自拟一联，求教各位

在办公室看到地图，偶得一联不工整，求教于各位。

洞庭湖湖分两省湖南省湖北省
京广线线连双楼岳阳楼黄鹤楼

京广线线连双楼岳阳楼黄鹤楼

太过牵强

洞庭湖  湖分两省  湖南省湖北省
京广线  线连双楼  岳阳楼黄鹤楼
-------------------------------------------
洋过妄言&直言，还望见谅，聊作切磋～～～
先生原联仅写出其意思，于联律、美感方面便差矣！
也作一联如下，凑痕诸多，又宽对，见笑。我个人于机关联之类，觉得应在有起码联律和意境的基础上再加以机关，否则便失去了文艺价值……

一湖镶两省，湘南鄂北同牵手。
独线引双楼，黄鹤岳阳并站岗。

先生所言极是。你所作之联有一点值得商榷，湘南鄂北同牵手在地理上有点不妥、
洞庭湖周边为湘北，湘南与广东接壤。如有不妥请谅解。

哈哈～～～
我原意是湘在南边，鄂在北边。非湘之南/鄂之北。
或者，改成“南湘北鄂同牵手”……或者依君意改成“鄂南湘北……”皆可。
只是整联于联律不工处，碍于黄鹤楼岳阳楼难找其它代称，难改好矣！:ohmy:

[fly][fly][color=Red]飞行文字[/color][/fly][/fly][quote]原帖由 [i]知足先生[/i] 于 2006-10-11 10:08 发表
先生所言极是。你所作之联有一点值得商榷，湘南鄂北同牵手在地理上有点不妥、
洞庭湖周边为湘北，湘南与广东接壤。如有不妥请谅解。 [/quote]
“湘南鄂北同牵手”并无不妥。
前节的“一湖”已作定义了。全联一看就知道这里的“湘南”是指“湘”于洞庭湖之南，“鄂北”是指“鄂”于洞庭湖之北。

力量君此言差矣，在人们常识中湘南，湘北是指湖南的两个地区。按地理常识
鄂北在湖北省的北面，湘南在湖南省的南面，两者牵手有点难度。如要牵手要
作个说明为好。

[quote]原帖由 [i]知足先生[/i] 于 2006-10-12 21:15 发表
力量君此言差矣，在人们常识中湘南，湘北是指湖南的两个地区。按地理常识
鄂北在湖北省的北面，湘南在湖南省的南面，两者牵手有点难度。如要牵手要
作个说明为好。 [/quote]
如果单言"[color=Red]湘南鄂北同牵手[/color]"则易造成误解,如果连起前面的[color=Red]一湖镶两省[/color]则一目了然.
如果非要作个说明的话,也是说明"[color=Red]一湖[/color]是指[color=Red]洞庭湖[/color].

洞庭湖湖分两省湖南省湖北省

黄埔江江划双区浦东区浦西区

黄浦江将上海分为浦东和浦西， 淀浦河衔接淀山湖与黄浦江。大治河衔接黄浦江于长江出海口。

[quote]原帖由 [i]Oskarlre[/i] 于 2007-6-21 14:12 发表
洞庭湖湖分两省湖南省湖北省

黄埔江江划双区浦东区浦西区

黄浦江将上海分为浦东和浦西， 淀浦河衔接淀山湖与黄浦江。大治河衔接黄浦江于长江出海口。 [/quote]
创意不错，但第三字为节点，湖江同平不太好。

[quote]原帖由 [i]知足先生[/i] 于 2006-10-10 13:00 发表
在办公室看到地图，偶得一联不工整，求教于各位。

洞庭湖湖分两省湖南省湖北省
京广线线连双楼岳阳楼黄鹤楼 [/quote]
一般对联不用重字，用则必须一一对应。上联用了四个湖字，下联只用两个线字，明显不对了。

如果用河呢？

同样可以

永定河河分双区河东区河西区。

由上海滩跳到天津卫:titter:

河、江、湖都是平音，水、海、路等是仄音。