轩辕春秋文化论坛 » 影音经典 » 于健那版小李飞刀真的好么?


2012-2-27 10:42 Shadowleech
于健那版小李飞刀真的好么?

特地看了下,演的没有什么问题,剧情确实比关礼杰和焦恩俊的版本符合原著100倍。

但演员气质总体都不太符合,没有那种书里的气势,也和当时的化妆有关吧。

而且经常出现面无表情地念对白。古龙后期的作品这种场景很多,放书里没什么问题。影视作品就不能这样单纯念,而且一些对白直接念会有装13向。相对泪痕剑这种就处理得不错。

我倒觉得焦版演员大都选得不错,也就林仙儿和阿飞差点。关键是编剧太糊烂了,演上官飞的任泉演阿飞,俞飞鸿演林仙儿就差不多了。

2012-2-27 10:49 白衣天子
真心觉得朱江的的李寻欢演的好,很神似,那份落拓忧郁,儒雅痴情很入骨啊。焦恩俊演的也不错,但是比较起来太华丽,虽然可能更养眼,却也少了沉郁沧桑的味道

2012-2-27 10:52 陶心
于健版当时内地影视剧技术物力条件也有限,何况是地方台拍摄的。在条件不够的情况下,后半部按古龙原著的来,倒也是个相对明智的选择——原著后半部本来就适合话剧。

关礼杰那个版本的就不谈啦……我记得哪怕是关粉也只是肯定关礼杰的个人形象,而不是剧情以及其他人物塑造。
个人也真心觉得朱江的人物塑造更好。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 陶心 于 2012-2-27 10:54 编辑 [/i]][/color]

2012-2-27 10:54 Shadowleech
[quote]原帖由 [i]陶心[/i] 于 2012-2-27 10:52 发表
于健版当时内地影视剧技术物力条件也有限,何况是地方台拍摄的。在条件不够的情况下,后半部按古龙原著的来,倒也是个相对明智的选择——原著后半部本来就适合话剧。

关礼杰那个版本的就不谈啦……我记得哪怕 ... [/quote]
那个剧情比焦版的还扯100倍,不过傅明宪不错。

2012-2-27 12:49 白衣天子
关礼杰版除了关本人的扮相和主题歌我还有些喜欢外,这部片子本身我觉得压根就没有讨论的必要

2012-2-27 12:55 白衣天子
觉得于健和朱江真的有一点点相似
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/88/08/81/3b15e84a8a4fc14764b6c2a67e4b1282.jpg[/img]

[img]http://i.6.cn/tu.6.cn/2e/91/4f/08d57ea558a7bb4d9a2dccbc153bfe80.nail.jpg[/img]

[color=Silver][[i] 本帖最后由 白衣天子 于 2012-2-29 14:42 编辑 [/i]][/color]

2012-2-27 13:29 KYOKO
回复 #6 白衣天子 的帖子

介淫素李寻欢??

2012-2-27 19:34 陶心
回复 #7 KYOKO 的帖子

这个不是靠五官的英俊度,而是对中年李寻欢气质的揣摩。

2012-2-27 19:39 陶心
回复 #6 白衣天子 的帖子

除了气质之外,朱江把李寻欢的病容特征与心灰意懒也体现得比较自然。于健塑造的李寻欢其实外加了一份昂扬向上的成色。

2012-2-28 11:28 沈浪
[quote]原帖由 [i]陶心[/i] 于 2012-2-27 10:52 发表
于健版当时内地影视剧技术物力条件也有限,何况是地方台拍摄的。在条件不够的情况下,后半部按古龙原著的来,倒也是个相对明智的选择——原著后半部本来就适合话剧。

关礼杰那个版本的就不谈啦……我记得哪怕 ... [/quote]
没有完整看过关版,但是片头最后,傅明宪(林仙儿)腾空而起,看架式是和李寻欢决斗:hz1026:

2012-2-28 11:57 Shadowleech
傅明宪的林仙儿是我见过的版本里最好看的。

2012-2-28 15:22 白云苍狗
中年、病态、明亮的眼睛,这三者要想结合到一个人的脸上是很困难的。
于健用时而热忱时而苦涩的微笑来表现,对人物的解读上应该说还是没有问题的。

2012-2-28 15:33 陶心
回复 #12 白云苍狗 的帖子

于健版小李的举手投足总体上力量感比较强;至于神态上,能做到那样一步确实已经很不容易了。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 陶心 于 2012-2-29 09:28 编辑 [/i]][/color]

2012-2-29 03:50 Shadowleech
[quote]原帖由 [i]白云苍狗[/i] 于 2012-2-28 15:22 发表
中年、病态、明亮的眼睛,这三者要想结合到一个人的脸上是很困难的。
于健用时而热忱时而苦涩的微笑来表现,对人物的解读上应该说还是没有问题的。 [/quote]
其实焦恩俊演得不错,就是打扮缺少沧桑感太美型了加上剧情改编。

2012-2-29 09:29 陶心
回复 #14 Shadowleech 的帖子

其实后半部新撰剧情本身还行啊,只不过不是古龙风格。

2012-2-29 14:47 白衣天子
回复 #9 陶心 的帖子

你说的对,朱江这个角色演得非常用心。

第一集里李寻欢回到故居,朱江的独白加上主题曲的背景音乐配合得恰到好处。
记得以前看原著,封面上正是朱江原型的李寻欢画像,令人回味。

2012-2-29 19:46 陶心
回复 #16 白衣天子 的帖子

觉得朱江、于健都挺用心地去揣摩和塑造小李,只不过两个演员气质基础有所不同,于健自身气质与外型相对硬朗一些,所以他的小李探花平添了几分锐气,而朱江的更沉郁。关礼杰扮相不错,本身演技也没问题,但可能是编导的授意与剧情的影响,把小李的某些性格特征演得有些直露了,而原著中小李虽然精神上、思想上挺孤独,但表面上并不那么拒人千里之外(除非对赵正义之流,且在已经有冲突的情况下),其孤傲与清高应该是含蓄的。焦恩俊个人演技当然可以,但他那个两岸三地合作的版本,不仅场面显得华丽了些,而且欢音恋的感情戏比重太大,改编得失去原著那种两个中年人之间的咫尺天涯感,倒弄成俊男美女缠绵了。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 陶心 于 2012-3-1 10:33 编辑 [/i]][/color]

2012-3-1 11:58 Shadowleech
[quote]原帖由 [i]陶心[/i] 于 2012-2-29 19:46 发表
觉得朱江、于健都挺用心地去揣摩和塑造小李,只不过两个演员气质基础有所不同,于健自身气质与外型相对硬朗一些,所以他的小李探花平添了几分锐气,而朱江的更沉郁。关礼杰扮相不错,本身演技也没问题,但可能是 ... [/quote]
但原著的林诗音其实没什么存在感单薄得很,抛开剧情不说我还是赞赏萧蔷的演绎的。焦版女角最大的问题还是林仙儿从相貌到戏份都不行,让俞飞鸿来演,戏份拔高点人设类似上官小仙那样会更好。

2012-3-1 14:24 白衣天子
回复 #17 陶心 的帖子

于健的版本我没有仔细看完,他留给我的印象还是不错的。可惜受限于当时大陆的武侠剧整体水平,难有大的反响。拍武侠剧这方面香港是强项,所以朱江版尽管时间上更久远一些,但是内容足以掩盖岁月带来的简陋。

到了关礼杰版,应该是想刻意求新求变,然而画虎不类,人物定位和剧情成了最大的硬伤。浪费了关礼杰和傅明宪。

焦恩俊虽说是武行出道,但他却是演言情剧出名,欢音恋演起来自然驾轻就熟。加大这一段戏份,我想这与导演编剧可能想增大剧本受众,若是如原著一般含蓄深沉,估计对年轻观众是不讨好的。而且当时美型韩剧大行其道,这种华丽风格正是流行时。对于不看原著的人,这部片子无疑是很有吸引力的。

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.