各版笑傲江湖演员简评

如果评选二十世纪下半叶最有影响的武侠小说家，我想在每个生于七、八十年代的人都会有真比较明确的答案，那就是金庸。金庸以他厚重的文笔，大气的文风博得了无数金迷的赞叹，更是以他十几作品奠定了他新派武侠泰斗的地位。曾几何时，我半夜还抱着他的书在学校的走廊中顶着昏暗的灯光不知疲倦的畅游于他给我们描绘的武侠世界。那些文字带给我的是多么大的快乐，时至今日还觉感慨良多。所以从那以后只要是与金庸有关的，不管是文字还是影视，我都要给予更多的关注。可能正是因为这种情结，所以金庸的电视剧才会如此的被导演们所热衷，翻拍了无数次后，依然有人去关注。虽然我早已熟悉了故事的情节，早已耳熟能详的人物，但我还会去看，去追忆少年时。那今天我就以此文浅析各版的《笑傲江湖》顺便回忆一下以前看的金剧，希望能和各位网友产生共鸣。:titter:
        既然提到了武侠剧，那么就不得不提及TVB，在我的印象里只要是武侠剧（也可以说电视剧），初中以前看的很少有不是他拍摄的。最先看的83版射雕，记得当时家里穷没有电视，全村就我们邻居家一台电视，到了晚上邻居家会围上一屋子的人观看。当时收到的电视台几乎全是雪花（各位网友可能听不懂，在下少作解释。所谓雪花就是电视机接受的视频模拟信号不好，而导致接受的图像模糊）。但这丝毫没有影响到观看者的兴致。后来在我十岁那年家里有了电视，看也方便了，TVB的武侠剧也就更多的走进我的视野（当然当时还不知道什么TVB，只知道武侠片，而且还是香港的:q```+）。从发哥的《笑傲江湖》、刘德华版《神雕》再到后来的粱朝伟的《绝代双骄》《侠客行》《鹿鼎记》还有……（很多）。太多这里就不介绍了。但随着大陆的影视剧事业的发展，TVB也渐渐失去了它独霸天下的地位。印象最深刻，也是觉得有里程碑意义一部电视剧——《还珠格格》。虽然在下对它也不是很感冒，但他的影响还是比较大的。自此以后真正看的TVB剧就很少了。（这里说的是我自己，上高中了吗！大家也该知道高中是很少能看到电视的，因为我要到我们县城的高中住宿。）而且渐渐的对电视剧也就失去了以往的兴趣，当然金剧还是关注的。特别是最近在下冒天下之大不韪从新仔细的看了被网上骂得狗血淋头的李亚鹏版《笑傲江湖》。那么就结合我所看的三版《笑傲江湖》，周润发版、吕颂贤版及李亚鹏版，比较一下他们的优劣，顺便回忆一下武侠情结。:victory:
[img=456,865]http://av.qingdaonews.com/images/upfile/2006042217041021200.jpg[/img]
发哥当年还是非常帅气的，可惜看的太过久远，有些印象已经忘了。
[img=602,477]http://www.2006007.com/WebMedia/VODJPG/200581410044820060224034859.jpg[/img]
吕版被很多人称为经典，在下也觉得拍摄的不错，而且虽说几年过去了，印象还是比较深刻的。:titter:
[img=437,335]http://image.xbt.com.cn/upload/200605/060506112850381.jpg[/img]
找了半天才找到这个日文版的海报。:funk:

其他版本：（限电视剧）
马景涛版
[img]http://www.gzbeauty.com/picbase/productpic/3823l.jpg[/img]
一直很讨厌马大嗓门，不知道他演的怎么样！看样子应该是新加坡拍摄的。
任贤齐版
[img]http://ent.sina.com.cn/v/28-3-30721_2.jpg[/img]
在下只看到任版的一个镜头，就是冲哥给小师妹下跪，在下接受不了，但没具体看过也不好评论。
最后只听传说还有梁家仁、刘雪华主演的《笑傲》，在下连图片都没找到。

[[i] 本帖最后由 中庸 于 2007-1-6 11:57 编辑 [/i]]

黎叔曾经告诉我们二十一世纪最重要的是什么？人才。那么首先在下就分析一下各版中各位演员的表现。

      男主角：令狐冲
      先说说书中的令狐冲。既然说到金庸武侠小说中的令狐冲，那么就不得不提独孤求败。虽然他在金庸的武侠小说中从来没有出现过，（只是在神雕中提及过，还有就是他名震天下的独孤九剑。:funk:）但他却代表着武侠的一种境界。记得以前曾经看过一篇评论，具体的原话忘了，但大概意思就是说：杨过代表着独孤求败用剑的手，而令狐冲则代表着独孤求败用剑的心。所以令狐冲在我的心目中他也是一种江湖人物对人生追求的一种境界，就如同小说的名字一样。不是简简单单的“啸傲”而是“笑傲”。所以他的疾恶如仇，对世俗礼仪的鄙夷，就如同他对酒痴迷一样是从骨子里发出的。令狐冲在每一个武侠迷心目中都有着崇高的地位，是不允许定型化的。而电视剧既然选角那么就必然要将这一角色定型化，也不可能让每个人满意。有了这个前提，下面在下就简单的评比一下各版中的令狐的表现。

    [img=149,273]http://www.cctv.com/entertainment/star/1_99_zhouruifa.jpg[/img][img=139,272]http://www.zaake.com/allUploadFiles/200608/25/16/1..jpg[/img][img=193,273]http://www.people.com.cn/media/200101/13/NewsMedia_85499.jpg[/img]

找了半天也没找到一张发哥在笑傲中的单人照。:funk:就拿这个凑数吧。
周润发版的令狐冲印象已经很模糊了，但发哥帅气尤存。总的来说发哥给我的印象最深的是小马哥，那个是无法复制的，导致了看发哥的古装片总是觉得怪怪的。而且听金老的意思他拿剑的姿势很不专业。:titter:
发哥不适合古装扮相。而且令狐冲也不是什么帅哥，玉面薄唇好不那里去。

吕颂贤版的令狐冲被无数人称之为经典在下实在不敢苟同。吕的表情还是少了些，他演的令狐显的过于死板，而且令狐的洒脱在身上没什么体现。还有就是在被小师妹拒绝的时候，感情不丰富，那种失落感显的做作。其他的还不错，亮点也有，装军爷那段还可圈可点。

李亚鹏版的令狐冲被大家埋汰的也不轻了。让人接受不了的就是大家对他的人身攻击，演员再怎么样你可以说出他的缺点不足，不满意可以不看，但人身攻击就不对了吗？谁都是有人格尊严的！好，再说他的表演：整体上还不错，绝没大多数人所说得一无是处。仔细看过亮点还是不少的，给人印象最深的就是“荒庙夜战”。岳不群带领华山众弟子，夜宿荒庙。左冷禅联络华山气宗和黑道上的15个人，指使他们偷袭华山众人。令狐冲情急之下的独孤九剑，超常发挥，一剑刺瞎15个人的眼睛。真的很精彩，当然这个首推场景的安排及特技的功劳。但在下印象太深，不得不提。还有初期惩罚青城四秀和不畏强敌敢于和田伯光坐斗那段，李亚鹏表现的还是非常到位的。在下对他还是比较满意的，起码比起上面两位有过之而无不及。说缺点就是有些地方的表演显的过于轻浮。


        女主角：任盈盈
书中的任盈盈受欢迎的程度，我想不下于令狐。他有着特殊的出身——日月神教的圣姑。他所生活的环境可以说充斥着一些与正统思想格格不入的东西。虽然他有很多的行为都受到这一生活环境的影响，有时显得有些残忍和不合常理。但他的那份善良和对感情的追求在这样的情况下就显得格外的真挚。

[img]http://photo.hexun.com/p/2005/1228/7874/m_8537506A6B7D1325.jpg[/img][img=200,330]http://ent.sina.com.cn/d/2003-07-08/3_28-3-326-658_2003070818331_small_h.jpg[/img][img=187,325]http://www.ctvwx.com/yingshi/zj19.jpg[/img]

周版：
陈秀珠演过83射雕中的程遥珈，当时的第一感觉就是这样。呵呵，现在回忆也没什么印象了，不好评。

吕版：
梁艺龄好像也叫梁佩玲。最先看过他的影片好像是《九阴真经》（主角姜大卫），她在剧中演黄药师（姜大卫）的妻子冯衡。该剧给我留下的影响还不错，特别是姜大卫，实力派演员。所以在下对她的第一印象也不错。但让她来演任盈盈，在下觉得实在是不适合。首先她的年龄及长相与想象中的任盈盈相差比较大，偏老。其次任大小姐本来就是一个小姑娘，而且为人有点调皮，要不然她也不会捉弄令狐。从她身上很难看到这一面。此版的任盈盈为人称道的就是任的出场，比起其他版本有特色。

李版：
许晴演绎的任盈盈也显得有些老，不像是小姑娘而更像是成熟的女人。我对她的印象还不错，起码长得还算漂亮吧。而且特别喜欢她男装的一段:titter:。央视可能是为了早点让任大小姐出场，所以显得仓促。还有令狐知道她假扮老太婆真相以后，许晴装可爱的时候很让在下不爽。可能是我不喜欢装可爱的女生吧。而且她又那么老了，:angry:还有什么好装的。

[[i] 本帖最后由 中庸 于 2007-1-6 11:57 编辑 [/i]]

配角：岳灵姗

       岳灵姗是在下一直不怎么喜欢的一个人物，可能是因为她拒绝了令狐冲，而且这种拒绝以及她后来对令狐的不信任伤透了令狐的心。也许时过境迁，有些想法会改变。也不知道从什么时候，当我在重新来看岳灵姗的时候，我倒觉得岳灵姗是个可怜的女孩。特别是她临死之前那段，真很让人伤感，她死时所唱的福建民歌真的仿佛不绝于耳。岳灵姗的死的文字处理真的可以算的上金庸的妙笔了。正是因此我原谅了岳灵姗的不通事理（曾经对她的讨厌不下于郭芙），原谅了她在对待令狐的不公平（更确切的说是不信任），原谅了她在爱情上时的自私（可能每个人都是吧）。

[img=201,311]http://www.oa18.com/read/gest/jingyun/tv/xiaoao/1-9.jpg[/img][img]http://ent.sina.com.cn/d/2003-07-08/3_28-3-326-658_20030708175212_small_h.jpg[/img][img=150,246]http://www.people.com.cn/media/20000427/15072.jpg[/img]

周版：
突然发现戚美珍真的是美女啊！:q((+特别是这张古装扮相。当时看的时候那是还小，还有点印象的就是她和令狐两个在水边练剑，以为他们两个将来一定能成为夫妻呢！谁知道导演和编剧为了使故事曲折一些会把他们拆开。:q(+

吕版：
陈少霞的岳灵姗还算可以吧。在下对她印象最深的反而是《苗翠华》中的李小环。总是觉得她演戏缺少变化。可能因为这个原因，没看到过她演主角的剧。（不知道有没有说错，错的话清指出。）她的形象也是一直定位在李小环身上。

李版：
苗乙乙真的不适合古装扮相啊。我在看的时候，总感觉她的头发不是自己的，而是带着个帽子。而且她的脸比较小，头发太多的话实在不协调。至于表演还有点小姑娘的样子，不知道她当时年龄多大，反正还说的过去。特别死的时候也算及格。

         岳不群：

        卓尔不群，这是他一生的追求。为了这种欲望他不择手段，甚至放弃了作为男人的尊严。在《笑傲》中，在下以为任我行、左冷禅及岳不群三人皆可谓一时之枭雄。三人都颇具谋略，当然左与其他两人相比较差。任最为凶残，而岳则最为阴毒，左两个方面都有，但两个方面做的都不够绝，这也可能是他斗不过其他二人的重要原因。岳是三个人中最可怕的，他为人心胸狭窄，但特别能隐忍不发，带到时机成熟之时，他比谁做的都绝。他是个地地道道的伪君子。有时真小人远远比伪君子可爱，所以在下欣赏任我行的狂妄，人如其名啊，对岳反而比较反感。另外值得一提的是：岳不群在书中可是岳武穆的后代，真是极大的讽刺。

[img=230,381]http://www.zjol.com.cn/gb/node2/node138671/node149975/node203146/images/00208644.jpg[/img][img=191,324]http://pic.blog.enorth.com.cn/2006/7/12/98471_7266_1153115614108.jpg[/img][img=149,267]http://hsb.huash.com/img/2003-04/08/dzb2003040801.jpg[/img]

周版：

曾江在笑傲中的剧照在下找了半天也没找到，只能拿黄药师来凑数了。在下也是因为黄药师而喜欢曾江这个演员的。他在笑傲中的表现还有印象的就是在月圆之夜，任我行来杀岳不群。任我行的吸星大法有个很大的BUG，就是在月圆是威力最佳，当月被遮住时会失去理智。无巧不成书，就是在这个月圆之夜任在用吸星大法蹂躏岳不群的关键时刻，云把月遮住了，任反而被岳杀死，而且得到了任的功力。现在想来这些情节还真的很搞笑:titter:。当然最后岳不群成为大BOSS，PK令狐冲。

吕版：

王伟的表演比较成功，特别是在他伪善的这方面下了些功夫，表现的相当好。如果说他的缺陷的话，就是在岳不群在翻脸不认人的时候，在邪恶这方面表现的差了。特别是在杀定逸师太的时候感觉过于鬼鬼祟祟，根本没有枭雄的气度。

李版：

巍子的岳不群也说的过去。但他的表演总是觉得善和恶过于分明。岳不群是个反面角色，但绝不是十恶不赦啊。巍子在善的方面表现的太少，毕竟他不是什么魔头。其实在前期岳不群对妻子、女儿及令狐还是不错的，因为他还是丈夫、父亲和师父的身份。而央视的岳不群开始对这些亲人就没过多的关心。特别是在令狐在没学独孤九剑前被人打伤的时候，他显得过于冷漠。可不要忘了，岳不群对令狐可是待之如父啊。至于后面巍子的表现也越来越好，造型也不错。

        任我行

        任我行人如其名，狂妄到了无以复加的程度。在下对任我行有很大的好感，在我看来任我行非常像一个历史上的曹操。试想如果曹操没有过多的政治身份束缚的话，他在诗词中所表现出来的才气豪情都表现出来，他的狂妄也会不下于任我行。看看两个人都有个共同的外在特点，就是都喜欢大笑。这是有胆有识有魄力的人才有的举动。在下没看到过岳不群、刘备大笑过。正如任我行所说的那样，虽然自负但没到愚蠢的地步。他的谋略也不下于岳不群，比左冷禅要高明的多。书中最能体现任我行的就是在少林寺的“三战”，这也是全书最为精彩的一段之一。时至今日在下对任的佩服和不佩服的人还念念不忘。任让人恐惧的地方就是过于凶残，这也和他魔教教主的身份有关。（三尸脑魂丹让人不寒而栗。）

[img=252,376]http://ent.tom.com/images/works/zt/zrf842.jpg[/img][img=267,373]http://www.yuanlei.com/jinyong/xiaoaojianghu/xiangwentian.jpg[/img][img=182,353]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/cctv01/044.jpg[/img]


周版：

刘兆铭也是老演员了，很多的电影电视剧都能看到他的身影。以前一直区分不开他和曾江两个人，自从看了这版《笑傲》，我是彻底弄明白两个人了。再就没混过。:titter:这个版本的任我行的造型在下是最能接受的。其他都华丽的忽视。

吕版：

罗乐林是个好演员。可惜造型师毁了他，也毁了任我行这个人物。这张图不是电视剧里的造型，看过电视剧的朋友应该知道，也太疯狂了吧。任我行的狂可不是疯狂吧，那发型搞得任简直是个疯子，虽然任有段时间确实精神上有点问题，可那是为吸星大法所累。任这样一个枭雄人物搞成这样，在下不得不质问导演搞什么飞机。这样的任在下难以接受，导演对任的理解过于肤浅。

李版：

在没看过演员表以前在下一直认为演任我行的是大陆演员高明。他们两个在气质上确实有点像。后来才知道不是高明，而是吕宋禾。吕的大笑在下很欣赏，在“三战”上的表现也说得过去。但在人物定位上还是有待商量。他的任显得更像个莽夫而非枭雄。后期的人物造型也非常的不好。

        左冷禅

        左冷禅凶残不及任教主，阴毒不及岳不群，但以左大掌门的实力说他是枭雄也不为过。嵩山派的一支独秀，以及在并派过程中事情做的都很漂亮。在少林寺“三战”中，连老谋深算的任我行也着了他的道，被他用寒冰真气暗算了，这也算是他对任一次胜利吧。但纵观此人有些事情做的实在是不聪明，对杀死定逸的凶手，以及岳的实力都没有做好估计。特别是他一直梦寐以求的一统五岳剑派上面，他有些事做的过于操之过急，事情来的太容易而没有冷静的分析事情的一些背后原因。最大的失误可能就在于他在对待《葵花宝典》（辟邪剑谱）认识不够深，（拿了个假的剑谱还不知道）在面对自宫的时候，做事做的不够绝。（虽然在下也同意他这种做法，但作为成大事者怎能有所失呢，无所失怎能有所得。）结果最后自己张罗了一辈子的一统五岳给了别人做嫁衣。真的是极大的讽刺。

[img]http://princessdiane.com/oldies/male/yeungjacklam.jpg[/img][img=303,188]http://www.rxgl.net/bbs/UploadFile/2006-4/20064241313112288.jpg[/img][img=180,187]http://youth.cnmdb.com/upload/images/title/2005/11/17/123038891_s.jpg[/img]
杨泽霖的是西毒的图。

三个人没哪个演的有亮点。杨泽林（周版）的没什么印象。陈鸿烈（吕版）一脸的奸险，还是他曾演过的太监像儿，那里还有点枭雄的味道。最后是央视的涂斗，好怪的名字。对他印象最深刻的就是他动武的时候，武功的架势还不错。从戏的分量上看左被轻视了许多，没法与任岳二人相比啊。

        仪琳

       仪琳实在是太单纯，纯洁的像白纸一样！在下不喜欢这样的女生，不知各位感觉如何？他和令狐的相遇是缘分，也是冤孽。好好的一个小尼姑搞得心猿意马了:titter:，还好仪琳觉得对令狐只是一种奢望，而且永远觉得自己和岳、任二人没法比。他只能默默的祈祷祝福令狐。想到这里还觉得他挺可怜的。:funk:

[img=224,303]http://baike.baidu.com/pic/12/11468965960411298.jpg[/img][img=193,285]http://www.yuanlei.com/jinyong/xiaoaojianghu/yilin.jpg[/img][img=193,281]http://bbsimg.qq.com/2005/07/21/009/97.jpg[/img]

周版：

黄曼凝的仪琳怎么看他怎么是个道士，怎么说也不像尼姑啊。导演我们要的是尼姑，搞个女道士来干吗？

吕版：

何美钿张的还不错，挺可爱的。但看看这张图，怎么有些像天主教徒？:titter:可惜在电视里不是这扮相，带的那个帽子也不爽。不知道如果以这个扮相出现，是不是又会掀起一阵江湖风波，令狐改投天主教。:funk:何演的还不错。装纯洁也算成功。

李版：

陈丽峰光头扮相，有胆识，也不怕自己自毁形象。作为一个女演员为了角色能如此牺牲，这是什么精神，这简直就是娱乐圈里的共产主义者啊。在下对她评价三个字：好！好！！好！！！陈的表演也不错，感觉比何美钿更胜一筹。

        东方不败

        在下一直认为《葵花宝典》不仅仅是一部武学名著，它更是一部哲学专著。看看我们当年威风八面的东方教主，能在任我行面前隐忍了那么多年，最后一朝发难终于篡夺了自己梦寐以求多年的教主之位。这份意志和胆识怎是一般人所能比拟的，但受到此书深奥的哲学思想影响，他的斗志就如其阉割一样消失的彻底。东方不败在《笑傲》中出场相当甚少，只是在绣花一章惊艳了一把。面对当世的三大高手的围攻竟然占尽上风，要不是任盈盈在其中扰乱他的心智，胜负未可知啊！

[img]http://blog.boysky.com/UploadFiles/2006-11/1119895969.jpg[/img][img]http://www.xpweekly.com/share/xpweekly/0386/ent/20060112ent0052/xwk386b666cp05.jpg[/img][img=214,217]http://ent.sina.com.cn/v/28-3-38434_dongfangss.jpg[/img]

周版：

由江毅这个老男人演的东方不败，最后出场的时候也是那个老男人。真的很丑，可能也最接近原著吧。十足的老妖怪！


吕版：

鲁振顺虽然是男的可扮相还不错，说的过去，比周版的好看多了。其实东方不败本来就是个老头子，老妖怪。可自从林青霞扮演的东方深入人心以后，东方教主的形象也就好了许多。至于林的东方不败可以说已经和原著没有什么关系了，虽然人物的名字还没有变，但东方的性情已经变了。

李版：

只知道茅威涛阿姨是个越剧演员，好像还是什么协会的副会长。至于他的扮演也很不错，兰花指的动作很专业，毕竟是唱戏的人吗！:titter:

其他配角：

        林平之

[img=317,287]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1984/xiaoao02.jpg[/img]
周版的董虑在下实在没有印象了，无视。
[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1996-2/199.jpg[/img]
吕版的小林子（何宝生）有点娃娃像，也没什么亮点，后期阉割后在表演上的变化实在欠缺。

[img]http://culture.netbig.com/topic/jinyong/image/lin.jpg[/img]
李版的李解在前期表现的称不上好，但随着剧情的进展，李的表演也渐入佳境。特别杀死岳灵姗的那段很出彩啊。

        向问天

       书中的向问天是在下喜欢的一个角色，从他一出场就给人一种豪气干云的感觉，甚是痛快。他和令狐的结交更是对令狐人物侧面描写的补充，向的性格如果与令狐不结交的话真是笑傲中的一件憾事。至于电视剧，向的分量决定了在剧中的不受重视，也没有那个版本在下喜欢的。他白衣老者的形象也没有那个版本真正符合原著。

[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1996-2/123.jpg[/img]
吕版的刘江只能用平庸来形容。他的长相可能过于慈祥了，而且缺乏“天王老子”的豪气。
而在李版中演向问天的巴音（听说是国家一级演员），看上去豪气是有了，但匪气比豪气还多。二人也只能说是半斤八两。:funk:
[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/cctv01/046.jpg[/img]

        刘正风和曲洋
        
        《笑傲》中金庸仿照了俞伯牙与钟子期的故事写下了刘曲二人千古知音的佳话。他们对音乐的追求，他们的交往，早已经超越了正邪的界限。这也就注定了两个人的悲剧，他们无怨无悔，慷慨赴死，并留下了“笑傲江湖曲”。正所谓人生得一知己尚不可求，何况是心有灵犀的知音呢！曲洋在书中出现的次数少之又少，但他的形象在我的心目中却非常深刻。不得不叹服金庸的高明之处啊。曲洋为了得到嵇康的《广陵散》的拓本，挖了三百多个晋后的贵族古墓才找到。如此的执着正是为了“笑傲江湖曲”，也是为了得到一种精神上的超脱。刘正风出场相对多一些。他淡泊名利，至于他和莫大先生的不和，更多的可能是在音乐上意见的分歧，而非其他人所想象的那样。刘的音乐造诣应在莫大之上，莫大追求的是一种凄苦的境界，而刘正风则超脱与喜怒哀乐之上。（至于具体到了什么程度，我也说不清楚，毕竟不是搞音乐的，说的也只是那个意思而已。）各版电视剧没有那个有亮点。这里也就不评了，只把图贴出来。

周版：任达华（没剧中的图）
[img]http://t2.baidu.com/it/u=3226630618,2888233175&gp=0.jpg[/img]

吕版：黎耀祥
[img]http://www.superweb.cn/LanDF/Userimages/PMX/200532739019191.jpg[/img]

李版：修宗迪（如果要投那个版最好的话，我只能投这个版本了。）
[img]http://youth.cnmdb.com/upload/images/title/2005/11/17/122741252_s.jpg[/img][img]http://youth.cnmdb.com/upload/images/title/2005/11/17/12394821_s.jpg[/img]

        蓝凤凰

周版：陈复生（这张是82版天龙中的阿紫，没找到笑傲中蓝凤凰的图）
[img]http://www.oa18.com/read/gest/jingyun/tv/tlbb/1-6.jpg[/img]

吕版：谈佩珊
[img=178,152]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1996-2/086.jpg[/img]

李版：李菲（听说是澳门小姐）
[img]http://youth.cnmdb.com/upload/images/title/2005/11/17/124903822_s.jpg[/img]
觉得很漂亮，再来一张现代装的
[img]http://www.yulooe.com/dyds/UploadFiles_4702/200607/200672011110651.jpg[/img]


        宁中则

        又一个悲剧人物啊。令狐冲一生最尊敬的人。慈母贤妻的典范，也可以说是离我们现实最近的一个人物了。

周版：[font=宋体]白茵[/font]
[img]http://www.cctv.com/performance/20061114/images/100962_baiyin.jpg[/img]
吕版：李丽丽
[img=314,267]http://www.cctv.com/performance/20061114/images/100962_lilili.jpg[/img]

李版：刘冬
[img]http://ent.sina.com.cn/s/m/28-3-39622_ningzhongze.jpg[/img]

        田伯光

        还是那句，真小人远比伪君子可爱。央视把田的结局改了，这一点我觉得很成功。要不然田的出现只是衬托令狐的一个人物，后面基本上没有他的戏了。改后田伯光也有了自己的生命。

周版：[font=宋体]刘丹（非常喜欢的一个演员，无论是在上海滩还是射雕里的洪七公。）[/font]
[img]http://images.qianlong.com/mmsource/images/2006/11/22/ylzfc2006112200041.jpg[/img]

吕版：郑柏麟
[img=220,193]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1996-2/023.jpg[/img]

李版：孙海英（没找到剧照）
[img]http://photo.sohu.com/20040915/Img222057231.jpg[/img]

[[i] 本帖最后由 中庸 于 2007-1-6 13:41 编辑 [/i]]

总结：《笑傲江湖》小说可以称得上武侠作品中的上品了。可惜电视剧无论哪个版本都难登大雅之堂。虽然他们每部都有些亮点，但没有哪个称得上精品。这也可能是小说改编的通病，改编的电视剧很难赶得上小说本身已经成为一种惯例。另外在下从来没觉得电影《笑傲江湖》和小说有什么太多的联系。如果硬要把他们往一起套的话，只能说是牵强附会。至于电影的成功在下认为和原著联系少是一个很重要的原因，一味的去符合原著很难成功，很容易造成画虎不成反类犬，而且也束缚了导演自己的思想。当然电视剧不能这样，不能改的太离谱。在有限的范围内改还是可以的，我所看过的三个版本都做过更改。书中的结尾没有正义和邪恶的PK，这是电视剧所不能接受的，所以他们都改成主角令狐PK任我行或岳不群，这是可以理解的。至于他们改的怎么样？在下以为央视要胜过其他两个版本。《笑傲江湖》可以说是央视第一部拍摄的金剧，下了很大的功夫，无论是在场景还是道具方面都远胜TVB的两个版本。从他们请的演员阵容上也可以看出，茅威涛（东方不败）、彭登怀 （余沧海）都是非常有分量的演员。他们的加入也是为了使《笑》剧本身更加的有内涵。央视《笑》的总体感觉也显得更加的大气。
        至于失败在下认为是在服装设计以及编剧的台词方面不是很符合观众的胃口。毕竟以前的武侠片大部分是被TVB垄断的，在这方面的拍摄有着丰富的经验，而且他的风格已经被人所接受，央视想拍摄不一样的风格也就更加难了。从后面的几部金剧我们也看到了在这方面的进步，特别《神雕》拍摄的相当不错。最后也希望TVB和央视在激烈的竞争中为我献上更多好看的武侠剧。（在下已经不看了。:titter:）

最后贴几张剧照吧。
[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1984/xiaoao08.jpg[/img]
[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/1996/008.jpg[/img]
[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/cctv01/007.jpg[/img]
[img]http://www.myangelgarden.net/jinyong/xajh/cctv01/038.jpg[/img]
[color=red]非常喜欢黄钟公这一形象。[/color]

[[i] 本帖最后由 中庸 于 2007-1-6 14:54 编辑 [/i]]

陈秀珠在大陆版封神榜里客串过女娲:titter:

等待ING

窃以为对某一部剧各版本评很难

分析的切入点~大局观的控制上要把握得很准

不然要么不够客观~详尽(这里的意思是~把该说的方面都说完整)~要么就容易造成流水帐

这篇目前看来~选择的视觉还有颇多不足的~比如剧情比较~就似乎欠缺~而这是我却是觉得最重要的部分~否则修改为笑傲主要演员比较也可

望中庸兄继续加油~

PS. 笑傲难评另一个原因~窃以为是各版亮点均有~而能称经典的则无~陈少霞的岳灵珊倒真不错的~但全面看~我比较喜欢央视版的角色~特指女生

:qok+

笑傲确实没一部称的上经典，看发哥演古装总觉得很别扭的说:doubt:

回复 #7 御剑 的帖子

几乎所有名著改编的剧集都很难拍到原著的神髓，特别在剧情深意和人物性格方面。
吕颂贤已经是最接近令狐冲的人了，陈少霞好是好，但看多了她演的剧感觉她演技不高。
题外说一下，梁家仁从郭大侠变成洪七公那是不错的，可惜任贤齐太烂。

当街下跪啊，小宝哥好像也不敢这么干。

[quote]原帖由 [i]眼儿媚[/i] 于 2007-1-3 12:22 发表
等待ING

窃以为对某一部剧各版本评很难

分析的切入点~大局观的控制上要把握得很准

不然要么不够客观~详尽(这里的意思是~把该说的方面都说完整)~要么就容易造成流水帐

这篇目前看来~选择的视觉还有颇 ... [/quote]
眼儿媚说的有理。剧情有很多印象不深的都忘记了。
在下也没时间再去看。:titter:

何宝生跟李解...怎么看怎么比梁佩玲与许晴更象主角...

尤其是前面一组对比...

:titter::qok+

在贴几张其他版本的图！

新加坡版

台湾版

[[i] 本帖最后由 中庸 于 2007-1-6 15:12 编辑 [/i]]

:titter:

星版没看过.

台版改动不少, 是个败笔, 但应该说选角上大部分还是不错的.

可惜的是, 这部戏偏偏有个不受认可的男主角, 其他人只能笼罩他的阴影下面鸟.

:ph34r::qok+

任版的客串可都是大牌:mellow:

那个任版的曲洋难道是姜大卫？？

能不能发一个能看的网站啊！有几个版本没看过呀！麻烦了

笑傲江湖不仅是一本书，也是一阙歌，要是再评一评各版的主题曲或者笑傲江湖曲……呵呵，妄言，妄言。

84版的笑傲曲得过电视奖的

[quote]原帖由 [i]御剑[/i] 于 2007-1-3 12:52 发表
笑傲确实没一部称的上经典，看发哥演古装总觉得很别扭的说:doubt: [/quote]
本人以为这个吕版还可以，总体来说。虽然不能算经典，很多方面是不错的

新版让蓝凤凰和小田田产生感情，最后双双死去的这一段很赞……
相反，东方不败死而复活，并对令狐产生感情这一段……忒烂。

五个版本都看过了，还是觉得吕版最好，相对来说。

一部也没看完过——都不喜欢。

记得好像周润发《笑傲江湖》中还有任达华啊——
忘了演谁了。

虽然都没看完过，但还是以为发哥的《笑傲江湖》最为经典。
只是柯镇恶演的东方不败接受不了，他一出来，整个据就不看了，相差太远——
其他人都还可以（我看过的部分，主要人物也基本上全出来了）

强烈BS央视版的，一没有江湖的气势和氛围，二是人物不是像个财主就是像个二傻子，一点侠客的神态都没有。
尤其许晴的任大小姐还画了眼影，怎么看都像个妖怪。
人物造型上都是偏重于传统历史电视剧模式的，这哪是江湖啊——
连《水浒》的都比不上，和《三国演义》倒是有一拼。

[[i] 本帖最后由 原氏公子 于 2007-1-18 08:47 编辑 [/i]]

我觉得吕版还算不错的了
当然也只是相对而言
里边的任盈盈长得不算好看，不过演技还不错啦

其实我个人更喜欢电影版李连杰版的

总体感觉吕颂贤版比较突出，到目前为止，吕颂贤给人的感觉和小说里令狐冲给人的感觉最像。整部片子有那么一丝武侠气，一丝令人神往的武侠世界所散发的气息。

央视大垃圾，整个编排完全失败，武侠的气息全给毁了。一看见李亚鹏的笑傲，就自动有了神经反射，想做点不文明的事情:qDD+。

回复 #25 zmgo 的帖子

有同感！

其实冠子一直觉得央视的《笑傲江湖》还不错滴啊。。不知道为什么那么多人骂。。。

只看过吕版和央视版，吕版是很强的，其他得不好置评~

新加坡版…………怎么看都是那几个熟面孔，演技又不怎么样…………

推荐呂版感觉和原著最接近，央视的怎么说呢，看在是第一次拍的份上原谅吧:titter:

最好还是吕颂贤，他那长相一看就是和书中描写的令狐冲很像，他的演技是差了点，但是也比李亚鹏好得多。另外何美佃其实和仪琳小师妹很像，相信看过书的都会这样认为的吧。个人认为大陆版的武侠剧虽然场景都比香港的好很多，但是在节奏把握上比香港的还有很大距离，无论笑傲江湖，神雕侠侣，射雕英雄传都让人看了一半就看不下去，节奏拖得太慢了，人物老是让人觉得半死不活的，没意思

另外狂顶楼主写一下其他武侠剧的演员简评

岳不群也是香港的王伟演得最好，小时候看王伟就是专演奸角的，演得入木三分。
不知有没有人记得演风太师叔的鲍方，我觉得也是演得非常好的

鲍先生已经去世了.他在武侠片多是扮演武功高强的角色.
我看过96年吕版 2000年任版 2001李版

96年看的吕版的时候是第一次看这个故事,感觉剧情很吸引,后来还特意花了一个月的零钱去买了个小说看.

2000年,由于看过原著和96版,所以从着小齐唱的主题曲去看看....结果看完觉得故事一蹋糊涂........还有就是动作夸张...有一个镜头是令狐冲遇见向问天.结果小齐用脚贴着剑砍飞几个日月神教的杀手.....就是明星整容强.连客串的角色都是天王级的


2001年,老实说,这戏我看了第一集就不想看,首先是它的底片色......和原来96年的水浒色泽差不多...
其次,我看了他们的衣服打扮...96版的令狐冲以及华山弟子是纱布帽,统一穿深色绿衣.   岳不群是黑纱帽观儒家道服.   2001版本基本一样.
但是李版,弟子们穿得像乞丐师傅穿得像财主. 其他的门派像嵩山派居然弟子们穿盔甲官靴拿重剑不说还以为大内东西厂的人.....北岳尼姑和东岳道士门倒是专业
再次.就是演员,李亚鹏的演技是不错的,但是角色不适合他的个性反而如果扮演"石破天"倒是有看头.
    向问天那个演员,块头是有了但是他的言行举止令人感觉不像一个豪迈而有心计的江湖汉.毫气不足匪气有余
    任我行,这胖子表现的凶残是有了,BUT经常仰天大笑,那像任我行,看看吕版的任我行沉着狂邙豪迈武功高强而又机智,凶残中带点对女儿无限的关爱......不像李版那个一脸傻气.这是枭雄和莽夫的对比
其他的青城草群舞之类的大家都应该有了结我就不说了.

我排96吕版>01李版>00任版

只看过吕版和李版。
小时也看过好几部金庸武侠剧了，但是看了吕版笑傲之后才注意到“原著 金庸”几个字:qDD+
之后开始留意金庸这个名字，发现以前看的痴迷的几个武侠剧都是他的:!*
以致于在陈小春鹿鼎记刚播出时看到"原著 金庸“兴奋不已，每集必看，果然没有失望，还有惊喜:()
对两版笑傲的评价基本认同楼上:^%

一直想问个问题:某些版本的东方不败,为啥都穿着日本公方的朝服呢?

各版都看过，但并不是各版都看完，但是，我倒是最喜欢发哥版的<笑傲江湖>，而且，我觉得陈秀珠就是任盈盈，因为只有她身上有盈盈的感觉~~~既娇羞又有些高傲~~~

任贤齐拍的电视剧我看得很少，两部武侠片《笑傲江湖》与《神雕》都烂得可以。

大陆拍的《笑傲江湖》我最不满意任盈盈岳灵珊，两个女演员年纪都忒大。何晴的任盈盈杀气太重，像个真正的女魔头，一点都不可爱。岳灵珊外形太平庸，加上年纪大，演得让我感觉在装嫩。倒是仪玲挺不错，能真剃个光头，女演员舍得剃光头的不多，不像大多数演尼姑的带个帽子一遮了事。

港剧一直被人诟病演员少，连主角带龙套就那么几个人，取景也粗糙，不过吕訟贤得笑傲江湖给我印象很好，尤其是岳不群、小林子二位自宫练剑的，把自宫前后的性情大变演得很到位。

CCTV的武侠片...真的值得BS一下

个人觉得.:最能接受的只有吕版和李版的.
吕版的令狐冲演得最接近人物(相对而言),李版的令狐冲造型最好.
吕版的任盈盈演得不到位,温柔有余果断不足,而且长得不好看;李版的任盈盈演技到位姿色不错符合我心目中的任小姐形象,但年纪偏大,三十多岁演二十岁的年轻女孩的确难为了许晴,沉稳有余活泼不足,这是不可改变的事实.如果许晴演野猫子时的年纪来演任小姐,那应该很完美了.
其他的不觉得演得出色.李版的特技很出色,景色真的搭配得不错的说.
另:新加坡版和台湾版的,就不拿出来丢人了吧.

[[i] 本帖最后由 百灵羽 于 2007-12-9 16:15 编辑 [/i]]

限于年代我能看到的也没几版。
吕笑起来皱纹很漂亮的；任贤齐那气质不太适合，我还是比较喜欢看他油嘴滑舌的样子，总觉得什么东西搞笑了它就没那么假了没那么毛骨悚然了；马版...个人认为马蛮做作的。

想到令狐冲感觉上很明朗.不知道为什么

[quote]原帖由 [i]巴郡甘兴霸[/i] 于 2007-1-16 23:26 发表
五个版本都看过了，还是觉得吕版最好，相对来说。 [/quote]

大陆版本的每个角色都强。包括音乐造型什么的。

最差的就是导演和男女主角了。其实大家对中央台苛刻了一点。

[quote]原帖由 [i]轩辕苍龙[/i] 于 2007-11-10 23:07 发表
一直想问个问题:某些版本的东方不败,为啥都穿着日本公方的朝服呢? [/quote]
中国明朝的服装跟真正的唐装也差不太多。

容许我走题一下，楼上的说法很适合说明一部片子。马景涛叶童版的倚天屠龙记。除了男女主角，各个经典。当然叶童只是丑了点，也不是演技的问题

[quote]原帖由 [i]老实和尚[/i] 于 2007-12-21 20:18 发表
容许我走题一下，楼上的说法很适合说明一部片子。马景涛叶童版的倚天屠龙记。除了男女主角，各个经典。当然叶童只是丑了点，也不是演技的问题 [/quote]

我觉得是整个气氛和马景涛的问题.
马景涛的片子垃圾比率比较高.~

另外央视的构图还算不错的.在这部片里,矮子里面的将军吧,关键是选主角有点问题.

其实笑傲的女主角选得都不好,所以相对也看不出差距.
男主角演得灵动不足是个问题.但是其他几部也只是稍微好一点.

另外我觉得拆分来看央视的配角还是最出色的.
另外大家也小看了中央台的功力了,除了导演和主角,其他演员都是一流的.不看内容几乎可以当风景片来看了。

我觉得笨笨的表现没有他在射雕那么绝吧.~~~~~~~
另外配音是个大的问题,看原本香港粤语片很多人的台词听得真的很不爽~~~~~~也许是我不习惯粤语的原因.

所以我觉得射雕换人配音的话,也许效果要好得多.主要是黄日华和翁美玲演得太好了.自然的本色表演.
现在去演有点画蛇添足的味道.

中央台笑傲有点侠客片味道了.不足的地方有几处.
1)关键演员的选角有点小瑕疵.
2)配角方面嵩山掌门老左没一个演好的.
3)一些较小的配角功夫威力太大,对比起来没有层次感觉.张片的一个通病.

我觉得向问天演的不错了,草莽就草莽点吧,如果不草莽也不会不顺应天时,如果不草莽也许混个官当当或者自立门户了.外表草莽不是太大的问题.
任我行倒是太草莽了.霸气不足.

不要太苛求,美国演员,香港演员的演技更差,臭毛病也更多.

香港的女演员没几个演这类片出色,打星又去拍电影去了.应该没有几个出色的。垃圾率不高才怪.前几年看了一部易水寒,虽然情节变了,但是也是整体感觉不错.

射雕技术上不错,整体上是欠缺整体感觉.
笑傲片长要短些,做得还算不错.

央视的笑傲江湖是一无是处
吕颂贤是我看的最符合原著气质的令狐冲，令狐冲就是一个邻家大哥的形象，随和、洒脱，吕在《戏王之王》里宋子奇的角色其实也和令狐冲很相像。
李？整个儿一混混

[quote]原帖由 [i]轮回[/i] 于 2007-12-22 23:34 发表
央视的笑傲江湖是一无是处
吕颂贤是我看的最符合原著气质的令狐冲，令狐冲就是一个邻家大哥的形象，随和、洒脱，吕在《戏王之王》里宋子奇的角色其实也和令狐冲很相像。
李？整个儿一混混 [/quote]
骚客的江湖与真的江湖。可能就是大家不理解这部片子的原因吧。
我觉得大家对CCTV太求全责备了。假如没配音，港片很多古装相当难看，还不如他们的现代剧。
香港是把古代剧本搞得很现代来拍，很多导演来大陆也搞出了许多这样的烂片。

我觉得大家还是对CCTV要求太高了，或者对自己的文化水平不自信，对香港人的文化水平有自信。
香港本身就不是文化的乐土，有人能连续10句使用粤语而不带一个英文在说。

香港的现代剧不错，武打电影不错，不代表他的武侠拍得好，你可以自己去问金庸本人咯。

[quote]原帖由 [i]百灵羽[/i] 于 2007-12-9 16:14 发表
个人觉得.:最能接受的只有吕版和李版的.
吕版的令狐冲演得最接近人物(相对而言),李版的令狐冲造型最好.
吕版的任盈盈演得不到位,温柔有余果断不足,而且长得不好看;李版的任盈盈演技到位姿色不错符合我心目中的 ... [/quote]
主要是马景涛和任贤齐不适合演古装。赶鸭子上架。

[quote]原帖由 [i]老实和尚[/i] 于 2007-12-21 20:18 发表
容许我走题一下，楼上的说法很适合说明一部片子。马景涛叶童版的倚天屠龙记。除了男女主角，各个经典。当然叶童只是丑了点，也不是演技的问题 [/quote]
开个玩笑而已，主要是某电影带起来的风格。

应该评一下桃谷众仙的演员。

张纪中拍的还是可以的，不明白为什么那么多人黑他:hz1001:

笑傲电视剧基本都看过：
      看周版的时候年龄还小不好评价，只是记得周润发那么庞大的身材拿把小绿剑跳来跳去很不协调，剧情也改了不少，武功还用了当时不太成熟的电脑特效，起了反效果；
      吕版还算不错了吧，唯一缺陷是任盈盈的人选，大妈级的，击毁了我对小说中盈盈的美好憧憬；
      李版，嘿嘿，要说央视真是下了大力气，演员也都很卖力，可没办法，由于张纪中老是往三国水浒上靠，误认为武林之争就是行军打仗、一派之主就是土匪头子，根本看不出是一部武侠剧。演员也没一个与小说靠谱。不过倒是这一版最忠实原著了。
      至于任贤齐和马景涛版，那就更没法看了，改的一塌糊涂，光看主演就让人提不起兴趣。

[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2010-2-23 13:59 发表
张纪中拍的还是可以的，不明白为什么那么多人黑他:hz1001: [/quote]
我也是张的FANS，拍的比港剧有气势多了，为啥一定香港拍的那个样子的才是江湖，为啥有匪气的就不是江湖?

无线预算少啊，哪像央视那样能敞开了扔钱，连龙套都能节省就节省了，桃谷六仙节省成桃谷四仙了

岳不群在书中可是岳武穆的后代，真是极大的讽刺。

书里哪里写到了，虽然看了3遍还是没发现

[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2010-3-24 15:49 发表
岳不群在书中可是岳武穆的后代，真是极大的讽刺。

书里哪里写到了，虽然看了3遍还是没发现 [/quote]
华山派坐船路过朱仙镇的时候，宁中则和女儿说的

我觉得张纪中选《笑傲江湖》练手真是种错误，这种政治寓言片在国内的环境下没办法拍出神髓，徐克程小东的倒是形神兼备

说白了，我感觉书要远比改编的电视剧要好看，每个人都有自己的主角，何必破坏自己心中美好那！

笑傲、射雕、天龙，张纪中的前三部片子还是呈一个上升趋势，后面的就没看了。其实天龙比前面的好看也就是美女堆出来的。

其他版本的笑傲还真没有留下什么印象。

回复 #14 眼儿媚 的帖子

个人觉得台版除了任贤齐外几乎完美:hz1028: