2009-6-22 17:35
尹一朋
盼望《东汉演义》能有连环画版.
[align=left][color=#000000][font=宋体][size=3]:!*[/size][size=3][color=black][font=宋体]对传统说书或对古典文学中的历史说部感兴趣的读者、观众、听众、网友等,想必不会有不晓得《东汉演义》(有的叫《刘秀传》)的,尽管未必全书都欣赏过。在曲艺界,说东汉故事的艺术家有连阔如、田连元、张少佐等。较早的徐润祥,清代人,讲的是苏州评话。正所谓[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]"[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]穷《三国》[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman],[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]富《东汉》[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman],[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]好吃好喝《济公传》[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman].[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]想吃大碗面,学说《三侠剑》[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]"[/font][/font][/color][color=black][font=宋体](其实我对这话并不完全赞同)《东汉》说书,最早的蓝本主要是明朝人谢诏的历史小说《东汉演义传》,还吸收了戏曲、传说等素材。[/font][/color][/size][/font][/color][/align][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font] [/align][align=left] [/align][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][/size][/font][/color][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][color=black][font=宋体] 四大古典名著都出版过连环画版本的。尤其是《西游记》,出版的最多,有[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]B[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]型美猴王系列、好多出版社出版过的不同的[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]“[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]西游记故事[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]”[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]和[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]“[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]西游记[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]”[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]等,还有[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]“[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]戏剧连环画[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]”[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]也包含了《美猴王出世》、《智激美猴王》、《大战蜘蛛精》、《无底洞》等根据传统戏改编的连环画。这很容易启发儿童接触名著故事的兴趣,本人年幼时即如此。[/font][/color][/size][/font][/color][/align][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font] [/align][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][/size][/font][/color][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][color=black][font=宋体] 中国曲艺出版社在[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]20[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]世纪[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]80[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]年代,曾出版过一些传统评书,又把这些评书改编为连环画出版,譬如陈荫荣的《兴唐传》,段少舫、徐雯珍的《朱元璋演义》(原名《明英烈传》。《朱元璋演义》连环画还由中国戏剧出版社出版过)等。图文并茂,生动活泼。我印象较深的有朱光玉参与绘画的《朱元璋演义》及傅伯星、[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman] [/font][/font][/color][color=black][font=宋体]来汶阳为主要绘画者的《兴唐传》的一些分册。如《七英雄结义》、《扬州夺玉玺》等,人物栩栩如生,衣著打扮、兵器战马等都画得很细致,配合了文字说明。这些书在[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]21[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]世纪之后还进行了全套再版,更加完整。我甚至觉得,读罢[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]34[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]册《兴唐传》,就等于领略了原书的全部精髓。我之所以读上下册的《朱元璋演义》文本,就是受到中国曲艺版和中国戏剧版的同名评书连环画的影响。[/font][/color][/size][/font][/color][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][color=black][font=宋体] [/font][/color][/size][/font][/color][/align][font=宋体][size=3][color=#000000][img]http://vip2.activeclub.net/user_file/75/forum/2009062218175731.jpg[/img][font=新宋体][size=2]『[size=2]东汉演义[/size]』[size=2]人物绣像[/size][/size][/font]
[/color][/size][/font][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000][/color][/size][/font][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][color=black][font=宋体][/font][/color][/size][/font][/color][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][color=black][font=宋体] [/font][/color][/size][/font][/color][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][color=black][font=宋体] 列国、两汉、三国故事,被编著为较有名的古典历史小说,在史籍记载的基础上,进行了艺术虚构和加工。虚构最多的是罗贯中的《三国志演义》、谢诏的《东汉十二帝演义》,其次是甄伟的《西汉演义》,最为接近史书记载而又比历史更详尽的是冯梦龙的《东周列国志》和清远道人的《东汉演义》。《东周列国故事》、《西汉演义》、《三国演义》都出版过,每册可独自成章,很有历史感和美术感,对普及传统历史文化不无裨益。但是,[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]“[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]东汉[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][font=Times New Roman]”[/font][/font][/color][color=black][font=宋体]题材的连环画,仅散见于《通俗前后汉演义》、《中国历史故事》等系列连环画,却似乎未见有根据古典文学、传统说唱改编的成套的连环画。如果能在书店看到《东汉演义》小人书,那么列国、西汉、东汉、三国故事的连环画就全了,真的希望在本世纪就能实现这个愿望。[/font][/color][color=black][font=ˎ̥][/font][/color][/size][/align][/font][/color][align=left][font=宋体][size=10][size=3][color=#000000][/color][/size][/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=10][size=3][color=#000000] :wub::titter:B):blink:[/color][/size][/size][/font][/align][align=left][font=宋体][size=10][size=3][color=#000000] [/color][/size][/size][/font][/align][font=宋体][size=10][size=3][color=#000000]
[img=21,20]http://www.xycq.net/forum/images/common/bb_qq.gif[/img][/color][/size][/size][size=2][qq]390270699[/qq]
[/size][/font][align=left][font=宋体][size=10][size=3][color=#000000] [/color][/size][/size][/font][font=Tahoma][size=10][/size][/font][/align]
[color=Silver][[i] 本帖最后由 尹一朋 于 2009-6-22 22:53 编辑 [/i]][/color]
2009-6-22 19:08
李廣
我都沒看過這書啊
有機會一定要見識見識
2009-6-24 17:55
尹一朋
[quote]原帖由 [i]李廣[/i] 于 2009-6-22 07:08 PM 发表
我都沒看過這書啊
有機會一定要見識見識 [/quote]
[align=left][color=#000000][font=仿宋_GB2312][size=12pt]有朋友提出《东汉演义》连环画究竟是按历史呢还是按评书改编呢[/size][/font][font=宋体][size=3]?[/size][/font][/color][/align][size=3][/size]
[size=3][/size][align=left][color=#000000][font=Arial][size=3][/size][/font][/color][/align][size=3][/size]
[size=3][/size][align=left][color=#000000][size=3][font=Arial][/font][/size][/color] [/align][align=left][color=#000000][size=3][font=Arial] 60[/font][font=宋体]册《三国演义》,《东周列国故事》,还有《西汉演义》,都是根据古典传统文学改编的,这些历史说部都是在基本忠于史实的基础上进行了生动活泼的艺术虚构和加工,编绘为小人书以后,很吸引读者的兴趣。《东周列国故事》就是根据冯梦龙的春秋战国历史演义《东汉列国志》改编,[/font][/size][/color][color=#000000][font=宋体][size=3]而不是根据《列国志传》、《神怪列国志》、《锋剑春秋》、《护国皇娘传》、《吴越春秋》等改编。[/size][/font][/color][/align][align=left][color=#000000][font=宋体][size=3][/size][/font][font=Arial][/font][/color] [/align][size=3][/size]
[size=3][/size][align=left][font=宋体][size=3][color=#000000] 《东汉演义》情况比较特殊。曾有明人谢诏《东汉十二帝演义》面世,虚构想像很多,(后来的不少南、北方“东汉”说书也都是艺术加工较多的,与历史差距很大)。清人清远道人《东汉演义》也有虚构和传说元素,但主要按史籍记载。我认为,如果出版“东汉故事”,可以以清远道人《东汉演义》为主改编;出版“东汉演义”,可以综合谢诏小说和后世讲唱文学及民俗传说等。[/color][/size][/font][/align][size=3][/size]
[size=3][/size][align=left][font=宋体][color=#000000][size=3] [/size][/align][size=3][/size]
[size=3] [img=21,20]http://www.xycq.net/forum/images/common/bb_qq.gif[/img][/size][/color][size=3][qq]390270699[/qq]
[/size][/font][font=Arial][size=10][/size][/font]
[color=Silver][[i] 本帖最后由 尹一朋 于 2009-6-24 17:57 编辑 [/i]][/color]
2009-7-18 10:46
gstb
ddddddddddddddddddddddddddddd:P:P:P:P:^%:^%:^%:^%:^%:^%:^%:D:D:D
2009-7-21 19:37
李廣
[quote]原帖由 [i]尹一朋[/i] 于 2009-6-24 17:55 发表
有朋友提出《东汉演义》连环画究竟是按历史呢还是按评书改编呢?
60册《三国演义》,《东周列国故事》,还有《西汉演义》,都是根据古典传统文学改编的,这些历史说部都是在基本忠于史实的基础上 ... [/quote]
有周亞夫平七國之亂的故事嗎?
2009-7-28 21:37
尹一朋
[quote]原帖由 [i]李廣[/i] 于 2009-7-21 07:37 PM 发表
有周亞夫平七國之亂的故事嗎? [/quote]
[size=3] 周亚夫是汉初功臣周勃之子,周亚夫的故事在古典小说《西汉演义》没记载,可看看连环画《前汉演义》、《秦、西汉故事》及《通俗前后汉演义》.[/size]
[size=3][/size]
[size=3]
[img=21,20]http://www.xycq.net/forum/images/common/bb_qq.gif[/img][/size][qq]390270699[/qq]
2009-7-31 09:11
cavalierli
三国演义好像不是60册,算上后来90年代续补的10多集吗?
2009-8-9 11:08
星义
[quote]原帖由 [i]尹一朋[/i] 于 2009-6-22 17:35 发表
穷《三国》,富《东汉》,好吃好喝《济公传》.想吃大碗面,学说《三侠剑》" [/quote]
:lol:这个谁能给咱解释解释啦?《东汉演义》我最近也听了听,觉得有点水。刘秀简直是个愣小子,而王莽真是个老好人……
2009-8-9 15:49
Tony.wee
MS有东汉连环画,你可以去连盟找找看,单本的我记得有。
2009-8-9 17:35
尹一朋
[quote]原帖由 [i]Tony.wee[/i] 于 2009-8-9 03:49 PM 发表
MS有东汉连环画,你可以去连盟找找看,单本的我记得有。 [/quote]
[Shadow]你说的是不是‘通俗前后汉演义’[/Shadow]?这里的确讲了刘秀等东汉人物的故事。
[color=Silver][[i] 本帖最后由 尹一朋 于 2009-8-9 17:36 编辑 [/i]][/color]
2009-8-10 17:51
ljm0915
东汉演义是蔡国番写的吗,他第一回说三国演义放水,说自己肯定不放,怀疑呢,写的有点像三国演义后十回了,太紧了
2009-8-10 23:52
尹一朋
[quote]原帖由 [i]ljm0915[/i] 于 2009-8-10 05:51 PM 发表
东汉演义是蔡国番写的吗,他第一回说三国演义放水,说自己肯定不放,怀疑呢,写的有点像三国演义后十回了,太紧了 [/quote]
[size=3]《东汉演义》古典文学主要有两部:谢昭《东汉十二帝演义》和清远道人《东汉演义传》,前者虚构更和夸张很多,后世说唱文艺多是谢昭小说的路子。关于两部东汉演义的异同,我发专贴讲述。
民国时期的蔡东藩写的《历代通俗演义》之《后汉演义》属于历史读物,不是古典小说[/size]。
[img=21,20]http://www.xycq.net/forum/images/common/bb_qq.gif[/img][qq]390270699[/qq]
[color=Silver][[i] 本帖最后由 尹一朋 于 2009-8-10 23:54 编辑 [/i]][/color]
2009-8-31 22:04
尹一朋
[size=3] 河北美术出版社有一套“后汉演义连环画选”,分为:[font=楷体_GB2312][b]王莽建新、众起抗虐、刘秀登基、赤壁鏖兵[/b][/font]。 但不是根据传统文学改编的。
[img=21,20]http://www.xycq.net/forum/images/common/bb_qq.gif[/img] [/size][qq]390270699[/qq]
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.