2005-9-6 23:09
青山
央视正在热播的<<吕梁英雄传>>我一直在看,觉得非常不错,很有意思的土话,演员阵营也没有多少熟面孔但演技却都是一流,当然真正的农民是不会有那么白嫩的,真正的村妇也不见得都那么漂亮.最有意思的是里面的小日本头头叫犬养太君(狗娘养的?),他养的一条狗叫小犬一郎(小泉?)真PF编著!
2005-9-7 11:02
鸾舞碧霄
犬养在日本应该是个卑贱的姓,但的确有姓这个的
2005-9-7 13:44
关内侯
没看,因为有点视觉疲劳了,屏幕上基本全是抗日题材的电视剧。
2005-9-7 14:52
铁木真
和原著比基本上改动都很大.
2005-9-7 15:43
淑娟
听说犬养这个姓氏并不是狗娘养的,而是倒装过来:养犬的……也就是狗的饲养主……当然只是听说,我不懂日语。
2005-9-7 19:36
心湖一笔斋
犬养在日本是个普通的苗字 而且在明治全民加姓运动之前就已经出现 可见不是卑贱的姓氏
2005-9-7 21:01
广成子
民国国父孙中山在日本的时候就与日本著名老官僚犬养毅勾勾搭搭……
2005-9-9 17:40
青山
[quote]原帖由[i]广成子[/i]于2005-09-07, 21:01:12发表
民国国父孙中山在日本的时候就与日本著名老官僚犬养毅勾勾搭搭…… [/quote]
怎么觉得万众景仰的中山先后在你话里有点变味?
2005-9-11 09:03
广成子
万民景仰的国父孙先生还与日本右翼精神教父黑龙会大老头山满称兄道弟……
2005-9-12 20:34
赢任好
怎么扯到万民景仰的国父孙先生身上去鸟?
2005-9-12 23:36
漳水枭枭
呵呵,看了两集,这是根据小说改编的吧……虽然没看过原著,但是应该可以确定那两个名字的由来了……—
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.