2013-10-29 23:19
KYOKO
请教三红，“孽”字的由来
孽畜、孽缘、孽子、孽根、孽种、孽障、作孽、造孽。。反正摊上介个字儿准没好事儿。从结构上看，“薛+子”为“孽”，应该是会意字，表示薛家的儿子、子孙（？存疑）。
如果真这样，发明这字的仁兄忒不厚道了，他是不是跟老薛家有仇啊，把所有姓薛的都骂了个遍。也不知咱的理解对不对，到底这字的起源是嘛，是咋发明的？
以上
2013-10-30 07:07
黃炎陽
這字應該是指庶子罷,形聲字
======
薜和孽粵語諧音,目測是同一個韻部的,一會有空查一查
======
好罷學習完畢樓下知識,不必查了
[color=Silver][[i] 本帖最后由 黃炎陽 于 2013-10-30 09:48 编辑 [/i]][/color]
2013-10-30 09:03
三种不同的红色
古代这个子和“蘖”字相通，蘖，意思就是树木从旁边长出的枝条，到现在农业上还有个专门术语叫“分蘖”。
既然旁边长出的枝条叫“蘖”，那么庶生子也就可以叫“蘖”了。后来这个字出现了分化，木字底的专门用来指代树木，又新造了一个子字底的，用来表示庶子。就成了“孽”了。
2013-10-30 09:43
阿巽
孽,庶子也。——《说文》。段注:“凡木萌旁出皆曰蘖,人之支子曰孽,其义略同。”
2013-10-30 11:48
KYOKO
懂了，咱的理解虽然不对，但这字现在算是贬义的了。原先就有点不正统、瞧不起的意思:hz1026: