2014-7-22 08:44
ludahai
《赤乌碑》不能证明上海静安寺建于赤乌年
静安八咏是咏叹静安寺八景的诗作。
静安八景是赤乌碑、陈桧、虾子潭、讲经台、沪渎垒、涌泉、芦子渡和绿云洞。
静安八咏是唐宋元明清五个朝代文人雅士咏叹静安八景的诗作,共186首。本文打算就这些诗作探讨静安寺的始建年代。
赤乌碑。赤乌碑乃静安八景之首。咏叹赤乌碑的诗作共有21首。有人把它作为证明静安寺始建于三国赤乌年间的重要依据。
关键问题是:赤乌碑到底存在不存在?21首咏叹赤乌碑的诗作者有几种说法,一种:“断碑久埋没”(宋贡师泰),“沦落蛟龙百尺渊”(宋郑元佑),“重玄不见赤乌碑”(宋唐奎),总之,赤乌碑不见了。另一种:“篆隶迹已瘢”(宋孙作),“潮 齿石 艮埋乌篆”(清陈熙),总之,碑刻模糊了。再一种;“几多苔藓与荒湮”(宋张翌),“断碣余苍藓”(宋韩壁),总之,碑体长满了藓苔。总之的总之,赤乌碑 的咏者谁也没有看到过或看清过赤乌碑。
实际上,关于赤乌碑,仅仅是一种传说:“孙吴赤乌中,天竺康僧会始入建业,创寺曰建初,华亭继有重玄,勒碑纪事。宋祥符间,敕名静安。”系吴兴钱 德铉在编撰静安八咏时所述,无书证,更无物证。故而,咏叹传说的诗作是不能当作证据的。
总之,要用赤乌碑来证明静安寺的始建年代是徒劳的。