˣ˹֪°ɵشһֻûбʵʿŵĸ첲عⷬϱʵ̫Ϥˡ

˹ʧܣѻˡ

ͳ״̬һӵļһͷ٩һ㶼귨¡ŭ磿ұ˺ܶ࣬ɵԹӶ벻˭ˣװģؾ˸ٴνԼյĹά˹Ůʱǰˡľ顣

ҡҿˣ³˺ɡ

ָɱңά˹˵٩ı鲻ˣϣ

³һǺϣģǰµ̩ԽԶԽá

귨¿ǰһ壬ģģ˴˵еǵֽأһֽƻթһʹħĶħ

ɱңά˹˵ֿʼݺݵسȻҵУλˣΰ˹ʧˡҲ⵽ǴΪĳͷ

귨ĿùȼվŵıУԳά˹ܵĳͷжࡰħȫ֪ˡΪ



 90 
ħ֮ ʮ(4)     

ؼ˵ŻǶԿֲŹâûͣȴڼУû壬ȴᵽױȵʹࡣȻҲҵֻ˸ġȻ˵ǵļһﻹǲ˼£ǣʹУҲʼռһ£һһԼ˭ҾЩµĥġ

԰ټƵľ鶼³˵ؿøЩӿֲĹά˹ʩ̩¾ͱǱָӰȫľ롣ܵɱ޹ߡ

ЩļһļһֻЩŷ˹˲ܻţһɾ

˹ķ࣡ȼվŻһеģ

ά˹ֿЦЦǵġȷˡ

ͻȻ˵⻰귨ʵһո˵

ֻɵϲţɭϲ㾫ǵ뷨ǰ뷨һ˹ΪĤߴһ硭ͻὫ糹׻Ϊӵһ򵥵ĵ

һ̫Ѫȡ̫ˣ

ʼȫôˡ

귨ˣһֻڴ

ͻȻֻĸ첲סֱۣεס³ζԷ̫ˡ

ؽϵά˹ǰֲֳۣƺڳЦ

341342ΰ˹ػط䣬ΪҽǸٻһšӶݹٵļһȥ

귨һԲץء

ά˹ǰĳ˵³ϡôȥܳͷȫȨ룬㽻ҵǲ̫򵥵ˣЦЦСҶԼ˵ҵ˹ϣ귨¡ŭܵԽԽãӦϧᡭ

귨ºµǣת̩¡˯̫ˣе֡˵켸Ҫˡ

Զ㣡³

ά˹ֻ΢һͷոܿ귨£ǵģġҪĥǸôĥأһҵˣ϶ԸԼǱôأôЩأ

һֻצŮ˾ͷ귨ƴȫ嵽ǰ޲סĺû޹ˡħǳ⡪ڴʱ˵أ³šǰβµĲӣޡ

ķŭֻùά˹Ӹ˶ѡػǽ̩£˵Һܿ㷢귨¡ŭˡһֵܡֵܣСʱܣȴΪȤ벻ֵͬˡȻװĸ磬귨ȻǰġԼȴʼǸϲˡ

Ѿץסˡǰɣ

Ļôͷأά˹վ¶ײеı飬ô㸴أ㲻ֻʧȥһʧȥʹడЦѾʧȥܵˣȻԼ֪귨¡ŭ磡⣬۵С椷Ǻôľҵҵллǰ

ץסĸ첲ǵһЦ귨°Լ̩Ϳ˹һֽЩ

ģ԰¶巢ģҲôģ

¶ά˹ֻ֣һ񡭡ֽ˹

˸ָؾͽ³ùڵϡά˹ֿʼߣŵյ죬ÿһ귨»ͷлš

ʱһͻȻѹһǳֲܵܣ

ѿڶûܿסԼ

ǵģά˹ش˵귨µʻ߼е֪˫̥ܵʲôòһ귨¡ŭ硭ȴѡ㣬ܽܵġ



 91 
ħ֮ ʮ(5)     

̩£³֪ܷܵǳȴ֪Ѿĵ̶ֳȡ

ĵܴܵ˿˾ʱѾ̫ˡڸо뷨ķŭһԶϮָĿҡӡ

ǰһУά˹һ󣺡ôԾõİǸõϢ˳ͬĳͷǸôµϢ

귨ºŵܵܡ̩ºΣգ

ӦȴǹС磬Ͳѡ㡪ѡλǿһ˲šܹٿȻĴʦ˰ɣһСһΪ۾ɫעֻܻдϣܰʲôأ

ĥģúܲң

ӵܵǱ߸ֻܵгĬƺѾ˳ǵľӡȻ˵ʶһ𣬵˶ѡ



귨µľԻˣά˹ҰǶ˹Ҫ˫ۣԿ͸ġ

˺ܱʹ𣿡һҵĶ֣ôҵҵĳͷ͸Ӧܵˡ

˸ָ귨µұֳĹά˹ָŵ̩£ͬʱֳսķ˿˵Ǻܿġǳáڻƿؾ棬뿪ɡ

ά˹ص̩ԱߣͬʱءȻȥҲϲ㾫顪߾ֱۿʼʩ귨ʶʲôˣЩҪߣ촫ΨһķѾһԽʱռĴţһͨճǵֻСһˡ

һ귨»̩¾Ͷֻ·һˡ

³Ƶʮ𼱣ȴûиоܵܵĻӦǹһˡ

ɱԽԽˡʩм䣬һƬɫն֡

ά˹ȥ̩£ִЦϲġŪ˵֮ǰ

ſʼߣմЩǵһͨˡά˹׾ٵرŮ˾оһ

ʱһصļ



 92 
ħ֮ ʮ(1)     

Ǻڰ뷨ѾҪҵ磬ȴֻһ뵽ԼĲʧܡȻ˶ŵŮĿǰľ᧿ΣѾЩˣҪ귨ǰ˷ͷûʶֵõ̩µĻġλľګĸײһݳ񣬶أһֱΪܶţɵͷŬȴ޴ӱֻʣһſįġ

345346ԺһֱиȰЩȥǣӦð̩£ΪѾЩЧȼվŵĶС

ȼվšԼڰŮʺϲ㾫ǲǻиõķչڿЩȻҪħǵĺлǳˡ˹ȼվŻеŮʵĳ񣬵ȻʵˡĻΪʲôҪһϲ㾫ֻصţͲΣˡǾţΪǾá

ͷԱһЩìܵ뷨͹߶ţǰĹ۵ȴþû֮ȥԱ߿ȥֻʩƺһõλӾͲġڣ֮⣬ҿ˹ض

귨µĺθЪ˹

Լʶúٴν롣̩´صлǰȫ䵽˵ϡԾһ귨һʲôʱ򱻹ά˹ʩˡ

ǰβ°סϼͷĵطѪ˿ӿά˹˵С£øŭˡƴμͷûܰγֻýΪΡ

Ҳ⵽Ϯһ귨µļһͻȻز֮泯ǰȥԭղͬһ֧ι֮Ĳλ

³ֻԻһֻڴУóĶӵһץϡǼһ۾һ˹ָռҩǶ֯һԣҲˡ

귨²ûлͷѰǸˣǰγСǸϹ۵ĹﲱϿȥصº󣬵³ͨİά˹

Ȼˣά˹Ƿǳɵض˹ȥһƳһֻۣͼȹ̴ţĿת̩£ץ

ֻ֧мӢԶĵϣǼûʩػ˻֡

Ը귨£һȥǸŵ֡³ٴΰڴȻһĹӳһС״ӡ

347348һˣǰ˵ءȻ¶ЦʱӺȻըһְɫ۳״ΧסǿǴ磬ڹڵϣʹʹȻûмᡣ

귨ڶҲһţȴû׼ǹ˵ϣצӿסĺ귨¿һĹά˹ͼ̩£ڳ谭ж׸ֻøֻû˵ĸ첲̩š

귨µ˵Ĺά˹ܴﵽĿģзɿԽĿǰһΣķشسЦצӹβ°͡ǹһЩ³оĲΧԽԽȣһϢһ

ʱսתƵСɽϡ

еľͶħӿƬһЩ˵ʿŸ²Ĺά˹ײһشһצӾʹӺһùͷ­

ƾά˹һ֮赲˳ˮһĲӡΧһƬң촫ŵļ߾Ųʧ

귨ҲҪϢˡϵؾһֻצӣȻǿ³š귨ҵԼĿڴץһӽŵ

۾¶ֵı飬Ȼſ˵³˿̺߲ŲϢĸоˡײײȥ۾Ŵ귨¸оһ˵ɢ



 93 
ħ֮ ʮ(2)     

ﲻϵţͻȻһŻ壬ҿٶЧذס忪ʼڣ塣

³һģסԼıӺ͡˹һμʱ򣬰̹һЩֲӺ͹ʵвеǿǧķ귨¸ղӽǸ϶Щ׼õˡ

ӼӺǸͻҷˣ˼սĹͷʲôû¡ɳŽ̸ĶһЩûеҪ塣ȻڣװÿһжáȷʵûκζȻᲢˡ

Ǹȥȥַ˹ά˹һѾȥǵͷˣһǰһ̧̩¡ά˹ͷ³ʱ㽫̩£ԼȥԸ귨¡

ά˹һֻͻһµ棬ҡ귨ºͺüսʿˡϳһѷ죬ŵ³Ѹ졣ڱѷûһɲǣ귨һ˹ȥ

ͨ³Ǳߵĵ·Ѿɾά˹سĶֿ͵͵ЦţЦ˿ֲ귨¸еëȻ

ҪһӢۣ¡µĹﳰЦ˵㲻ص

349350귨ȥͿڴǹά˹һצӻһ£³ϵĶȫˡ

㲻Ҫֶˡά˹ͬʱҲԽԽԽԽһˣΰ˹ϣܻţҶΥһĵܵܺǸŮˣġ

˹̵귨Ҫذе˿̵³ֻгޡά˹סڵء

ά˹ֻû˵ĸ첲׾ٵס귨µĺػε³˫ĴץӣԵøˡҲҸģ귨¡ŭ硭ȡЦ˵ѹסеĳ޵Ļ͸

뵽̩ºȼվŵ귨øˡ߳һš

ĽŸ˹ά˹˵ļߵǸ۶ϵļͷһ㡣

һΣͷгɿ֣³߹һߣȻǰȥ

㱳̫ˡ³Թά˹˵˺̫ˣ´ˡҲ˺ˣ֪Լʲô㿪ʼڿʼֻû

ά˹ںɫ۾âЦֻа񡣺ڰɢ

ǵ³ȳľƵļͷ뵽һ⡣

ѵļͷͻȻˣ󳤳˸롣ԭʹʲôħֻͣٴͼѼӼϰγ귨µħֻЩҲ˿ţżȡά˹ҺΪ

ά˹һʹ࣬ǷŭغţȼŵƴڳɳֲˡȻĽֻһǾǹά˹ּΪѾһĸо͸ĸоһġ

ά˹ԼצӿʼֽڣѿҶֱһС֦ĽҲչȥִָߵ֦ҲҶά˹ûȫһȻڸ귨µֲṩӪ͹Ҫء

֮䲻ģ귨¡ŭ磡ά˹ںᡭģ

³ΪȻά˹Լǿ־ƴΧս귨Щģʩġţ⻰ԼǶԹά˹˵ģ

һ𣬹ά˹ˣ³һ֧ľĴҲ׳ˡά˹Ƥϳ˰ߵ㣬űһƤƺڽкһпյľڣһֱ쵽ϵ굽£̶λáΧսʿҲɢܿˡ



 94 
ħ֮ ʮ(3)     

351352һƬ֮УһŸߴΰչסⰻȻ֦Ҷڵɽĳ˿̣еĳŪǰȻʧɫ

귨´˵ϡվ˫ȴʹʩԸά˹ǿ־ʱ͸֧̫ȻԾɼսľӣԶ˯ȥ

ͻȻг̩µӡ

̩£Ȼǧһ㣬վֻսʿͶħڷʩء⣬ĸ̩ǵ͸аĴߡ

İǸԻţϵػӽĿꡣ귨»ǸеƣۣԾƴŮ˾͹Ǳ߸ϡ

ʱһ֧صؿڡһ£泯Լͬ鵹ȥ̩µлȻƺܸӦ³뷨Ů˾䵽˵ϡ

귨һил˷λսͬ飬Ȼþѵس̩ǰÿһһսǰǸŮ֧ǰ

ȻʱеһͻȻ뿪ͬ顣ſʼ˸ҲԽԽȶ

ǸӵĹﱧ̩¡

귨Ѿвˡֻ˹ȥȴ˸աиʲôХŷɹصͷ˶䣬ѪεϡȻˣǸµļһﻹǽرȻһ˴

̩¶ʧˡ

ҲڴŹرյһɲ˽ȥԺ󣬺ɫĴҲʧȫ޺ۼ

귨¾ȳ̩µԸӰ

ˣԿ귨̱ԭأȫȻҵսԼƽսһδ˹ά˹ǸȼվŵļһҲȥˡһжѾҪˡ̩²ˡǣħץˡ

ˮ˳սĳֲ֮ףⲢע⡣귨˵Ҫǣʧˡ

ʧˡ

ΣڻӦᡣˮʼк£ֵǣֻ귨һⳡͻı֮⡣ǿſĵʵдաû̩£ʲôҪˡˡȻȴûκκô

ŭţ·Ϊʧȥ˵귨¶籩һУɽǿĴҲڲͣҡֻԵڷоþòԸ뿪

353354ڣһӾлѣĴĶϲͣػ졣귨ס䣬ȥͼصȥȻûʧһһغ֡

귨£귨£Լ״̬㣬Ҫûһеģ

ϤҪȴֲܡоʹ³ղٳĵ磬ʼע硣

귨·ԼһȻֺ֮С

µѸ͡˿񱩣Ʋɵϯ˵ϵһСȤǣ֮⣬ǿ֪ôҲûܵӰ졣

ôˡ귨ѿڶճȴҲͻȻܵ˱ϮŢĵϣµĴ겻ϵش

ʱֹ޾ˮХĿ磬һ޴Ӱͷ귨³Ͽȥһųľ޴½Ůάȣǲ̬ЩͷޣΪԼġ

һ¡¡Ӱ飡ű𶯣һƬңҺѼעҿɲϣСײ㡣

˹һֻצץסС¸ҵƴȻÿһӢ綼ôѡ귨֪״̬ʵϣ˹ںµսдѾܳԾˡ



 95 
ħ֮ ʮ(4)     

һ귨һ߳ȥһЩս˫ڳˣħѾ˵˱ƻǿطҲ򷴷ߡ˫ںһ³ֵΣյĵˡսˮʯõ·ŢСһɽˣһȺħһֻҹбʪУצѾôɽϻһˤˡ

ⳡУ귨¿һСӰոڵСɽϼѵߡཬӿСϣһ롣ϷһƬɽƺˣʱ϶Ӳġ

СﻹǽһŹ

ȵȣǶԿ˹Ⱥ

Ҳû룬ͳϵǸŮȥûע⵽еľޡ˹צץסЩ˳С

Ҳ˺ģ˹ȴСȻǰһֻצץ귨º󣬲˵ˡ

̩С㣡Ķ

³ҡҡͷͷɥǰȥʹʱεץŹ

귨ֽעתصϡⳡ˹죬ͻȻȼվΪҲͬɵģʹҲþ˲ʰ

355356̧ͷȥǲͷֻˡȻǰû»ǸµӰӡôʲôⳡԵıأ

˹⣬شȴǺһץסӰһŽķܷϮֻ˵㣬귨£ñ꽵䵽ϵģ

̧ͷעſ˹һοħʦܾߵʱ򡣿˹״ƺǲ̫ãӲ˿Ȼ÷ǸǰһᶨزһС

ȻĻõ³Ϳʲô˼

η籩ʹ³⻯飡ôһĻ÷ֹͣȼϣ

˰ɣ

Ȼô˵ţ귨»Ƕⳡһʶĸоȥ˹̸ȻķַΣȻյĸоȴ걾ԼΪ֪Լⳡһ֣ñⳡѡ겻˵ˣҲԼͬ

³˼⣺ڼֱħͺһˣ

˹һǴĦ˼ֻ˵귨£㲻ûǣµķֻǸżȻӦôмȡȥѩ̿ǻϽͣ

Ȼѩ̿Ϊ˭أ³뵽̩£ѾȼվСʧȥҲܶɡ

Ҳ̩հɢһϲⳡ籩߾ȫͬǵ귨Ѿ̩ʧˣԱ֮֮Ļû

СǱƳһۡΪ˾Ů˾ȻѾȴԼΣա̫СˣһϰŮ˾ûʸȴغͶħǵвԼĹԼ顣

˼ŵ귨¿СڷпоԼ̩µĸٴαŷԥĿǰı꣬ͼԼ־硢ơԼȻвⳡѵĶ

绹ڱãк˵ľ꽥СˣȼվڱɢӣǱߵıȴøˡĻ귨ͼͣҡԴ뽫ȻȫתƵħǱȥ

귨ΧͣˡԣڳǱȥ

귨صشһɹˡ



 96 
ħ֮ ʮ(5)     

Ȼ˺ľצ˹ͷϽеɵúã³ɵúã

357358ֹһΡʩչ˾˵ķӦΪԼ̾˹ҲӦûġȻ귨ȴֻһ£Ǿûܹȳ̩¡

⣬Ҳеһжرˡҹ귨µľ飬Ĵ겻ϵȼվš֮ʱħ밬ֻ·ˡ

ɵǣҹ޷ۼ㹻ľҲ޷׷̫ԶĻɽһ棬ؾǶһһ鲿ӡԺܶ˵Ϳ˹ҿ˹ش˵ȣꡢħ֮꣬ɵƻʲôˡ

ûΪһϺǵ񣬰ҹָֻþİ취۵ͷҹбһֳҪ֧ӣֳȥĹ壬˫۽棬вűս죬ΧҹٺĻǰһӺѻʿǰ·һݣֹȺͼȥľ飬Էֹʬڵϡһ·ϣٴĺŽǣʾ֧Ƕǰͷκ뿿ľ顣

һж֮ҿ˹صпһ귨ӲͷƤ˹Ȱæһµ飬ˬشӦˡ

Χ۵кüٸ飬ǶܹȴֲΣյվֻһλ𣬾Χأȷʬܹ

ҿ˹غߵһȼš귨´˿̺һ˴һһȴǰתƣͼӪ̩µǸСɺ˹Լǲͣ߶ݶйʲôʱȥŮ˾ġ귨ѹҲԶԣΪ˰ľֻŮ˾չ

۱ͬƾΪ˾٣ѱȫûͽڡʹ̿ǣʿһϵк޽Ѷ֮Ѿ۾Ըһˣ㿪ʼǾһսս

ڲ˹ͼµͬ£˹ǰȥȰ˵˾ȻܵĴǰҪ䵭

˹϶أұ˼ݸ߸Ĺһ˵һһЩɫĩ

۾ʹ˽ڴµĹעȴڼȼվò˶೤ʱͻָԪɵҲܿµԸҹ顣һ¹ϣħͷһνӷ񣬷񵽾ؾǰδĿ³̶ȡ

ʹҹɹֹǰĽŲѵ˱ƻ˰ճſڣһֱţϲ㾫Ͷħֳɹؽӹ̣ôЩɹҲûʲôˡҹԸɵǧĶħ򹥵ʹǱߡ˹ǵ磬һеŬͶ㡣һܹڻ֮䡢գ֮ɨǧĶħ

359360ÿ˹˺ġΪ˱Ǽ޷飬ԾۼΧ˵˽еһ취

ҿ˹ս󡣡ֵȫȻԼĻӢֲԡе岻ŽĻôķࡪ硪ͻᱻ𡣡

۴Ǿȥ̸еġָ

Ǿȥ̸ħʦÿһˣǰɣǸͲǿˡ˹ѾȥǵĶˣҵֻҪǾʲôҲˡˣǱȥ簫ˣţͷˣܹ֡Ǳ˵ȥЩмļһ

ҡҡͷ˵δػԼȼվŵһϣǱƽʩԮ֣жм͵ĳˣ˹

ħʦ˵ͷĿתľ鶼ǣĻôǶֻ·һˡȼվŵĵ߶ħ֮аЩǱˡ



 97 
ħ֮ ʮ(6)     

⻰Ҷ޴ӱ粵귨ǵΨһڳˡȥļУһֱѰʲôһԴһƻһעһļƻãֻһܹͬС³ȥ̩£ϣܰӶħоȳڽֻһ˿ͬʱһֱѰλеͬߣһȥִɱķ

ȻĵܵܣȴûӰ

ӵפأװҪ̸ܵδĽˣҵ˾鷨ʦмߡ

귨߽ʱͷһëʣġŵİҹ̧ͷȻǲŷ³ǿǻǺġ

ã귨¡ŭ硣ų۵ľ鷨ʦ˵Ȼվһֱʯͷ϶һ顣ȻһħɵĳЩ֪ʶ

ԭ£˹ҵܵܣûҵ

ɪ˹ڵؿû˵ʲô𣿡

귨½˵ʲô

ܵѾˣȥĻɽ졭ȴҲûл

귨²Ļһȥģû𣿡

鷨ʦͷ˵˭ֹܵ𣬵³ʦ

귨ʵҲף˵֪

361362֪Ĳ࣬ڱƽϢĵģ˵֮ǰͻСʱˣȴûӰ

ôôˣ

ɪ˹ҿҹбͷġѪŸݽӡѰֵܣƬȻкܶħ۴˵

ۣ귨¸Ӳˣ֪ȴûиң

۴˵Ҫڿ϶˵˷ʱ䣬ӦΪ˰£ܵԼִҪȥģʵڱǸ귨¡ŭ磬˾ٵ

³Ѿ˵ʲôˣתɱȥʧȥһˣһشˣܵģкܶ಻֮ͬ귨»ذĵܵܣġ

Ȼ귨ôţǾһ͸ͣȥԵĶעԼġ

ܵˣ֪ġԿ϶ˣһоģоԼһкܶ಻ףһš

šעǰһƬĴأԶоʲôȴһȷʵǱߵĻľλأ

귨ֲԤУá



 98 
ħ֮ ʮ     

ǷĳһȻһҲûӰ쵽һλ񡢴ŷñʿֻưܵĽֵǰһºͶԵĿζעЩǵ̮ķݡ·ߵʬ帯õٶȺЩֻǱĵشһ¡

ͻȻһͺ𣬻˻˻̺ݺݵһǱѱץĴǣͷ㲻Ըĵ޼ǰСһ˶Ŀļһﲻúø·ͻͷųһɺɫȥιһʳħĵޣܾʹĥһӿĽŲ

ŷñʿŵĳдСекܶ˫۾˶ûʿǶûʲôȤǲȥҲǵ鷳ġ

ͷвȵǰڳ沶ģһ·ȻһΣʿ֪ٶȲΪߣоļͬڿ

ǲŹģƺһȦס

һȺ

ħǰЩͷϳǡòªľްλεȥǳǿ󣬲֪ʵ㲻в

ԵķУͻȻһЩޣΪѾĵǵĴȲ˳ȥ׼λʿرһ١

һ±ӣķеǳʧȻһקһǣھʹ档һ԰ţǳħȥ

ѪĴǷڿУϵ쳤һι̵סǵһǰ£ֽ壬ѳһѡ

ڴǷɳһɲǣԾʱȥͷұ˹ĵһۡǼһͻȻһһŻ棬ڽԶĵطȼյʬܿɢһζΧĳںһ

ڶײϣǷֱסز棬ȻǼһ㿪ʼʢ硣

ޱʳñʿķû뵽Լķ͡Ŵǣ뽫ǴŲʿɲóѡ޵忪ʼɿݣƤɿڹͷϡһĹһȫĹλʿá

Լڼ֮ڣ޾ͱˡﰧһһѲкʿԾɽĴǣߴǰСЩĵ޺ŵĶħҲûһ¡

ܸоΧˣѾû˭ҵĵˡһ·˳ܿ㵽Ŀĵءһ´дŵĸǽǽߵİҹͷŭĿӡ

ǰȥõ˷ñ

ΪҵŮЧеȻǳЩģĶǹеĳЩˣΪҵŮЧҲΪȼվЧͣ

صţû˿ı仯һԺ󣬴ſˣ֨֨ճлصţе귢ֹ

Ųˣ򶨵Žȥˡ

Ĵźܿˡڴ

Ϲ֮ս֮ 



