如何修改决战朝鲜中的对话？

我用ultraedit打开talk.dat文件，看到的都是乱码。