《007：皇家赌场》配音演员工作照

转自[url]http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=46072&fpage=2&toread=&page=1[/url]作者京译

描述：张涵予
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_3208_9dd2eba493b6e2b.jpg[/img]
描述：廖菁
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_3208_991470609a78227.jpg[/img]
描述：周野芒
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_3208_e1e8f70664ff797.jpg[/img]
描述：陆揆
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_3208_aa8a49ceae0d87d.jpg[/img]
描述：徐涛
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_3208_7be419ce69f95ea.jpg[/img]
描述：王明军和他的学生们
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_3208_ffcd348426c1f8d.jpg[/img]

-------------------------------------------------------------------------------评论分割线-------------------------------------------------------------------------------------------
正好再发一个张涵予在《天下无贼》里的:lol::lol::lol:，不像警察我觉的像贼。
[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_4882_a637035a82969d8.jpg[/img]

对张涵予那张脸可是看冯小刚的电影看熟的，可没想到他的职业可是配音演员，《空中监狱》里的高智商BT罪犯塞勒斯病毒，《拯救大兵瑞恩》里的医生。他这几年来爱演戏了，在冯小刚电影里多能发现，今年年底不是去拍《集结号》了冯小刚说那是中国版的《拯救大兵瑞恩》，他跑那么多龙套总算熬成主角了不容易啊，不过他配音的水平还是相当高的，不知道《龙骑士》引进，交给京译他还会不会给约翰马尔科维齐配音。
周野芒没看过他演的电视剧。
陆揆就不多说来太专业了，估计杰克船长第三部如果能引进，还是他配。

[[i] 本帖最后由 秃鹫派分子 于 2007-1-27 20:21 编辑 [/i]]

周野芒知道 配成长的烦恼的

张涵予在天下无贼里给我留下的印象最深，其他影片中没有太注意到他，呵呵！:loveliness:

甲方乙方里，开奔驰，吃大鱼大肉，说吃腻的那个，最后扔山里N月成黄鼠狼的那个好像也是他。:doubt:

周野茫是演林冲的，在张刚的阿满的喜剧系列也出演过

张涵予为《007大战皇家赌场》的反派配音

[img]http://www.peiyin.com/bbs/attachment/2_5191_3bf4af35805a03e.jpg[/img]
本报讯（记者孙琳琳）007系列最新一部《007大战皇家赌场》，将作为明年首部进口分账大片于明年1月30日在内地上映，昨日，张涵予在八一厂的录音棚里为影片录制了配音。据配音导演张伟介绍，张涵予配音的角色是片中头号大反派拉契夫，新任邦德和其他角色的配音演员目前尚未确定。

　　谈及对影片的印象，张涵予表示：“这是一部动作片，开片一场戏非常精彩。不过我觉着这部007像一部前苏联电影，不但演员长得像，连我配音的这个角色拉契夫的名字也很像”。

　　配音演员出身的张涵予对配音工作自然是信手拈来：“这是童子功，扔了多少年也可以马上进入角色。”对于近年来自己鲜少担任配音工作，张涵予表示：“现在好片子已经越来越少了，引进的大片也多半是看场面和制作，不像早前《基督山伯爵》那样的电影以台词作为灵魂。现在配音已经变成一种市场化操作，找大牌明星，不会再讲究功底，连罗伯特·德尼罗都出来配音了。”张涵予剃了很短的寸头，明显消瘦许多。他透露这是在《集结号》中前半部分的造型，12月10日在东北集合。

《007:大战皇家赌场》字幕表

　　美国哥伦比亚影片公司出品

　　丹尼尔·克雷格 饰 詹姆斯·邦德
　　配音 野 芒
　　伊娃·格林 饰 维斯波·林德
　　配音 廖 菁
　　马兹·米克尔森 饰 拉契夫
　　配音 张涵予
　　吉安卡罗·吉安尼尼 饰 瑞内·马西斯
　　配音 徐 涛
　　卡特利娜·穆里奥 饰 索兰
　　配音 杨 晨
　　茱迪·丹奇 饰 M
　　配音 冯宪珍
　　西蒙·亚伯卡里恩 饰 埃里克斯·迪米提斯
　　配音 张遥函

　　其他配音演员
　　李智伟 赵晓明 韩童生 陆 揆
　　王 凯 王明军 王 磊 张 伟
　　张 艾 李云鹏 姚 麟 燕 京

　　译制职员
　　翻译 安韶峰
　　导演 廖 菁
　　张 伟
　　录音 张 磊
　　安韶峰
　　对白编辑 毛锦玲
　　录音工程 励和平
　　宋维强

周野芒在央视版《水浒》里演林冲，在《大清官之水煮昏君》里演乾隆。