书中字字（竹枝），眼前来（女儿）。
相逢已是（竹枝），各徘徊（女儿）。

这个写的是什么。

不会是“绿叶成阴子满枝”之谈吧？

竹枝词是首词牌名，当然是首词了。词谱在句后都有竹枝和女儿做衬字。

看不懂什么意思,有没有通俗版的.

其实把竹枝和女儿去掉就明白多了

这个词牌以前是可以唱的，主唱人唱“书中字字”，合唱者和“竹枝”，主唱人唱“眼前来”，合唱者和“女儿”，就这样依次唱下去，很有趣的。