利物浦中英文新闻区

[060807]McClaren meets Benitez


[img]http://www.thefa.com/NR/rdonlyres/143E02B4-CF48-47BA-A151-61DA0FD65D09/92039/McClaren_L.jpg[/img]

Steve McClaren paid a visit to Rafa Benitez and his Liverpool squad at their Melwood training ground today. For the new England Head Coach, it was a chance to catch up with Steven Gerrard, Jamie Carragher, Peter Crouch and Scott Carson, as well as talk shop with the Reds boss.

McClaren said: "I see developing strong relationships with club managers as a central part of my role and I got a very warm welcome from Rafa and the players today.

"I'm very keen to get round training grounds over the coming weeks and see people face to face. Coming from club management I know what their challenges and priorities are, and it's vital to have open channels of communication.


[img]http://www.thefa.com/NR/rdonlyres/143E02B4-CF48-47BA-A151-61DA0FD65D09/92040/McClarenMeetsStaff_H3.jpg[/img]

"I'm very grateful for the positive reception and support I have had so far."

Last week McClaren was at Manchester United's Carrington training ground to see Sir Alex Ferguson and his squad before watching his former club in action against Porto in the Amsterdam Tournament. He was also at St. James' Park on Saturday to see Newcastle United draw 3-3 with Villareal.

This week he will see Liverpool's Champions League home tie against Maccabi Haifa on Wednesday and Spurs's match against Real Socieded on Saturday, before travelling to Cardiff for The FA Community Shield between Chelsea and Liverpool on Sunday.

[size=2][b][color=Red]麦克拉伦与贝尼特斯会面[/color][/b][/size]

[color=Blue][size=2]施蒂夫·麦克拉伦在梅尔沃训练场会见了拉法·贝尼特斯和他的利物浦队员们。作为新的英格兰主教练，这是一次和斯蒂文·杰拉德、杰米·卡拉格、皮特·克劳奇以及斯科特·卡森的交流机会，也可以跟红军主教练交流一下执教心得。

麦克拉伦说：“我看到跟俱乐部经理人之间越来越牢固的关系，这同样是我的重要工作之一。今天我也受到了拉法和他弟子的热烈欢迎。”

“我非常渴望在接下来的数周去各俱乐部训练地多转转，跟人们面对面的交流。通过俱乐部管理的了解，我可以知道他们受到的挑战以及他们最优先考虑什么，这对于开诚布公的交流来说是至关重要的。”

“非常感谢你们热情的招待和一贯的支持。”

上周在麦克拉伦从前效力的俱乐部曼联队与波尔图在阿姆斯特丹的比赛之前，他在曼联的卡灵顿训练基地会见了埃里克斯·福格森和他的弟子们。礼拜六他还在詹姆斯公园观看了纽卡斯尔联队3比3平比利亚雷亚尔的比赛。

这个礼拜麦克拉伦也不闲着。星期三他将观看利物浦的一场冠军联赛，主场对阵以色列麦卡比·海法队。而在星期六他还将观看热刺与皇家社会的比赛。星期天去嘉德福港，那里有切尔西和利物浦的慈善盾杯。[/size][/color]


英文稿来源：[url]http://www.englandbbs.com/bbs[/url]

[[i] 本帖最后由 贾图 于 2006-8-22 11:35 编辑 [/i]]

家兔的英文比某家好多了，某家看英文新闻一向是连蒙带猜。:qDD+

[060813]Crouch lifts Liverpool

Crouch lifts Liverpool
By Stuart Mawhinney. Sunday, 13 August 2006.


Peter Crouch scores a late winner to give Liverpool victory in The FA Community Shield.

Liverpool                        2-1               Chelsea
Riise 9, Crouch 80                              Shevchenko 44

Liverpool have opened the season with victory over their rivals Chelsea, by the same scoreline which they triumphed in April in The FA Cup semi-final, thanks to a late headed winner from Peter Crouch.

Despite making a number of changes to the side that played a Champions League qualifier in midweek, it was Rafa Benitez who was celebrating at the end of proceedings after seeing his side take a deserved victory.



John Arne Riise gave Liverpool the lead just as he did at Old Trafford in April, and also in the previous meeting between the sides at Cardiff's Millennium Stadium in the League Cup final.

Then with only 23 minutes played one of Chelsea's new signings Michael Ballack pulled up with a hip problem and departed the action almost immediately. Soloman Kalou came on to replace the German skipper.

It was undoubtedly blow to Chelsea to lose the physical presence of Ballack so early in the game, particularly with Sissoko performing so confidently in the new look central midfield partnership with Zenden.

Playing out their eleventh meeting in little over two seasons, it was inevitable that chances would come at a premium as both sides demonstrated a great deal of knowledge about their opponents. Yet Peter Crouch almost gave Liverpool a two-goal advantage going into the interval when he was fed by the impressive Mark Gonzalez.



Carlo Cudicini was equal to the looping finish and Chelsea survived the scare and set about levelling the scores at just the right moment, with their record signing Andriy Shevchenko providing a sublime finish to silence the Red supporters.

Frank Lampard presented the chance to the Ukrainian striker with an inch perfect lofted through pass. Shevchenko latched onto the ball and stole his way behind the Liverpool backline with deadly determination, guiding the ball into the bottom corner before Jose Reina could do anything to stop him.

Reina was called into action twice in quick succession early in the second half, as Chelsea's two strikers stretched him in a matter of moments. First Drogba's looping cross nearly caught Reina unawares in similar fashion to Paul Konchesky, then from the resulting corner Shevchenko stooped to head toward the bottom corner but Reina was again more than equal.



With the introduction of Craig Bellamy, Steven Gerrard and Xabi Alonso, Liverpool began to maintain a stronger attacking edge in the game and the game started to open up with the fans joining in the atmosphere.

It was Liverpool's new signing Craig Bellamy who provided the opening for Peter Crouch to win the game, a persistant threat to the Chelsea defence with his pace the Welshman took the ball to the bye-line and lifted a perfect cross to his strike partner which was powered home.

Another of Liverpool's new introductions almost made it 3-1 with three minutes of normal time remaining, instinctively firing the ball towards the bottom corner after an uncharacteristic mistake by John Terry, but Cudicini made an excellent save.

Chelsea: Cudicini, Paulo Ferreira, Terry, Ricardo Carvalho, Essien, Geremi, Ballack, Lampard, Shevchenko, Drogba, Robben.

Subs: Hilario, Mikel, Bridge, Diarra, Kalou, Wright-Phillips, Mancienne.

Liverpool: Reina, Finnan, Agger, Carragher, Riise, Pennant, Sissoko, Zenden, Gonzalez, Crouch, Luis Garcia.

Subs: Dudek, Hyypia, Gerrard, Aurelio, Alonso, Bellamy, Sinama Pongolle.

Referee: Martin Atkinson
Assistants: Roger East and Shaun Proctor-Green
Fourth Official: Mark Clattenburg

Team Colours
Liverpool: Red shirts, Red shorts, Red socks
Chelsea: Blues shirts, Blue shorts, White socks

Attendance: 56,275

[size=2][b][color=Red]克劳奇高举利物浦[/color][/b][/size]

[size=2][color=Blue]（斯图亚特·马威尼报道，2006年8月13日，星期天）

[img]http://www.thefa.com/NR/rdonlyres/EF119352-9179-436F-A145-88973EE4A9A7/92468/Crouch_L.jpg[/img]
皮特·克劳奇稍晚的进球使利物浦取得了社区盾杯的胜利。

利物浦        2-1       切尔西
里瑟9” 克劳奇80”      舍瓦44”

利物浦以战胜宿敌切尔西的方式开始了本赛季的征程，这个比分与他们在四月份足总杯的半决赛战胜蓝军一样，感谢克劳奇迟到的头球。

尽管跟周三冠军联赛的阵容有了一些改变，但贝尼特斯还是笑到了最后，他获得了一场应有的胜利。

[img]http://www.thefa.com/NR/rdonlyres/EF119352-9179-436F-A145-88973EE4A9A7/92470/RiiseCeleb_H.jpg[/img]
约翰·阿恩·里瑟让利物浦取得了领先，就像4月份他在老特拉福德和早先在卡迪夫千年球场联赛杯决赛时做的那样。

仅仅过了23分钟，新签约的迈克尔·巴拉克就遭遇麻烦，他在受伤后立即下场。所罗门·卡劳替换了这位德国队长。

在西索科和新搭档岑登在中场有着稳健表现的情况下，毫无疑问，过早失去了巴拉克这一中场的强力存在对于切尔西来说是一个巨大的打击。

双方从过去两赛季到现在已经是第十一次交锋了，这次他们同样拼尽全力。由于双方对彼此都十分了解，所以得分机会自然非常多。皮特·克劳奇还险些给利物浦带来两个进球，这都归功于给人印象深刻的马克·冈萨雷斯。

[img]http://www.thefa.com/NR/rdonlyres/EF119352-9179-436F-A145-88973EE4A9A7/92471/RobbenCarra_H.jpg[/img]

卡尔·库迪奇尼的左扑右挡使得切尔西仅仅受到了惊吓，而没有被彻底击溃。接下来，创球队转会记录的舍瓦以一个卓越的进球扳平了比分，让红军的支持者哑口无言。

弗兰克·兰帕德以一个完美的精确到英寸的传球给乌克兰前锋送了大礼。舍瓦准确地控制住球，以惊人的果断和诡异的突破撕开了利物浦的防线，在雷纳能做出任何阻挡动作之前把球打入了死角。

下半场一开始，雷纳就连续做出了两次扑救，切尔西的两个前锋给他制造了一些麻烦。先是德罗巴的突破差点使雷纳缴械，就像保罗·孔切斯基那样，随后再德罗巴创造的脚球中，舍瓦的弯腰巧射死角的头球同样被雷纳的超常扑救挡出。
[img]http://www.thefa.com/NR/rdonlyres/EF119352-9179-436F-A145-88973EE4A9A7/92472/Shevchenko_H.jpg[/img]

随着广播员的介绍，卡雷格·贝拉米、斯蒂文·杰拉德、哈比·阿隆索纷纷上场。利物浦开始派上了更强有力的进攻组合，犹如一把利刃不断冲击切尔西的防线。而随着球迷呐喊助威带来了的气氛改变，局面开始被打开了。

利物浦新签的卡雷格·贝拉米以他的速度持续威胁着切尔西的防线，威尔士人把球带到了危险地带，以一记完美的传球使今天犹如主场一样状态神勇的克劳奇终于开张。这个进球奠定了胜局。

在90分钟结束前的三分钟里，另一个利物浦替补球员差点把比分扩大为3：1。在约翰·特里一次极不正常的失误以后，他本能地把球射向死角。所幸库迪奇尼做出了一次精彩的扑救。

切尔西出场阵容：库迪奇尼、保罗·费雷拉、特里、里卡多·卡瓦略、埃辛、格雷米、巴拉克、兰帕德、舍甫琴科、德罗巴、罗本。替补：海拉里奥、米克尔、布里奇、迪亚拉、卡劳、赖特·菲利普斯、曼谢尼。

利物浦出场阵容：雷纳、芬南、安格尔、卡拉格、里瑟、彭南特、西索科、岑登、冈萨雷斯、克劳奇、路易斯·加西亚；替补：杜德克、海皮亚、杰拉德、奥雷里奥、阿隆索、贝拉米、西纳玛·庞格勒

队服：
利物浦：红衬衫、红短裤、红袜
切尔西：蓝衬衫、蓝短裤、蓝袜

球迷入座人数：56，275[/color][/size]

英文稿来源：[url]http://www.englandbbs.com/bbs[/url]

[[i] 本帖最后由 贾图 于 2006-8-22 11:33 编辑 [/i]]

[quote]原帖由 [i]弓骑步[/i] 于 2006-8-14 10:44 发表
家兔的英文比某家好多了，某家看英文新闻一向是连蒙带猜。:qDD+ [/quote]
——兄长过誉啦，偶也是半吊子一名。只是觉得工作狂无聊，又不能玩游戏，还不如翻点自己感兴趣的东西，兴许还能提高提高呢~

双手:^%家兔，看战报学英文一举两得

利物浦本赛季补充了贝拉米、彭南特等人，阵容可以变化多端，是切尔西联赛冠军的最大竞争者

[quote]原帖由 [i]实干司马[/i] 于 2006-8-14 22:42 发表
双手:^%家兔，看战报学英文一举两得

利物浦本赛季补充了贝拉米、彭南特等人，阵容可以变化多端，是切尔西联赛冠军的最大竞争者 [/quote]
同意！！支持！！红军击败蓝军！！！（怎么像演习……）

Kuyt是不是来体检了？

[quote]原帖由 [i]supersnowfox[/i] 于 2006-8-17 19:02 发表
Kuyt是不是来体检了？ [/quote]
嗯，已经和费耶诺德、库伊特达成协议了，1000万英镑，接下来，体检，签约，然后就一切搞定。第四个前锋终于到手了，希望库伊特是另一个范尼，不是另一个凯日曼。

[b][color=Red]利物浦队徽故事：“利物鸟”的性格与传说(图)[/color][/b]

[img]http://image2.sina.com.cn/ty/g/2006-08-17/U370P6T12D2402639F44DT20060817220037.jpg[/img]

从莱姆街火车站(Lime Street Station，利物浦中心车站)正门出发，绕过为纪念不列颠首位君主乔治一世而建造的圣乔治堂(St. George's Hall)，再沿着市区主干道之一的戴尔大街(Dale Street)一直向前，途中还会经过被岁月浸染成碳色的市议会大楼，5分钟后就是道路的尽头。在那里，散发着海水气味的默西河(利物浦距离默西河入海口不过几英里，由于气候的关系大西洋海水经常倒流向内陆)就横在你的面前，而坐落在河边的一幢宏伟建筑就是著名的利物大厦(Liver Building)，这座已经成为保险公司办公室的大楼也成为城市的标志性建筑之一。之所以如此命名，关键在于大厦顶端的两只锈迹斑斑的青铜大鸟，他们就是传说中的利物鸟，而利物浦城市的名字也是因为得名。

　　当地有一种外型酷似海鸥的鸟类，这些鸟儿叫做Liver Bird(利物鸟)，而利物浦这座城市的前身只是一个建造在大池塘(也就是英语中的pool)边的小渔村。由于这里的池塘成为利物鸟的聚居地，后人干脆就把这里叫成了Liver-pool。简单，直白。

　　作为这座古老城市的守护者，关于这两只青铜利物鸟还有一个传说，据说它们分为一公一母，公鸟面向河对岸，也就是城市的外边；而母鸟则日夜俯视着整个市区，原因是被城市的灯红酒绿所深深吸引。在红军利物浦俱乐部徽章上也有一只利物鸟，不知道它在为什么而守候。


这2天englandbbs没什么红军的当地新闻，我上官网又太慢，先发这个充数吧~

上次利物浦横幅组织就用利物鸟为主题制作了一幅巨型画像。画像上面的利物鸟嘴衔橄榄枝，脖挂五块金牌，左脚抓一个冠军杯用球（在球上写了五次夺取冠军杯的时间），右脚抓一条红军围巾，表情凶恶。:P右下角是纪念希尔斯堡惨案的justice flame，以及代表五座冠军杯的五颗星。

画像很大。:qgod+

CROUCH AT THE DOUBLE FOR ENGLAND克劳奇梅开二度

[color=Red]CROUCH AT THE DOUBLE FOR ENGLAND
Paul Eaton 17 August 2006  

[img]http://www.liverpoolfc.tv/images4/160806_crouch_120_01.jpg[/img]
Peter Crouch warmed up for the new Premiership season in fine style by bagging two goals for England in their 4-0 thumping of Greece at Old Trafford.  
Steve McClaren's first game in charge of the national team got off to the best possible start as his side rattled in four goals without reply in a one sided first half.
  
New captain John Terry opened the scoring with a close range header and his Chelsea team-mate Frank Lampard added the second with the aid of a deflection.
  
[img]http://www.liverpoolfc.tv/images4/160806_crouch_379_02.jpg[/img]

Crouch added two more before the break as he slotted home the third from close range and headed a fourth for his country on the stroke of half time.
  
Anfield team-mate Steven Gerrard was delighted with England's display and believes we've witnessed the start of a bright new era at international level.
  
[img]http://www.liverpoolfc.tv/images4/160806_crouch_379_01.jpg[/img]

"It would have been nice to get a couple more goals in the second half, but the game was won after the first half, when we were superb," he said.
  
"You have to give us credit. We made Greece look a poor team because of the way we pressed them and suffocated them.
  
"We have set the standards and now we have to maintain them."  [/color]


[size=2][color=Blue][b]克劳奇国家队梅开二度[/b]

在老特拉福德英格兰4-0大胜希腊的比赛里，皮特·克劳奇表现出良好的状态。他将两粒进球收入囊中，为英超新赛季热身。

斯蒂夫·麦克拉伦率队的第一场比赛就取得了尽可能好的结果，他们在上半时就让比赛变成了一边倒的场面，连续不断的攻入了四个球。

新队长约翰·特里的近角度头球打开了进球的序幕，随后切尔西的队友弗兰克·兰帕德接斜传球射门锦上添花。

克劳奇在半场结束前贡献了另两个进球。第一个来自于近角的捡漏，在半场即将结束时他用头球再次建功。

安菲尔德的队友斯蒂文·杰拉德为英格兰队的表现感到十分高兴，并相信他们将证明，这是国家队新的辉煌期的开始。

“下半场要是能再进两球就太好了，但是比赛在上半场就已经结束了。我们的表现非常好。”杰拉德说。

“你们必须给予我们以信任。我们的压迫式打法攻得希腊队透不过气来，这使得他们看起来就像是一支弱旅。”

“既然我们已经确立了强势的基调，那现在必须要做的就是保持下去。”[/color][/size]

英文稿来源:[url]www.liverpoolfc.tv[/url]


竹竿加油！:qcool+

[[i] 本帖最后由 贾图 于 2006-8-18 11:12 编辑 [/i]]

小弓你的图真是好诶！过段时间拿来做签名！~（上帝阿福，你就暂时先下吧，:q```+）

某家对竹竿今年联赛的心理预期是10个球，福勒、库伊特也争取进10个，贝拉米最好争取进20个。这样前锋就很可以赞几句啦，毕竟不能老是靠杰拉德他们进球罢。今年阵容比较齐全（最好再买一个中后卫），已经具备阻击切尔西的实力，只要打好了，15年后重夺联赛冠军也不是没有希望。:qcool+

拉法：我们来这里就是赢球的

[size=2][color=Red][b]RAFA: WE ARE HERE TO WIN [/b][/color][/size]
[color=Red]Paul Eaton in Kiev 21 August 2006  

[img]http://www.liverpoolfc.tv/images4/180806_rafa_120_02.jpg[/img]

Rafael Benitez is confident the Reds will shrug off the losses of Jamie Carragher and John Arne Riise and qualify for group stages of the Champions League.  
The Reds have a 2-1 lead to protect in the second leg of the third round qualifier against Maccabi Haifa in Kiev on Tuesday night but they must do it without two players who have been regulars in the back line over recent seasons.
  
Danish youngster Daniel Agger is likely to start alongside Sami Hyypia while Steven Warnock will battle with Fabio Aurelio for the left-back role.
  
Speaking at the press conference, which was dominated by Israeli journalists quizzing Benitez on why Liverpool didn't want to travel to Israel for the game, he said: "We know how important this game is financially, for our confidence, for the club and for the fans.
  
"We have a couple of injured players but, as I've said before, we have a better squad this season and we can manage. Daniel Agger has done very well in the games he has played this season. I signed him because I knew he was a good player and I have every confidence in him.
  
"We know it could have been a better result for us on Saturday but this is a different game and we are here to win. Haifa are a good side with a good manager and good players but we know what this match means to our club and I'm confident we'll get the right result.
  
Answering the barrage of questioned fired at him by Israeli journalists on why the Reds wouldn't go to Israel, the Liverpool manager replied: "I am thinking only of football. It was a UEFA decision and that is why we are here."  [/color]


[size=2][color=Blue]拉法：我们来这里就是赢球的
保罗·伊顿 基辅 2006年8月21日

拉法·贝尼特斯确信，红军将摆脱因杰米·卡拉格和约翰·恩·里瑟的受伤带来的困境，有能力应付接下来的欧洲冠军联赛小组赛。

红军在首回合取得了2-1的领先比分，这确保他们非常有把握赢下礼拜二晚上在基辅这个第三场地上进行的第二回合较量。不过他们必须在缺少两位后防大员的前提下作战，此二人在最近几个赛季都一直是绝对主力。

丹麦新星丹尼尔·艾格很可能与萨米·海皮亚一起担负起中卫的重任，而斯蒂文·沃诺克将和法比奥·奥雷利奥一起坐镇左路。

在新闻发布会上，以色列记者们挖苦贝尼特斯，利物浦为什么不敢前来以色列比赛。拉法回答说：“大家都知道这场比赛的重要性，这么做对于我队的信心很重要，这也是对俱乐部、对球迷负责。”

“我们有两个伤号，但是正如我之前所说的，今年我们拥有更好的阵容。我们可以处理好这个问题。丹尼尔·艾格在本赛季已经出赛了，表现得非常好。我签下他是因为我知道他是一名优秀的球员，我对他一百个放心。”

“我们知道上星期六的比赛本可以取得更好的结果，但这次是不同的比赛，我们来这里就是赢球的。海法队拥有优秀的教练和球员，但我们知道这场比赛对于俱乐部的意义，我确信我们将取得应有的战果。”

以色列记者们就红军为何不敢前往以色列比赛这个问题，对拉法进行狂轰滥炸时，利物浦经理回答说：“我在想的只有足球而已。那是欧足联的决定，这也是为什么现在我们在这里的原因。”[/color][/size]

英文稿来源：[url]http://www.liverpoolfc.tv[/url]

[[i] 本帖最后由 贾图 于 2006-8-22 11:29 编辑 [/i]]

CROUCH AND GERRARD NET IN ENGLAND STROLL
Paul Eaton 02 September 2006  

[img]http://www.liverpoolfc.tv/images4/1606_crouch_92_1205.jpg[/img]

[color=Red]Peter Crouch[/color] and [color=Red]Steven Gerrard[/color] were both among the goals as England's European Championships qualifying campaign got off to a flying start with a 5-0 victory over Andorra at Old Trafford.  
Steve McClaren's team dominated the match from start to finish and could easily have rattled in a number of other goals.
  
In the end two goals each from [color=Red]Peter Crouch [/color]and Jermaine Defoe and a strike from [color=Red]Steven Gerrard[/color] were enough to give England a comfortable victory at Old Trafford.
  
Crouch got England off to a great start with a goal inside five minutes when he drilled a low left footed shot into the back of the net to take his international tally to nine in the last nine games.
  
Anfield team-mate Gerrard drilled home a second after 13 minutes to move into double figures for goals scored in his England career.
  
The Liverpool skipper then delivered a terrific cross from the right side to set up a simple goal for Jermaine Defoe who made no mistake from close range.
  
The Spurs striker added a fourth early in the second half when he latched onto Phil Neville's header forward and smashed the ball past the hapless Andorra goalkeeper.
  
England's fifth arrived after 66 minutes when substitute Aaron Lennon escaped down the right and crossed for Crouch to head home his second of the evening into the far corner of the net.
  
Full time: England 5-0 Andorra  

吃个饭再回来翻译~:lol:

胜利，英格兰信手拈来；完美，利物浦双星闪耀

[size=2][color=Red]胜利，英格兰信手拈来；完美，利物浦双星闪耀[/color][/size]
[size=2][color=Blue]（保罗·伊顿于2006年9月2日）

皮特·克劳奇和斯蒂文·杰拉德在老特拉福德英格兰5-0大胜安道尔的欧洲杯资格赛中双双贡献了进球。
斯蒂夫·麦克拉伦的球队至始至终控制着比赛，很轻松就打入了这么些球。

在老特拉福德，最终皮特·克劳奇和杰梅尼·迪福各进两球，斯蒂文·杰拉德同样奉出强力一击。这已经足够给英格兰带来一场很舒服的胜利了。

克劳奇开场不到5分钟的进球给英格兰队带来了一个伟大的开始。这个用左脚低射轻松打入的进球也将他的国际赛事进球纪录改写为9场比赛进9球。

13分钟后，安菲尔德的队友杰拉德同样如同训练一般地打入了第二球，这也使得他在英格兰国家队生涯中的总进球达到了两位数。

随后利物浦队长在右路进行了一次可怕的突破，给杰梅尼·迪福喂出了一记非常舒服的球，后者没有浪费这个近在咫尺的机会。

这个锋利的前锋在下半场打入第四球，他接菲尔·内维尔的头球摆渡盘过了无助的安道尔守门员。

比赛进行到66分钟，英格兰队收获第五粒进球。替补出场的亚伦·列农，助攻克劳奇远角头球破门，完成了后者本场比赛的第二球。

全场：英格兰5-0安道尔[/color][/size]

BS官僚主义，害我现在才有时间发帖子~:q??+

REDS WIN NEW FRIENDS AMONGST RIVALS

REDS WIN NEW FRIENDS AMONGST RIVALS
Paul Rogers 04 September 2006  

[img]http://www.liverpoolfc.tv/images3/310304-general_07.gif[/img]

Liverpool were today unveiled as England's most popular team amongst rival fans in a poll conducted by a national men's magazine.  
Weekly magazine Nuts commissioned the poll to try and find out who the country's football fans considered their second favourite club behind their own team.
  
The results made interesting reading with 15% of all those asked revealing Liverpool would be their 'second' team or the club they'd most like to achieve success after their own side.
  
Liverpool topped the pool by a clear 5% with West Ham United and Wigan coming in second and third respectively. Aston Villa finished bottom of the Premiership popularity table with Arsenal and Chelsea completing the relegation places.
  
"Liverpool have provided a huge amount of entertainment, over the last year or so starting with the Champions League win and culminating in the stunning Steven Gerrard goal in the FA Cup Final," explains Gershon Portnoi, the Nuts Sports Editor.
  
"I think The Toon's popularity may have taken a dip during Graeme Souness' time at the helm. It's great to see Wigan and West Ham up there. Everyone loves an underdog and they certainly entertained and gave many of the bigger clubs a scare last season."
  
The Premiership Popularity Table in full
  
1. Liverpool: 15%
2. West Ham: 10%
3. Wigan: 9%
4. Newcastle: 8.5%
5. Tottenham Hotspur: 7%
6. Bolton: 7%
7. Charlton: 6%
8. Manchester United: 6%
9. Portsmouth: 5%
10. Manchester City: 4%
11. Watford: 3.5%
12. Reading: 3.5%
13. Everton: 3%
14. Fulham: 3%
15. Blackburn 3%
16. Sheffield United: 2.5%
17. Middlesbrough: 2.5%
18. Chelsea: 2%
19. Arsenal: 1.5%
20. Aston Villa: 1%

哈哈，非常有意思的一个调查~

CROUCH: GERRARD IS BEST PLAYER IN THE WO

CROUCH: GERRARD IS BEST PLAYER IN THE WORLD
Steve Hunter 04 September 2006  

[img]http://www.liverpoolfc.tv/images4/1606_crouch_92_1205.jpg[/img]

England hero Peter Crouch has hailed the merits of Liverpool team-mate Steven Gerrard and labelled him as the best player in the world.  
Crouch admits he owes a lot to Gerrard as in his own words the Reds captain has helped him more than anyone else settle in at Liverpool and improve as a player.
  
"For me, he has been the best player in the world for a long time," enthused Crouch. "I thought he was good when I first went to Liverpool but he is even better when you see him in training.
  
"He can do anything. He can pass, he can tackle, he could probably have played in goal against Andorra!
  
"He can do almost anything as a footballer. Rafa Benitez thinks he can get better and if he does then he will be a frightening sight.
  
"He helped me settle in at Liverpool right from the start and I haven't got a bad word to say about him. He is a top player and he is a top man as well. He just does what a captain should do. He's helped my performances come on so much."

[size=2][color=Red]红军在竞争对手当中赢得了新的朋友[/color][/size]
[size=2][color=Blue]（保罗·罗杰斯 2006年9月4日）

某国立男性杂志今天公布，经投票调查，利物浦队是全英格兰最受其竞争对手俱乐部FANS所喜爱的球队。
周刊《Nuts》（喜欢看娱乐新闻的朋友应该对这款杂志不是很陌生）承办了一项调查，希望能找出除自身球队以外，各俱乐部支持者们第二最喜爱的球队是谁。

结果十分有趣，15%的球迷表示利物浦应该是他们的“第二”主队，或者说是除主队外最希望看到获得成功的俱乐部。

利物浦以比第二名西汉姆净多5%的优势遥遥领先占据第一位，维冈列第三。阿斯顿维拉在这个英超声望榜中名次垫底，阿森纳和切尔西也被排在了最后面。

“这大概是因为在去年，利物浦队奉献出了大量精彩的表演吧。先前他们取得了冠军杯冠军，足总杯决赛杰拉德又射出了那记惊世骇俗的进球。”杰什·伯特诺，《Nuts》的体育编辑这样解释道。

“我想红军的声望已经从格雷米·索内斯掌舵时代（喜欢利物浦的都知道这个人，好球员未必是好教练）调转过来了。看到维冈和西汉姆排在前面我感到很高兴。每个人都喜欢那种失意者，当然了，他们都表现的非常好，在上赛季着实吓坏了一些豪门。”

英超总声望榜

1. 利物浦: 15%
2. 西汉姆: 10%
3. 维冈: 9%
4. 纽卡斯尔: 8.5%
5. 托特纳姆热刺: 7%
6. 博尔顿: 7%
7. 查尔顿: 6%
8. 曼联: 6%
9. 普斯矛斯: 5%
10. 曼城: 4%
11. 沃特福德: 3.5%
12. 雷丁（升班马）: 3.5%
13. 埃弗顿: 3%
14. 富勒姆: 3%
15. 布莱克本: 3%
16. 谢菲尔德联队: 2.5%
17. 米德尔斯堡: 2.5%
18. 切尔西: 2%
19. 阿森纳: 1.5%
20. 阿斯顿维拉: 1%[/color][/size]

红军人气目前是如日中天，这是从91年到现在从来没有过的，实在是令人鼓舞啊~

维拉主要是打了10几年防反，确实令人倒胃口。阿森纳球星凋零，切尔西是爆发户，大概都让人提不起兴趣来吧？
值得一提的是，似乎英格兰人都对西汉姆有好感，是不是因为经常生产年轻俊杰的缘故？还是那种百折不挠的勇气？好象现在国内喜欢西汉姆的球迷也不少，锤子锤子常听到喊的~

[img]http://images.skysports.com/images/playerpics06_07/International/crouch_gerrard.jpg[/img]

Peter Crouch has claimed that Liverpool and England team-mate Steven Gerrard is the best player in the world.

The 26-year-old midfielder has undoubtedly been one of the finest players in The Premiership since emerging from Liverpool's youth ranks and that form has been replicated on the European stage as Gerrard has won both the Uefa Cup and UEFA Champions League.

However, his displays on the international scene have perhaps never consistently lived up to the inspirational promptings that are such a reoccurring feature at Anfield.

New England incumbent Steve McClaren has prioritised a desire to get the best out of Gerrard and in the two games thus far of a new regime he has occupied a right side berth - with licence to roam - and the results have been outstanding.

Crouch feels that Gerrard has no equal and while the likes of Ronaldinho and Thierry Henry are regularly put forward to be the world's greatest, for Crouch, the true answer is closer to home.

"Steven Gerrard has been the best player in the world for a long time," said Crouch.

"I thought he was good when I first went to Liverpool but when you see him train, you realise he is even better.

You could play him in any position on the pitch, probably even goalkeeper, and he would still look good. He can do anything.

"It is an absolute pleasure to be in the same team as him. I know Rafael Benitez has said Steven can get even better. All I can say is if he does, it will be a pretty frightening sight.

"I do not have a bad word to say about Steven. He is a top player and a top person. Right from the start, he went out of his way to help me settle in at Liverpool.

"He is the captain of our club and he does everything you would ask of someone in that position."

While Gerrard's recent displays for England have been imperious, it is Crouch that has stolen the headlines as his record goalscoring exploits have seen the bean-pole hit-man grab ten goals in his last ten appearances.

"I can't explain my scoring record," admitted Crouch. "I suppose I do enjoy playing at Old Trafford but I love playing for England more.

"A major factor is I am getting chances and I have always felt confident if opportunities do come my way, I will take them.

"The width we play with helps as well, which is probably another reason why I have scored so many times recently."

两篇内容差不多，吃了饭发翻译稿~

[size=2][color=Blue]克劳齐说，他在利物浦和英格兰的队友杰拉德是世界上最好的球员！

这个26岁的中场球员毫无疑问的是英超最优秀的球员，在他刚从利物浦青年队冒出来时就是。现在他把这种良好的状态和技能带到了欧洲舞台上，并已经赢得了欧洲联盟杯和欧洲冠军杯。

然而他在国际赛场上的表现似乎并没有像在俱乐部那样鼓舞人心。

英格兰新主教练斯蒂夫·麦克拉伦把杰拉德优先放在了他最擅长的位置，在这两场比赛中，他被允许在右路自由发挥，表现十分突出。

克劳齐认为，把杰拉德和罗纳尔蒂尼奥以及亨利相比是不公平的，这两个人的都被顺理成章地认为是世界最伟大的球员。但对于克劳奇来说，真正的答案在自己的俱乐部中。

“杰拉德在很久以前就是世界上最好的球员”
“刚到利物浦，我就认为他很优秀。如果你再看到他训练的话，你甚至会感觉到他比想象中更好。”

“你可以把他安插在任何位置，甚至守门员都不是没有可能，就算这样他还是表现的相当不错。没有事情是他做不到的。”

“我很高兴的是跟他在一个队伍里，我知道拉法·贝尼斯特说斯蒂文可以做的更好。我只能说，只要他在，就能让人眼前一亮。”

“在杰拉德身上我真想不出一个坏词来。他是最好的球员也是最好的人。从我刚来时，他就放下了手上的事情来帮我在利物浦安顿下来。”

他是我们俱乐部队长，但他会做任何事情，其实你是可以去问那些当事人，而不必亲自去做的。

杰拉德最近在国家队表现神勇，不过克劳齐却成了新闻头条。竹竿杀手（哈哈，这个绰号真搞笑）得分记录再次被打破，他在近10场的比赛中为英格兰进了10个球。

“我很难解释我的得分记录，”克劳奇承认说，“我想我的确很享受在老特拉福德比赛，但我更喜欢为英格兰队效力的感觉。”

“最主要的原因是，我有机会。如果机会确实来到的话，将会让我充满信心，我会抓住他们的。”

“频繁的比赛同样对我有很帮助，这可能也是我最近进了很多球的另一个原因吧。”[/color][/size]

————————————————————————————————————————————————
两篇内容差不多，口述不同的地方就这么几句：

[size=2][color=Blue]“他可以做任何事情，传球、铲断、进球。”

“他是位顶级球员，在人格上也无可挑剔。他只是在做一个队长应该做的事情。对于我现在取得的成绩，给予了巨大的帮助。”[/color][/size]

[[i] 本帖最后由 贾图 于 2006-9-6 19:06 编辑 [/i]]

呵呵，从竹竿的说话的语气看，还是蛮单纯的一个小伙子。
怪不得面对那种骚货，几经抉择依然放不下手，实在是纯情男啊~:q```+

KUYT和PENNANT，说你们啥好呢？

对切尔西这场球，KUYT和杰拉德把握机会能力不高呵~

[LFC.TV]拉法：我希望罗比周日用破门作道别

[LFC.TV]拉法：我希望罗比周日用破门作道别

[img]http://www.lfcfans.com/bbs/UploadFile/2007-5/200751120304941454.jpg[/img]

[url]http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N155893070511-1208.htm[/url]

拉法今天表示，传奇前锋福勒赛季结束将离开LFC，希望他能在本周日以一粒入球和KOP们道别。

福勒的合同今夏到期，他已经被告知第二次成为利物浦队一员的日子即将走到尽头。贝尼特斯适时地向作为英超历史上最伟大的射手之一的福勒做出了表示。

贝尼说：“福勒将在周末和查尔顿的比赛中首发出场，他帮助我们打进了欧冠决赛，希望他能享受在安菲尔德最后的时光。我还希望罗比能在KOP面前打入一球。这是最好的告别方式。我想说，谢谢你罗比。”

“我们进行了一次愉快的交谈，他也明白目前的情况，当初签回他是个很棒的决定。当然，一段传奇还未谢幕，目前还有两场比赛要踢。”

“我知道他对俱乐部和球迷们来说有多么特别，因此，星期天对他而言将是一个特殊的日子。”



转自利物浦红军论坛，原译者：CdreamS

[LFC.TV]福勒：我的路还未走完

[img]http://www.lfcfans.com/bbs/UploadFile/2007-5/20075112152250819.jpg[/img]

[url]http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N155897070511-1407.htm[/url]

福勒今天感谢球迷们在他回归后给予的巨大支持。他表示在为今后作打算前先要把剩下的工作完成。

福勒本周被告知赛季结束后他不会得到新合同，这意味着周末和查尔顿的比赛将成为他在安菲尔德身着红色球衫的绝唱。

他说：“很明显那将是一个伤感的日子，不过，希望每个人都知道我仍然会在这两场重要的比赛里竭尽全力。首先我们会努力赢下查尔顿获得联赛第三，然后我会好好准备，期待成为冠军杯决赛的一员。比赛都结束后我才会去考虑其它事情，我不想任何事情干扰到我准备这样重要的比赛。”

“我明白人们想知道我是怎样规划未来的。拉法这礼拜很诚恳地跟我谈了球队的现状，我对不能续约并不感到吃惊。每个人都知道我回来后对待比赛的方式，我尽我所能帮助球队，这也将是我在最后两场比赛要做的。”

福勒也表示他很高兴能再次得到和球迷们说再见的机会，2001年他离开时曾来不及告别。

“至少这次我能有机会跟大家告别。自从回来后，我从球迷那里获得了比以前更多的支持。当你错过一些东西后才会发现他的珍贵。我绝对不会忘记球迷们所给予我的关怀，我会一直心存感激。我现在只希望能进几个球并拿到一尊冠军杯。那应该是告别赛季的完美方式。”



转自利物浦红军论坛，原译者：CdreamS

[[i] 本帖最后由 贾图 于 2007-5-13 00:33 编辑 [/i]]

:(  再见

会退役吗？去哪里？
珍重，走好。

[quote]原帖由 [i]无弦琴[/i] 于 2007-5-13 00:32 发表
:(  再见

会退役吗？去哪里？
珍重，走好。 [/quote]
好像是去美国淘金。:mellow:永远祝福罗比。:unsure:

杜德克也要走了，虽然某家一直期待这样的结局，但是看了他的临别留言，仍然觉得满感伤的。:(

And the 34 year-old said: "We are all happy with the way we have played in the Premiership in the second-half of the season and I feel we are not too far away from winning it.
  
"Rafa knows what he has to do to take the club across the finishing line. If he is able to bring in quality players in the summer in one or two key positions, then we will be very close next season.
  
"If it doesn't happen next year, then the Premiership will be at Liverpool soon."
  
He added: "It makes me a little sad that I won't be here on the pitch to enjoy a title success but I will be watching from wherever I am. I will be as happy as any supporter from the Kop."

没办法，一个替补门将拿7万周薪实在太高了，何况正值当打之年的杜德克必须用场上的表现夺回波兰国家队的正选位置。走好，杰兹。:unsure:

老将夺冠雄心依然不减啊，哎，没办法，岁月不饶人。05年那会儿谁也没想到，一个赛季都黄油手的他决赛会表现地像个神。也许他把他一身的精华都浓缩在一场比赛里了吧。

永远祝福你，摇摆的大叔。

紅軍門將儲備上絕對足夠應付Dudek的走~
除去reina還有carson（英格蘭未來的希望之一啊~）還有martin等不少有潛質的門將~~：）~~
不過~~走好~:)

還有anfields's god~~good luck！

[利物浦英文官方][资料]利物浦，生日快乐

　　当利物浦市迎来自己800周岁生日之际，我们忆起红军历史上的100座里程碑。在这里，只有红军承载了这个城市的名字，背负了这座城市的标志。

　　1.1892年3月在首任主席约翰·霍尔丁家的会议结束之后，利物浦足球俱乐部正式成立。

　　2.1892年9月，新近成立的俱乐部参加了第一场比赛。此役属兰开夏联赛，利物浦8-0狂胜瓦尔顿(Higher Walton)。

　　3.1893年9月，利物浦对阵米德尔斯堡以一场2-0的胜利揭开了自己乙级联赛的帷幕。

　　4.1894年4月，利物浦2-0战胜牛顿希斯(Newton Heath)进入甲级。

　　5.1896年2月，红军10-1狂屠前来安菲尔德做客的罗瑟汉姆镇（Rotherham Town），创下了联赛中最悬殊的比分记录。

　　6.1898年5月，球星亚历克斯·莱斯贝克（Alex Raisbeck）以350英镑的价格从斯托克城转会红军，他是球队的第一位明星球员。

　　7.1896年8月，名望颇高的汤姆·沃森从桑德兰以助理教练的身份加盟利物浦。

　　8.1901年4月，利物浦历史上第一次加冕英格兰冠军。

　　9.1906年4月，利物浦以4分的优势领先普雷斯顿再次登上英格兰冠军宝座。

　　10.1913年1月，传奇门将伊利沙·斯科特(Elisha Scott)在客场迎战纽卡斯尔时上演他在利物浦一队处子秀，此役斯科特一球未失。

　　11.1914年4月，利物浦首次打入足总杯决赛，但是在水晶宫0-1惜败伯恩利。

　　12.1914年5月，红军首次着手出国旅行。在此赛季的最后五场比赛中作客斯堪的纳维亚半岛。

　　13.1922年4月，利物浦主场5-1击败加的夫城，第三次将顶级联赛冠军收入己囊。

　　14.1923年5月，利物浦蝉联联赛冠军。

　　15.1925年8月，利物浦从柏克斯堡(Boksburg)签下了第一名外籍球员，来自南非的亚瑟·莱利（Arthur Riley）。

　　16.1928年8月，斯拜恩KOP看台装顶，此后这成为世界上最具气氛的球迷看台之一。

　　17.1935年2月，戈登·霍格森完成了创俱乐部记录的17个帽子戏法中的最后一个。

　　18.1935年9月，利物浦主场6-0大胜埃弗顿，迄今为止这也是德比中红军最酣畅淋漓的胜利。

　　19.1938年2月，利物浦在古迪逊公园3-1战胜同城对手，在这场比赛中杰克·巴尔莫在开场10秒后便破门得分，打入了公认的利物浦最快的进球。

　　20.1946年9月，安菲尔德上演激动人心的一幕。在这场共有11枚进球的比赛中红军荣耀胜出。本场比赛，比利·里德尔打入了在红军正式比赛中的第一粒进球。

　　21.1946年9月，艾伯特·斯图宾斯以创纪录的价格从纽卡斯尔转入。

　　22.1946年11月，杰克·巴尔莫连续三次上演帽子戏法，从而创造历史。

　　23.1947年6月，斯托克惜败谢菲尔德联队，利物浦从而在战后加冕英格兰冠军。

　　24.1950年4月，利物浦首次进军温布利球场，却0-2不敌阿森纳，失望的告别足总杯决赛赛场。

　　25.1952年2月，足总杯第四轮的比赛狼队做客安菲尔德时创下了61，905人的出场纪录。

　　26.1954年4月，红军以28分的积分在联赛垫底，无奈降入乙级。

　　27.1954年12月，在圣安德鲁1-9不敌伯明翰，利物浦遭遇了历史上最惨痛的失利。

　　28.1957年10月，在利物浦郡足总杯的75周年纪念赛主场比赛中，安菲尔德首次用上泛光灯。

　　29.1959年1月，利物浦在足总杯第三轮中不敌业余球队伍斯特城，这是球队历史上最耻辱的失利。

　　30.1959年12月，比尔·香克利被指认为菲尔·泰勒的继任者，成为安菲尔德的主帅。

　　31.1959年4月，创下利物浦出场纪录的伊恩·卡拉翰首次代表利物浦出场并且发挥出色，本场比赛红军4-1大胜布里斯托流浪者。

　　32.1961年5月，利物浦为得到曼泽维尔前锋伊恩·圣约翰刷新俱乐部转会记录的抛出37，500英镑。

　　33.1962年4月，对阵南埃普敦的比赛中凯文·刘易斯梅开二度，利物浦脱离降级区，离开了8年的乙级生涯。

　　34.You'll never walk alone在全英歌曲排行中高居榜首，成为Kop的非官方歌曲。

　　35.1964年4月，联赛最后一轮利物浦5-0大胜枪手，利物浦第6次加冕顶级联赛冠军。

　　36.1964年8月，红军首次出战欧洲比赛，并且在冰岛5-0击败雷克雅末。

　　37.1964年11月，利物浦遇到了在欧战中的首个劲敌安德莱赫特，也就是在这场比赛中，红军首次换上了沿用至今的全副红装。

　　38.1965年5月，温布利球场那个历史性的下午，红军击败利兹联，结束了对足总杯73年漫长的等待。

　　39.1966年4月，主场2-1战胜切尔西后，利物浦再次称霸英伦。

　　40.1966年5月，首次出战欧洲决赛，红军在汉普顿公园球场1-2惜败多特蒙德。

　　41.1966年8月，在古迪逊公园进行的慈善盾比赛中，利物浦1-0战胜足总杯冠军埃弗顿。

　　42.1971年8月，利物浦在揭幕战中3-1战胜诺丁汉森林，首次代表红军出场的凯文·基冈在Kop看台前破门。

　　43.1973年5月，利物浦主场0-0战平莱斯特城，确保了第8座联赛冠军。

　　44.1973年5月，利物浦在联盟杯决赛中两回合战胜门兴格拉德巴赫，首次拿下欧洲赛场冠军。

　　45.1974年5月，利物浦在温布利3-0拿下纽卡斯尔，第二次举起足总杯。

　　46.1974年7月，比尔·香克利辞去主帅职位。

　　47.1974年7月，鲍勃·佩斯利勉强同意执掌利物浦的教鞭。

　　48.1974年9月，在安菲尔德进行的欧洲优胜者杯第一轮的比赛中，利物浦11-0狂胜史卓加斯特(Stromsgodset)，写下了红军最痛快的胜利。

　　49.1976年5月，利物浦在摩连纳斯球场(Molineux)3-1轻取狼队，拿下第9座联赛冠军奖杯。

　　50.1976年5月，利物浦两回合战胜布鲁日，第二次捧得欧洲联盟杯。

　　51.1977年5月，红军在主场被西汉姆联逼平，但是却确保了第十座联赛冠军。

　　52.1977年5月，利物浦在罗马3-1战胜门兴格拉德巴赫，首次捧得欧洲冠军奖杯。

　　53.肯尼·达格利什以创英国纪录的440，000英镑从凯尔特人转会红军。

　　54.1977年12月，凯文·基冈在阔别六个月之后跟随汉堡回到安菲尔德。在特里·麦克德莫的鼓动之下，红军6-0大胜对手，凯文此时也感

到若有所怅。这场胜利确保红军第一次拿下欧洲超级杯。

　　55.1978年3月，利物浦首次打入联赛杯决赛但是却在温布利和诺丁汉森林打平。双方在老特拉福德重赛，红军0-1惜败而归。

　　56.1978年5月，利物浦在温布利大球场1-0战胜布鲁日，成为欧洲杯上第一个成功卫冕的英格兰球队。

　　57.1979年5月，利物浦主场3-0战胜阿斯顿维拉，第11次获得英格兰冠军。

　　58.1980年5月，阿维·科恩（Avi Cohen）在打入乌龙球之后将功补过，利物浦4-1战胜阿斯顿维拉成功卫冕。

　　59.1981年4月，利物浦和西汉姆联在维拉公园进行联赛杯决赛重赛并且2-1胜出，打破了联赛杯不胜怪圈。

　　60.1981年5月，在巴黎举行的冠军杯决赛中阿兰·肯尼迪出人意料的攻破对手皇家马德里的城门，打入本场比赛唯一的进球。红军第三次站在了欧洲之巅。

　　61.1981年9月，利物浦现代足球之父比尔·香克利过世。

　　62.1982年3月，在温布利球场进行的联赛杯决赛中罗尼·惠兰（2）和伊恩·拉什帮助利物浦3-1反超对手托特纳姆，再次拿下联赛杯。

　　63.1982年5月，联赛最后一轮红军在Kop看台前3-1轻取热刺，第13次成为联赛冠军。

　　64.1983年3月，鲍勃·佩斯利麾下的利物浦在温布利2-1战胜曼联连续三年问鼎联赛杯冠军，再次创造历史。

　　65.1983年5月，鲍勃·佩斯利带领红军赢取第14座联赛冠军奖杯，成为俱乐部历史上最成功的主教练。

　　66.1984年3月，利物浦和埃弗顿首次在温布利上演利物浦德比。但是直到格莱米·索内斯在重赛中打入全场比赛唯一进球，联赛杯的归属才得以决定。

　　67.1984年5月，红军在麦德巷球场（Meadow Lane）被诺丁汉郡逼平，但是这场平局确保了乔·费根球队的第15次联赛冠军。

　　68.1984年5月，在奥林匹克体育场阿兰·肯尼迪点杀罗马，利物浦第四次捧得欧洲冠军杯。

　　69.1985年5月，海瑟尔惨案中39名球迷在红军败给尤文图斯的欧洲冠军杯决赛前不幸身亡，处于极度忧伤中的乔·费根在此之后辞去了利物浦主帅的职务。

　　70.1986年5月，利物浦拿下了令人垂涎的联赛足总杯双料冠军。球员兼教练肯尼·达格利什在斯坦福桥打入当场的唯一进球确保红军拿下联赛冠军，接下来的一周在温布利进行的足总杯决赛中红军又击败埃弗顿。

　　71.1987年6月，约翰·巴恩斯以900，000英镑的价格从沃特福德转会红军，成为利物浦首位引人注目的黑人球员。

　　72.1987年7月，红军再次打破转会记录，支付乔德人1.9m英镑后从纽卡斯尔挖来了彼得·比尔兹利。

　　73.1988年4月，自赛季初始经历了29场不败之后，对阵托特纳姆的比赛中红军确保了第17座联赛冠军。

　　74.1988年5月，约翰·阿尔德列治不幸的成为足总杯历史上第一名在决赛射失点球的球员。红军0-1意外的输给温布尔登，破碎了当年双冠王的梦想。

　　75.1989年4月，由于球迷拥挤进入勒平路看台，96名球迷在足总杯利物浦和诺丁汉森林的足总杯半决赛开始阶段意外身亡。

　　76.1989年5月，足总杯的决赛中伊恩·拉什替补上场并且梅开二度，利物浦3-2在温布利战胜同城对手。

　　77.1989年5月，迈克尔·托马斯传奇的在最后时刻将球打入了安菲尔德的大门，红军从而在主场失去了捧杯的机会，而阿森纳则通过这粒进球确保了胜利。

　　78.1990年4月，利物浦主场2-1战胜女王公园巡回者，第18次取得联赛冠军。

　　79.1991年2月，肯尼·达格利什情感用事的辞去利物浦主帅的职务。

　　80.1991年4月，前利物浦队长格莱米·索内斯担任利物浦主帅。

　　81.1992年5月，迈克尔·托马斯和伊恩·拉什在温布利面对桑德兰分别贡献一个进球，利物浦第五次摘取足总杯冠军。

　　82.1992年10月，伊恩·拉什荣膺俱乐部历史最佳射手。

　　83.1993年10月，还是孩子的罗比·福勒上演安菲尔德首秀。此役红军在联赛杯中对阵富勒姆，福勒独入五元。

　　84.1994年1月，靴室男孩罗伊·埃文斯接替格莱米·索内斯成为球队主帅。

　　85.1994年4月，球迷最后一次站到了Kop看台上，缅怀为建造全席看台消失殆尽的回忆。

　　86.1995年4月，在温布利进行的联赛杯决赛中，史蒂夫·麦克马纳曼独中两元，激励红军战胜博尔顿流浪者。

　　87.1997年5月，迈克尔·欧文在塞尔赫斯特公园球场对阵温布尔登的比赛中首次亮相联赛并且创下俱乐部进球的最年轻记录。

　　88.1998年7月，俱乐部做出重大决定，选择让法国人热拉尔·霍利尔和罗伊·埃文斯联合执教。

　　89.2001年2月，首次亮相加的夫千年球场的利物浦点球决战中胜出伯明翰，问鼎当年的联赛杯。

　　90.2001年5月，迈克尔·欧文灵光乍现窃取了阿森纳的领先优势，利物浦后来居上2-1完成逆转，从而在加的夫千年球场宣告了足总杯的胜利。

　　91.2001年5月，在多特蒙德利物浦写下了传奇的一页，5-4战胜阿拉维斯堪称联盟杯上最激动人心的决赛，并且成为当年的三冠王。

　　92.2001年12月，迈克尔·欧文成为第一名获得欧洲足球先生的利物浦球员。

　　93.2003年3月，史蒂芬·杰拉德和迈克尔·欧文的进球帮助利物浦在加的夫球场战胜曼联拿下了当年的联赛杯冠军。

　　94.2004年6月，拉法·贝尼特斯被委任为俱乐部的新一任主帅。

　　95.2005年5月，利物浦在上半场0-3落后的情况下上演了欧洲冠军杯历史上最荡气回肠的逆转，最后通过点球在伊斯坦布尔的重返欧洲之巅！

　　96.2006年5月，利物浦上演了足总杯历史上最精彩的决赛之一。处于逆境的红军奋起直追最终3-3把西汉姆联逼到了点球决战，并且取得了最后的胜利。

　　97.2007年3月，美国大亨乔治·吉列特和汤姆·希克斯从大卫·摩尔斯手中接管俱乐部，从此利物浦开始了新的纪元。

　　98.2007年5月，利物浦第七次出战欧洲冠军杯决赛，但是菲利普·因扎吉的进球宣告了利物浦的失利。红军1-2遗恨雅典。

　　99.2007年7月，出于斯坦利公园的利物浦颇具艺术情调的新球场计划揭开面纱。

　　100.2007年8月，创下俱乐部转会记录的费尔南多·托雷斯以一记精彩的射门标记了自己的安菲尔德处子秀。此役利物浦1-1战平切尔西。


[color=Red]新闻作者: Mark Platt
新闻编辑: 格里和带头人
利物浦中文资讯 版权所有 转载新闻请注明出处[/color]

转的好累，每个回车和空行都要删除一堆反盗链的声明，:funk:

今年是复兴的一年，期待~:wub:

:rolleyes:  很久没见家兔更新了，支持一个~

今天红军冠军杯 4：0 大胜阿，恭喜恭喜

听说你们的后防新星加布里埃尔.帕莱塔转会博卡了

恩，经过一年观察发现不是很适合英超，不能够立即使用，于是就卖掉了。

现在麻烦来了，卡拉格和海皮亚都受伤，如果海大树不能坚持的话，那就只能让阿贝罗阿打中后卫了。:ph34r:

今年引援唯一没有考虑周全的就是后卫，海因策显然是很难来红军的，贝尼特斯把弗格森的影响力和曼联在足总的影响力想的太简单了。

不是还有丹麦小将阿格吗？而且西索科也比阿贝阿罗好，甚至芬南都应该比他好吧

阿格铁打主力，但是如果海皮亚再出什么意外的话，那就没有标准中卫顶替了。西索科中场工兵确实不错，但是如果打中卫就不知道要送给对手几个点球了。:titter:
芬南身材不高，抗不住英超的中锋。

芬南183，78
阿贝183，76
貌似芬南壮一点，而且西班牙人的身体，还是算了吧

芬南178，而且芬南从来不打中卫，这个身高怎么打啊。

Group A
Liverpool FC
FC Porto
Olymique de Marseille
Besitas JK
还行，争取蹂躏下葡萄牙人。土耳其客场多长个心眼，别受伤了，今年主要目标还是联赛。

对于最佳，我无语。把卡卡放在前锋里，确实是一个创意。:q```+

一直希望能买下米利托，对海因策根本不抱指望，不过现在一个去了巴萨，一个去了皇马，都没戏了。:(拉法还是尽快找个新中卫罢，比利亚雷亚尔的冈萨洛可以考虑。:sleep:

阿隆索好漂亮滴任意球:wub:巴贝尔好冷静的射门:rolleyes:

最后是华丽的6:0啊~

[[i] 本帖最后由 ADIEU 于 2007-9-2 00:01 编辑 [/i]]

发现这支没有杰拉德的利物浦是无往而不利，三场比赛全胜进12球失0球:sleep:

[[i] 本帖最后由 实干司马 于 2007-9-2 01:04 编辑 [/i]]

算是擺脫了gerrard依賴症？？~~
這是好事~~
不過隊長~~依然是我們的核心！

哎哟，昨天在南京的酒吧看的球，笑死我了。晚上做梦的时候都在笑~:()